AEG BY9314001M Bedienungsanleitung

BY9314001BY931400PSL Navodila za uporabo

Prikazovalnik123451Funkcija pečice2Nastavitev ure3Indikator segrevanja4Temperatura5Trajanje ali čas zaključka funkcijeDrugi indikatorji prikazovalnika

Simbol Element menija OpisPriljubljeni programiVsebuje seznam priljubljenih progra‐mov priprave hrane, ki jih shrani upo‐rabnik.Podmeni za: Nastavitve

6.3 Funkcije pečicePodmeni za: Funkcije pečiceFunkcija pečice UporabaVroči zrak Za pečenje na največ treh višinah pečicehkrati. Ob uporabi te funkcije

Funkcija pečice UporabaGratiniranje Za pripravo jedi, kot je lazanja ali gratinirankrompir. Tudi za porjavenje.Sterilizacija Za vlaganje zelenjave, ko

7. ČASOVNE FUNKCIJESimbol Funkcija OpisOdštevalna uraZa nastavitev odštevanja (najv. 2 uri in 30 minut).Ta funkcija ne vpliva na delovanje naprave. Vk

3.Pritisnite za vklop ali OK za pre‐klic.4.Ko nastavite Podaljšanje časa , seprikaže dodatna minuta.8. SAMODEJNI PROGRAMIOPOZORILO!Oglejte si poglav

2.Vklopite napravo.3.Vtič sonde za meso vtaknite v vtični‐co na sprednji strani naprave.Prikazovalnik prikaže sondo za me‐so.4.V manj kot petih sekund

Skupno vstavljanje rešetke in globokegapekačaRešetko položite na globok pekač. Glo‐bok pekač potisnite med vodili ene iz‐med višin v pečici.9.3 Izvleč

10. DODATNE FUNKCIJE10.1 Meni Priljubljeni programiShranite lahko svoje priljubljene nastavit‐ve, kot je trajanje, temperatura ali funkci‐ja pečice. N

5.Pritiskajte , dokler se na prikazo‐valniku ne prikaže NASTAVI + ZA‐ČNI .6.Pritisnite OK za potrditev.Za zagon funkcije NASTAVI + ZAČNIpritisnite s

VSEBINA1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. VARNOSTNA NAVODILA . . .

Živilo za peko Posoda Pripomočki OpombeKolači Model za piteTortni modelRešetka Pecivo z zelo ma‐lo preliva (npr.marmelade)Pita/Quiche Model za quicheT

11.2 Pečenje mesaGovedina/Divjačina/JagnjeVrsta Posoda Pripomočki OpombeGoveji zrezek Pekač Sonda za meso inglobok pekačNastavite potrebno in‐tenzivno

Vrsta Posoda Pripomočki OpombeTelečja zarebrnica Pekač Sonda za meso inglobok pekač-Pečena teletina Pekač Globok pekač Nastavite težo; naposodo položi

Vrsta Posoda Pripomočki Opombe- Zamrznjeno Posoda, odpornana vročinoRešetka -- Sveže Posoda, odpornana vročinoRešetka -Jedi iz testenin : - Zamrz

Vrsta Posoda Pripomočki OpombeSoufflé/Narastek : - Veliki model zapečenjePosoda, odpornana vročinoRešetka -- Majhni modelčkiza pečenjeV majhnih p

jih prestavite (zamenjajte zgornje inspodnje).Samodejna temperatura je 70 °C.Priporočen položaj rešetke: 3.Vzhajanje testaTo samodejno funkcijo lahko

Rezultati peke Možen vzrok RešitevKolač ni pečen v predvi‐denem času pečenja.Temperatura pečice jeprenizka.Pri naslednji peki nasta‐vite nekoliko višj

Torte/pecivo/kruhki na pekačuVrsta pecivaFunkcija peči‐cePoložaj rešetkTemperaturav °CČas (min.)Pletenica/Ple‐ten kolačGretje zgorajin spodaj3 170 - 1

Drobno pecivoVrsta pecivaFunkcija peči‐cePoložaj rešetkTemperaturav °CČas (min.)Piškoti izkrhkega testaVroči zrak 3 150 - 160 10 - 20Short bread/Masle

11.11 Peka na več nivojihTorte/pecivo/kruhki na pekačuVrsta pecivaVroči zrakTemperaturav °CČas (min.)Položaj rešetk2 nivoja 3 nivojiPrinceskinikrofi/Ė

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberi‐te priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za po‐škodbe in ško

Vrsta jedi Položaj re‐šetkTemperatura (°C) Čas (min.)Lazanja 2 180 - 200 45 - 60Gratiniran krompir 2 190 - 210 55 - 80Sladke jedi 2 180 - 200 45 - 60Š

Vrsta mesa KoličinaFunkcijapečicePoložaj re‐šetkTempera‐tura v °CČas (min.)Mesna štruca750 g - 1kgInfra peče‐nje1 160 - 170 50 - 60Svinjska kra‐ča (pr

Vrsta mesa Količina FunkcijapečicePoložaj re‐šetkTemperatu‐ra v °CČas (min.)Pol piščan‐ca400 - 500 gna oseboInfra peče‐nje1 190 - 210 35 - 50Piščanec,

Veliki žarHrana, ki jo želitepeči na žaruPoložaj rešetkČas (min.)1. stran 2. stranBurgers/Burgerji 4 8 - 10 6 - 8Svinjski file 4 10 - 12 6 - 10Klobase

11.16 Pripravljene jediVroči zrakPripravljene jedi Položaj rešetk Temperatura (°C) Čas (min.)Pizza, zamrznjena 2 200 - 220 15 - 25Pizza, debela-za‐mrz

ture jedra mesa (oglejte si razpredelnicoza sondo za meso).V prvih 10. minutah lahko nastavite tem‐peraturo pečice med 80 °C in 150 °C.Privzeta temper

JedČas odtalje‐vanja (min.)Dodatni čas odta‐ljevanja (min.)OpombaPostrv, 150 g 25 - 35 10 - 15 -Jagode, 300 g 30 - 40 10 - 20 -Maslo, 250 g 30 - 40 10

JagodičevjeVlaganje Temperatura v °CČas kuhanja dozačetka vretja(min.)Nadaljevanje pri100 °C (min.)Jagode/borovnice/maline/ zrele ko‐smulje160 - 170 3

TeletinaJed Temperatura jedra živila °CPečena teletina 75 - 80Telečja krača 85 - 90Ovčetina/jagnjetinaJed Temperatura jedra živila °COvčja noga 80 - 8

12.1 Pirolitično čiščenje1.Iz pečice odstranite odstranljive no‐silce rešetk (če obstajajo) in opremo.Postopek pirolitičnega čiščenjase ne more začeti

• Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobih čistil‐nih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da ne po‐škodujete stekla.• Pred pirolitičnim

12.3 ŽarnicaOPOZORILO!Obstaja nevarnost električnegaudara.Žarnica in steklen pokrov žarnicesta lahko vroča.Pred zamenjavo žarnice:• Izklopite napravo.

5.Nato položite vrata z zunanjo stranjonavzdol na mehko krpo in ravnopodlago. Na ta način preprečite pra‐ske.2B16.Primite okvir vrat (B) na zgornjemr

Težava Možen vzrok RešitevNa prikazovalnikuse prikaže F111.Vtič Sonda za meso ni pra‐vilno vtaknjen v vtičnico.Vtaknite vtič sonde za me‐so čim globlj

SLOVENŠČINA 43

www.aeg.com/shop892949127-B-372012

valke odvijte iz nosilca), zaščitne na‐prave na diferenčni tok in kontaktorje.• Električna napeljava mora imeti izola‐cijsko napravo, ki omogoča odklo

• Pred pirolitičnim samočiščenjem ali pr‐vo uporabo iz pečice odstranite na‐slednje:– vse večje ostanke hrane, olje ali raz‐lito maščobo / usedline,–

3. OPIS IZDELKA21104356789543211Upravljalna plošča2Elektronski programator3Vtičnica sonde za meso4Grelec5Luč6Ventilator7Grelec na zadnji steni8Gretje

Izvlečna vodilaZa police in pladnje.4. PRED PRVO UPORABOOPOZORILO!Oglejte si poglavja o varnosti.4.1 Prvo čiščenje• Iz naprave odstranite vse dele.• P

5. UPRAVLJALNA PLOŠČA5.1 Upravljalna ploščaElektronski programator1 2 3 4 5 6 7 8 910Napravo upravljate s senzorskimi polji.Šte‐vilkaSen‐zor‐skopoljeF