AEG 35940 G Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 7)

26. Juni 1913.

Kupolofenanlage mil kipfbaren Yorhcrden.

Stahl und Eisen. 1055

wio im behandolton Eallo im Botriebo gewesen sind. Dio

Goblasoreinigung wird wohl auch zu wilnschen ubrig

gelasson habon. Eflr oinen Hauptfohlor halto ich abor

dio durchaus zwecklose und yoraltoto Einrichtung, zwi-

schon Geblase und Kupolofen oinon W indsammler ein-

zuschalton. In diesem A pparat ist violleicht dio Ur-

sacho dor Explosion zu suchon, indom sich dasolbst

Schmiorolresto u. dgl. fcstgosetzt habon, wolcho durch

eino riickwartsschlagendo leichte Ofonexplosion ont-

ztindot worden B ind.

Professor B. O sa n n , Zellerfold: Das, was Horr Roin

vom Vontilator sagt, fiilirt uns dor Erlclarung schon etwas

nahor. Dio Explosion ist folgondormafien ontstandon:

Jedenfalls ist der ganzo Ofon to tal verschlackt gowcson,

was zwischen don Zoilen dos Berichts herausgoleson wordon

kann, aber vom Schmolzor wahrscheinlich nicht zu-

gegobon wordon wird. Das Gobliiso war ein Kapsolgobliiso.

Ein solchos Geblase stoht bei starkom W iderstando still;

dies gibt der Bericht auch zu. Wiihrond des Stillstandos

stromto oin sehr kohlenoxydreiches Gasgomisoh aus dom

Kupolofen in dio Windloitung und das Geblase hinein

und vorinischto sioh hier m it derindiosom Raum o bofind-

lichon Luft. Man muB hierbei an das Diffusions- oder

Vermisehungsvormogon von Gascn und anderseits an don

Begriff „Explosionsfahiges Gem isch" denken. Letztcrcr

Ausdruck ist dahin zu vcrstehon, daB ja solcho Gaso wio

Kohlenoxyd, Wassorstoff usw. mit L uft yerbrennen, abor

zu einer Explosion kom m t es nur dann, wenn gorado

so viol Luftsauorstoff im Gemisch besteht, wie unbedingt

erfordorlich ist. Ist mohr oder wonigor yorhandon, so

kom m t keino Explosion zustando. Dor Begriff Knallgas

und dio Schlagwetteroxplosionen in Steinkohlengruben

bestiitigon dies.

In unserem Fallo wollto es ein ungllicklicher Zufall,

daB der Stillstand gorado ausroichto, um das exp!osiblo

Gomisch zu bilden. H atto or liingoro oder ktirzoro Zoit

gedauert, ware zu viol oder zu wenig Kohlonoxyd im

Gomisch gowesen. Ais das Gobliiso wiedor angestellt

wurde, entzundeto sich das Gasgomisch an dom gltihondon

Koks. Dio fiir dio Explosion konnzoichnondo starko

Volumonvormohrung konnto nicht nach obon ihren Aus-

gloich findon, denn der Ofen war yersohlaokt, abor

auch nicht nach unten, donn bei oinom Kapsolgobliiso

ist in jodor Stellung dor Ansaugcraum vom Druckraum

mehr odor m inder luftdicht gotrennt. Der Kupolofen

wurdo ausoinandergerissen.

Erschworond kom mt der ongo Durchmosser des

Kupolofonschachtes in Betracht; auch bin ioh personlieh

der Ansicht, daB dio oberen W indformen (es waren ja

nicht allo zugem auert) gorado dio Verschlackung des

Ofons bcgilnstigt habon. Daboi wird dor Sehmelzer auch

gesiindigt haben. In welchcr Weise? Dariiber wird er

sich wohl ausschwoigcn.

Kupolofen-Explcsionen sind auch andcrwiirts vor-

gekommen. Auf einem Stahlw erk flog nach einem langeren

Stillstande die W indloitung und cler groBo Y ontilator

ausoinander. Hier war cs ein Ventilator, dor nicht Saug-

raum yom D ruckraum abschlioBt, also doch don Gasen

oinen Ausweg hatto bieten miissen. E r ta t es aber nicht.

Eho ioh daran eino SchluBfolgerung kntlpfe, will ich auch

oineHochcfonoxpIosion erwiihnon, dio vor otwa zehn Jahron

ein wcstftilisches Werk heimsuchto und mehrero Menschcn-

lobon yernichteto. Der Hochofen „hing“, d. h. die Bo-

8chickungsmasson hatton sich festgekoilt. Das Gobliiso

und dio Windloitung waron abgestollt. Dio GaBO hatton

aber durch oino sogonannte Umlaufloitung (fiir kalton

Wind) dooh Zugang zur Hauptwindleitung und don

Geblasezylindem gefundon. Ais sich das Hiingon lostc,

kam es zur Explosion, boi dor auch dio Gcbliisomaschino

zerstort wurdo.

Untor don von moinen Herren Vorrednem vorgeschla-

gonon V e rh iitu n g sm a B n a h m o n schien mir oin tat-

sachlich wirksames M ittel zu fohlon. Explosionsklappon

odor Siehorhoitsyentilo worden yielfaeh yersagon. Dio

Explosion ist meist zu gowaltig. Moiner Ansicht nach

ist dor oinzig wirksamo Wog der, daB m an don Geblaso-

wind unmittolbar nach dom Anlasson des Gobliises eino

kurzo Zoitlang ins Eroio ontweichon liiBt und diese

MaBnahmo boharrlieh und regolmaBig durchfilhrt, dam it

das Porsonal gar nichts andores kennt. Man donico dio

Windloitung dicht am Kupolofen durch oinon Schiobor

abgeschlossen und bei geschlossenein Schieber das Geblase

angolasson. Dor W ind muB naturlich ontweichon konnon.

Dios goschioht durch oin Ventil, das beim SchlieBen und

Ooffnon des Schiobers zwangliiufig botiltigt wird. Durch

diesos Vontil ontwoiohon dorartigo oxplosiblo Gaso. Dio

Gofahr oiner Explosion kann auch noch yerm ehrt werdon,

wonn sich viel Wassorstoff und Kohlenwassorstoff, aus

yorbronnondom Holz stammond, in don Kupolofongason

befindot. Ich orinnoro mich einer sehr yorhoerondon

Gichtgasoxplosion boi oinom Luxemburgor Hochofon, dor

soobon untor Bonutzung yon Holz angoblason war.

Kupolofenanlage mit kippbaren Vorherden.*

Yon Oberingenieur E d m u n d N eu fa n g in Deutz.

G

elegentlich der 14. Yersammlung deutscher

GieBereifachleute im April 1911, ais ich

iiber meine sclbsttatige Duseńumschaltung berichten

durfte, sagte ich, daB wir in Deutz zwei neue Kupol

ofen im Bau hatten, bei denen die Umschaltung

der Diisen statt mit Magneten mit PreBluft bewirkt

wiirde, und daB die Oefen auBerdem kippbare Vor-

herde erhalten wurden. Diese Anlage ist nun im

August 1911 dem Betrieb iibergeben worden.

Bevor ich auf die Kippvorherde zu sprechen

komme, mochte ich kurz tiber die neue selbsttatige

Duseńumschaltung** berichten. Abb. 1 gibt die

neue Anordnung der Duseńumschaltung wieder. Die

friihere Anordnung ist in dieser Zeitschrift 1911,

25. Mai, S. 842, Abb. 1 dargestellt. Bei der alten An-

* Berioht, e rstattet auf der 19. Versam m lungdeutscher

GicBcreifachleute ara 3. Mai 1913 in Diisseldorf.

** Vgl. St. u. E. 1911, 25. Mai, S. 841/3.

ordnung erfolgte das Bewegen des Hebels durch ein

Kettenrad, das durch die Magnete gedreht wurde.

Durch den so betatigten Hebel wurden die beiden

Klappen auf dcm Windmantel bald nach der einen,

bald nach der andern Seite geschlagen und so der

Wind abwechselnd nach dem inneren oder auBeren

Windring geleitet.

Die neue Umschaltung erfolgt nun mit Druck-

luft. Yorn auf dem Windmantel befindet sich ein

rundes Gehause. In diesem Gehause ist eine sorg-

faltig eingeschliffene Klappe drehbar gelagert. Die

Druckluft tritt durch Rohre bald auf die eine, bald

auf die andere Seite der Klappe, wodurch diese nach

reehts oder links gedreht wird und ihrerseits das

Hebelwerk wie bei der ersten Ausfiihrung in Bewe-

gung setzt.

Es ist nun sehr wichtig zu wissen, welcho Dusen

unter Wind stehen, denn es kann vorkommen, daB

AEG 35940 G Bedienungsanleitung Seite 7

Kommentare zu diesen Handbüchern

AEG 35940 G Bedienungsanleitung Seite 7

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Kochfelder AEG 35940 G