AEG BY9314001M Bedienungsanleitung

HR Upute za uporabuPećnicaBY9314001

5.2 Prvo spajanjeKada uređaj priključujete na električnumrežu ili nakon nestanka napajanja,morate odabrati jezik, kontrast ekrana,osvjetljenje zaslona

Podizbornik za: Osnovne postavkeSim‐bolPodizbornik ZaslonNamještanje vremena Postavlja točno vrijeme na satu.Prikaz vremena Kada je UKLJUČEN, na zaslo

Funkcija pećnice UporabaPizza program Za pečenje namirnica koje se trebaju intenzivnijezapeći ili dobiti koricu na jednoj razini. Postavitetemperaturu

Funkcija pećnice UporabaKonzerviranje Za konzerviranje povrća kao što je npr. ukiseljenopovrće.Sušenje Za sušenje voća narezanog na ploške (npr. ja‐bu

Funkcija sata UporabaTrajanje Za postavljanje duljine rada (maks. 23 h 59min).Završetak Za postavljanje vremena isključivanja funk‐cije pećnice (maks.

8. AUTOMATSKI PROGRAMIUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.8.1 Automatsko pečenjeZa korištenje automatskih programamorate kalibrirati

Tijekom pečenja senzor zatemperaturu jezgre mora bitiu mesu i u utikaču.1. Uključite uređaj.2. Postavite vrh sonde za pečenje mesau središte mesa.3. P

• Sav pribor pećnice nadonjem desnom i lijevomrubu ima malu izbočinuza povećanje sigurnosti.Te izbočine ujedno su idodatna mjera protivprevrtanja.• Vi

Na zaslonu se prikazuju prva tri položajamemorije.5. Za potvrdu pritisnite .6. Unesite naziv programa.Prvo slovo treperi.7. Za promjenu slova koristi

• Blokiranje tipki jeuključeno kad radifunkcija pećnice.• Izbornik: Osnovnepostavke vam omogućujeaktivaciju i deaktivacijufunkcije: Odaberi +započni.1

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI...32. SIGURNOSNE UPUTE...

11.2 Automatsko pečenje - Pečenje kruhaJelo Posuđe za pećnicu Pribor NapomeneKolač od dizanog ti‐jestaOtvorivi kalup Mreža za pečenje Upotrijebite mas

11.3 Automatsko pečenje - PečenjeGovedina/Divljač/JanjetinaJelo Posuđe zapećnicuPribor NapomeneGoveđe pečenje Plitica za pe‐čenjeSonda za pečenje mesa

Jelo Posuđe zapećnicuPribor NapomeneRiba Kalup za pe‐čenjeSonda za pečenje mesai duboka posuda za pe‐čenje-Svinjetina/TeletinaJelo Posuđe za pećnicu P

Jelo Posuđe za pećnicu Pribor Napomene- Zapečena riba Posuđe otporno navisoke temperaturePolica -- Panirana riba/meso - Plitica Više manjih komadakao

Jelo Posuđe za pećnicu Pribor NapomeneJela od krumpira Posuđe otporno navisoke temperaturePolica -Jela od tijesta Posuđe otporno navisoke temperatureP

11.7 Savjet za posebnefunkcije pećniceOdržavanje ToplineKoristite ovu funkciju ako želite hranuodržati toplom.Temperatura se automatski regulira na80

Rezultati pečenja tijesta ipecivaMogući uzrok RješenjeTorta je upala i postaje sklis‐ka, kvrgava ili trakasta.Previše tekućine u mješavi‐ni.Koristite

Jelo Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeApple pie / Pitaod jabuka (2 ka‐lupa Ø20 cm, di‐jagonalno post‐avljeni)Vrući zrak 160 60 - 9

Jelo Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeVoćna torta (di‐zano tijesto/biskvit)2)Gornji i donji gri‐jač170 35 - 55 3Voćne torte sprhki

Jelo Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeSmall cakes /Sitni kolači (po20 na plitici)Vrući zrak1501)20 - 35 3Small cakes /Sitni kolači

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

JeloVrsta namirnicaTemperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeKolači posuti mrvicama od ti‐jesta (suhi)160 - 170 20 - 40 3Biskviti od dizanog tijest

11.14 Nisko temp. pečenjeOvu funkciju koristite za pripremu tankih,mekanih komada mesa i ribe stemperaturom mesa ne većom od 65 °C.Ta funkcija nije pr

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeFlammekuchen (jeloslično pizzi iz Alsa‐cea)230 - 2501)12 - 20 2Piroške (ruska verzi‐ja pizze calzon

SvinjetinaJelo Količina Funkcija Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkePlećka / Vrat /But1 - 1,5 kg Turbo roštilj 160 - 180 90 - 120 1Kotlet /

PeradJelo Količina Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkePerad u ko‐madimapo 200 - 250gTurbo roštilj 200 - 220 30 - 50 1Pola pileta po 4

Veliki roštiljJelo Vrijeme (min) Položaj rešetke1. strana 2. stranaBurgers / Hambur‐geri8 - 10 6 - 8 4Svinjski filet 10 - 12 6 - 10 4Svinjetina 10 - 1

Smrznuta gotova jelaJelo Funkcija Temperatura(°C)Vrijeme (min) Temperatura(°C)Smrznuta pizza Gornji i donji gri‐jačprema navodi‐ma proizvođačaprema na

11.21 Konzerviranje• Upotrebljavajte samo staklenke zakonzerviranje istih dimenzija dostupnena tržištu.• Ne koristite staklenke s poklopcimakoji se od

Povrće:Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (h) Položaj rešetke1 položaj 2 položajaGrah 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Paprike 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Ukiseljenopovrće60 -

11.24 Tablica sonde za pečenje mesaGovedinaJelo Temperatura jezgre hrane (°C)Rebra / Komad od filea: slabo pečeno 45 - 50Rebra / Komad od filea: sredn

• Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključenkako biste isključili mogućnost strujnog udara.• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređa

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.12.1 Napomene o čišćenju• Prednju stranu pećnice očistitemekom krpom na

Opcija ZaslonSvijetlo 1 h za niskurazinu zaprl‐janjaNormalno 1 h 30 min zauobičajenurazinu zaprl‐janjaIntenzivno 2 h 30 min zavisoku razinuzaprljanja4

12.5 Zamjena žaruljeNa dno unutrašnjosti uređaja postavitekrpu. To će spriječiti oštećenje nastaklenom poklopcu žaruljie iunutrašnjosti.UPOZORENJE!Opa

Problem Mogući uzrok RješenjePećnica se ne grije. Blokiranje radi djece je uklju‐čeno.Pogledajte poglavlje "Koriš‐tenje roditeljske zaštite"

14. TEHNIČKI PODACI14.1 Tehnički podaciNapon 220 - 240 VFrekvencija 50 Hz15. ENERGETSKA UČINKOVITOST15.1 Tablica informacija o proizvodu i informacije

vremena (Trajanje, Završetak) avrijeme kuhanja je dulje od 30minuta, grijači se automatskiisključuju 10% vremena ranije.Ventilator i svjetlo nastavlja

www.aeg.com46

HRVATSKI 47

www.aeg.com/shop867314192-B-432014

• Ne dopustite da kabel napajanjedodiruje ili dođe blizu vrata uređaja,posebice kada su vrata vruća.• Zaštita od strujnog udara dijelova podnaponom i

• Uređaj redovito očistite kako bistespriječili propadanje materijalapovršine.• Preostala masnoća ili hrana u uređajumože uzrokovati požar.• Uređaj oč

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled27184356543211Upravljačka ploča2Elektronski programator3Utičnica sonde za pečenje mesa4Grijač5Svjetlo6Ventilator7Vodi

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Elektronički programator1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Za rukovanje s uređajem koristite polja senzora.PoljesenzoraFunkce Napomena1- Zasl

4.2 Zaslon00:3417:46180°C10:30A B CDEA) Funkcija pećniceB) VrijemeC) Vrijeme trajanja i vrijeme završetkafunkcijeD) TemperaturaE) Indikator zagrijavan