AEG BY9314001M Bedienungsanleitung

BY9314001BY931400PSL Navodila za uporabo

Prikazovalnik123451Funkcija pečice2Nastavitev ure3Indikator segrevanja4Temperatura5Trajanje ali čas zaključka funkcijeDrugi indikatorji prikazovalnika

Simbol Element menija OpisPriljubljeni programiVsebuje seznam priljubljenih progra‐mov priprave hrane, ki jih shrani upo‐rabnik.Podmeni za: Nastavitve

6.3 Funkcije pečicePodmeni za: Funkcije pečiceFunkcija pečice UporabaVroči zrak Za pečenje na največ 3 višinah pečicehkrati in za sušenje živil. Tempe

Funkcija pečice UporabaSterilizacija Za vlaganje zelenjave, kot so kisle kumari‐ce.Sušenje Za sušenje narezanega sadja, kot so ja‐bolka, slive, breskv

7. ČASOVNE FUNKCIJESimbol Funkcija OpisOdštevalna uraZa nastavitev odštevanja (najv. 2 uri in 30 minut).Ta funkcija ne vpliva na delovanje naprave. Pr

3.Pritisnite za vklop ali OK za pre‐klic.4.Ko nastavite Podaljšanje časa , seprikaže dodatna minuta.8. SAMODEJNI PROGRAMIOPOZORILO!Oglejte si poglav

2.Vklopite napravo.3.Vtič sonde za meso vtaknite v vtični‐co na sprednji strani naprave.Prikazovalnik prikaže sondo za me‐so.4.V manj kot petih sekund

• Vsa oprema ima na vrhu na desni inlevi strani majhne zareze za večjo var‐nost. Zareze so tudi varovala pred pre‐vračanjem.• Visok rob okoli rešetke

3.Pritiskajte , dokler se na prikazo‐valniku ne prikaže » SHRANI «. Pri‐tisnite OK za potrditev.4.Na prikazovalniku se prikažejo prvatri prosta pomn

10.5 Samodejni izklopIz varnostnih razlogov se naprava po do‐ločenem času izklopi:• če deluje funkcija pečice,• če ne spremenite temperature pečice.Te

VSEBINA1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. VARNOSTNA NAVODILA . . .

Živilo za peko Posoda Pripomočki OpombePecivo : - Sladko - Pekač Več kosov- Slano - Pekač Več kosovKruh : - Model za peče‐njeModel za kruh R

Perutnina/RibeVrsta Posoda Pripomočki OpombePerutnina brez ko‐stiPekač Sonda za meso inglobok pekač-Piščanec, cel Pekač Globok pekač Nastavite težo.Pi

Vrsta Posoda Dodatna oprema Opombe- Sladko - Pekač Več majhnih ko‐sov- Slano - Pekač Več majhnih ko‐sovKruhki/Žemlje/Ba‐guette Več majhnih ko‐sov-

Vrsta Posoda Dodatna oprema OpombeSnack-prigrizki - Pekač Več majhnih ko‐sov11.4 Jedi iz pečiceVrsta Posoda Dodatna oprema OpombeRibja zloženka :

Vrsta Dodatna oprema OpombeZamrznjena pizza : Pekač Testo za pizzo, ne po‐vsem pečeno in brez do‐datnih sestavin- Predpečeno Pekač Testo za pizzo, ne

11.9 Nasveti za pekoRezultati peke Možen vzrok RešitevKolač spodaj ni dovoljzapečen.Položaj rešetke ni pravi. Kolač prestavite nižje.Kolač se je sesed

Vrsta peciva Funkcija peči‐cePoložaj rešetk Temperatura(°C)Čas (min.)Fatless spon‐ge cake/Bis‐kvit brez ma‐ščobGretje zgorajin spodaj2 160 35 - 50Kola

Vrsta pecivaFunkcija peči‐cePoložaj rešetkTemperatura(°C)Čas (min.)Maslen kolačz mandlji/slad‐ko pecivoGretje zgorajin spodaj3190 - 210 1)20 - 30Sadni

Vrsta pecivaFunkcija peči‐cePoložaj rešetkTemperatura(°C)Čas (min.)Piškoti iz kva‐šenega testaVroči zrak 3 150 - 160 20 - 40Drobno peci‐vo iz listnate

Vrsta pecivaVroči zrakTemperatura(°C)Čas (min.)Položaj rešetk2 položaja re‐šetk3 položaji re‐šetkPiškoti izumešanegatesta1 / 4 - 160 - 170 25 - 40Belj

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberi‐te priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za po‐škodbe in ško

11.13 Pečenje z infra pečenjemGovedinaVrsta mesa KoličinaFunkcijapečicePoložaj re‐šetkTempera‐tura v °CČas (min.)Dušena gove‐dina1 - 1,5 kgGretje zgo‐

JagnjetinaVrsta mesa Količina FunkcijapečicePoložaj re‐šetkTemperatu‐ra v °CČas (min.)Jagnje-stegno/pe‐čena jag‐njetina1 - 1,5 kg Infra peče‐nje1 150

Riba (dušena)Vrsta mesa Količina FunkcijapečicePoložaj re‐šetkTemperatu‐ra v °CČas (min.)Pečena ri‐ba, cela1 - 1,5 kg Gretje zgo‐raj in spo‐daj1 210 -

11.15 Program za pizzoVrsta peciva Položaj rešetk Temperatura v °C Čas (min.)Pizza (tanka)2200 - 230 1)2)15 - 20Pizza (z več na‐devi)2 180 - 200 20 -

Pripravljene jedi Položaj rešetk Temperatura (°C) Čas (min.)Pečeni krompir/Kroketi3 220 - 230 20 - 35Praženi krompir-Rösti3 210 - 230 20 - 30Lasagne/K

Živilo za pri‐pravoTeža (g) Položaj rešetkTemperaturav °CČas v min.Pečena teleti‐na1000 - 1500 1 120 120 - 150Zrezki 200 - 300 3 120 20 - 4011.18 Peče

ZelenjavaŽivila za suše‐njePoložaj rešetkTemperatura(°C)Čas (h)1 nivo 2 nivojaFižol 3 1 / 4 60 - 70 6- 8Paprika 3 1 / 4 60 - 70 5 - 6Jušna zele‐njava3

ZelenjavaVlaganje Temperatura v °CČas kuhanja dozačetka vretja(min.)Nadaljevanje pri100 °C (min.)Korenje 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Kumare 160 - 170 50

DivjačinaJed Temperatura jedra živila °CZajčji hrbet 70 - 75Zajčja noga 70 - 75Cel zajec 70 - 75Srnin/jelenov hrbet 70 - 75Srnino/jelenovo stegno 70 -

OPOZORILO!Ko je funkcija zaključena, je na‐prava zelo vroča. Pustite, da seohladi. Obstaja nevarnost ope‐klin.12.2 Nosilci rešetkOdstranjevanje nosilc

• Naprave ne čistite s paro.• Pred vzdrževalnimi deli prekinite napajanje.• Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobih čistil‐nih sredstev ali

2.Z ozkim, topim predmetom (npr. čaj‐no žličko) odstranite steklen pokrov.Očistite steklen pokrov.3.Žarnico zamenjajte z ustrezno žarni‐co, odporno pr

8.Steklene plošče vrat primite nazgornjem delu eno za drugo in jihpotegnite navzgor iz vodila.9.Stekleno ploščo očistite z vodo inmilom. Stekleno ploš

14. TEHNIČNE INFORMACIJENapetost 220 - 240 VFrekvenca 50 Hz15. SKRB ZA VARSTVO OKOLJAReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložit

SLOVENŠČINA 43

www.aeg.com/shop892961878-D-372013

• Ne uporabljajte razdelilnikov in podalj‐škov.• Pazite, da ne poškodujete vtiča in ka‐bla. Za zamenjavo poškodovanegakabla se obrnite na servis ali e

• Preostala maščoba ali hrana v napravilahko povzroči požar.• Napravo očistite z vlažno mehko krpo.Uporabljajte samo nevtralne detergen‐te. Za čiščenj

3. OPIS IZDELKA21104356789543211Upravljalna plošča2Elektronski programator3Vtičnica sonde za meso4Grelec5Luč6Ventilator7Grelec na zadnji steni8Gretje

Izvlečna vodilaZa police in pladnje.4. PRED PRVO UPORABOOPOZORILO!Oglejte si poglavja o varnosti.4.1 Prvo čiščenje• Iz naprave odstranite vse dele.• P

5. UPRAVLJALNA PLOŠČA5.1 Upravljalna ploščaElektronski programator1 2 3 4 5 6 7 8 910Napravo upravljate s senzorskimi polji.Šte‐vilkaSen‐zor‐skopoljeF