AEG BSK772221M Bedienungsanleitung Seite 1

USER MANUALIT Istruzioni per l’usoForno a vaporeBSK772221M

Simbolo FunzioneSpia riscaldamento Il display indica la temperatura all'in-terno del forno.Riscaldamento Rapido La funzione è attiva. Consente di

6.2 Sommario dei menuMenù principaleVoce simbolo /menuApplicazioneFunzioni CotturaContiene un elencodelle funzioni di cottu-ra.Cottura GuidataContiene

6.3 Funzioni CotturaFunzione cottu-raApplicazioneCottura VentilataPer cuocere su massi-mo tre posizioni dellagriglia contempora-neamente ed essiccarei

Funzione cottu-raApplicazioneCottura Ecoventi-lataQuesta funzione è pro-gettata per risparmiareenergia in fase di cot-tura. Per istruzioni dicottura r

Funzione cottu-raApplicazioneCottura VentilataDelicataPer preparare arrostiteneri e succosi.PanePer cuocere il pane.ScongelamentoPer scongelare alimen

6.8 Indicatore del Serbatoiodell'acqua pienoQuando il display mostra: Serbatoiodell'acqua pieno, è possibile utilizzare lacottura a vapore.Q

7. FUNZIONI DEL TIMER7.1 Tabella delle funzioniorologioFunzioni orolo-gioApplicazione ContaminutiPer impostare il contoalla rovescia (max. 2 ore30 min

4. Premere ripetutamente fino aquando sul display non compare:Pronto Da Servire.5. Premere per confermare.Al termine della funzione, viene emessou

Premere un simbolo per arrestare ilsegnale.Con alcuni programmi ènecessario girare il cibodopo 30 minuti. Il displaymostra un promemoria.9. UTILIZZO D

Lamiera dolci/ Leccarda:Spingere la lamiera dolci /leccarda tra leguide del supporto ripiano.Ripiano a file e lamiera dolci /leccardainsieme:Spingere

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

Tubicino dell'iniettore (C)Iniettore per la cottura a vaporediretto (D)Griglia in acciaio (E)• Non poggiare una teglia calda susuperfici fredde/b

C2. Sistemare la teglia sul primo osecondo livello a partire dal basso.3. Inserire l'altra estremità del tubicinodell'iniettore nel foro di

Per informazioni più dettagliate sullemodalità di cottura a vapore, consultarele relative tabelle di cottura nel capitolo"Consigli e suggerimenti

Per disattivare la funzione premere . Ildisplay mostra un messaggio. Premerenuovamente , quindi perconfermare.Quando si spegne il forno,anche la fu

11. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILIAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.La temperatura e i tempi dicottura specificati nelletabelle so

11.3 Tabella per la cottura al forno ed arrostoTorteAlimenti Cottura convenzionale Cottura Ventilata Tempo(min.)CommentiTempéra-ture (°C)Posizionedell

Alimenti Cottura convenzionale Cottura Ventilata Tempo(min.)CommentiTempéra-ture (°C)Posizionedella gri-gliaTempéra-ture (°C)Posizionedella gri-gliaPa

Alimenti Cottura convenzionale Cottura Ventilata Tempo(min.)CommentiTempéra-ture (°C)Posizionedella gri-gliaTempéra-ture (°C)Posizionedella gri-gliaPa

Alimenti Cottura convenzionale Cottura Ventilata Tempo(min.)CommentiTempéra-ture (°C)Posizionedella gri-gliaTempéra-ture (°C)Posizionedella gri-gliaQu

Alimenti Cottura convenzionale Cottura Ventilata Tempo(min.)CommentiTempéra-ture (°C)Posizionedella gri-gliaTempéra-ture (°C)Posizionedella gri-gliaAn

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

Alimenti Quantità Tempo (min.)Pezzi Quantità (kg) 1° lato 2° latoFiletto di pesce 4 0.4 12 - 14 10 - 12Panini tostati 4 - 6 - 5 - 7 -Toast 4 - 6 - 2 -

Alimenti Tempéra-ture (°C)Tempo(min.)Mezzo pollo,0.4 - 0.5 cia-scuno190 - 210 35 - 50Pollo, polla-me, 1- 1,5 kg190 - 210 50 - 70Anatra, 1,5 -2 kg180 -

Alimenti Accessori Température(°C)Posizionedella gri-gliaTempo (min.)Carne bollita,0.25 kglamiera dolci o leccarda 200 3 35 - 45Shashlik, 0.5 kg lamie

Alimenti Tempo(min.)Posizionedella grigliaBistecche, 0.2 -0.3 kg20 - 40 311.8 Marmellate/ConserveUsare solo vasetti per marmellata dellestesse dimensi

11.9 AsciugaturaRicoprire le teglie con carta oleata o concarta da forno.Per ottenere risultati migliori, spegnere ilforno a metà del tempo consigliat

Alimenti Températu-re (°C)Tempo (min.) Posizionedella gri-gliaCommentiPanettone1)150 - 160 70 - 100 2 In uno stampo per dolci da20 cmPlum cake1)160 40

Alimenti Températu-re (°C)Tempo (min.)Oca, intera,3 kg160 - 170 150 - 200PesceUsare il secondo livello griglia.Alimenti Températu-re (°C)Tempo (min.)T

Alimenti Tempo (min.)Patate non pelate medie 50 - 60Patate bollite, in quarti 35 - 45Polenta 40 - 4511.12 Cottura PizzaPreriscaldare il forno vuotoper

11.14 PanePreriscaldare il forno vuotoper 10 minuti prima diiniziare la cottura.Alimenti Quanti-tà (kg)Températu-re (°C)Tempo (min.) Posizione dellagr

Alimenti Funzione Accessori Posi-zionedellagrigliaTem-pératu-re (°C)Tempo (min.) CommentiTorta pic-colaCottura Ven-tilataLamieradolci3 150 -16020 - 35

1.2 Avvertenze di sicurezza generali• L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzionedei cavi deve essere svolta unicamente da person

Alimenti Funzione Accessori Posi-zionedellagrigliaTem-pératu-re (°C)Tempo (min.) CommentiFrollini alburroCottura con-venzionaleLamieradolci3 140 -1502

guarnizione della porta è danneggiata.Contattare un Centro di AssistenzaAutorizzato.Per pulire la guarnizione della porta siprega di fare riferimento

Deposito di cal-cioDurezza dell'acqua ClassificazioneacquaAvviare il pro-cesso di decal-cificazione ogni(Gradi francesi) (Gradi tedeschi)120 - 18

5. Chiudere la porta del forno fino allaprima posizione di apertura circametà. Quindi sollevare e tirare inavanti la porta sfilandola dalla suasede.6.

12.7 Sostituzione dellalampadinaAVVERTENZA!Pericolo di scosse elettriche.La lampada potrebbe esserecalda.1. Spegnere il forno.Attendere che il forno s

Problema Possibile causa RimedioIl forno non si scalda. È scattato il fusibile. Verificare se l'anomalia difunzionamento è dovuta alfusibile. Nel

Consigliamo di annotarli in questo spazio:Modello (MOD.) ...Codice Prodotto (PNC) ...

14.2 Fissaggiodell'apparecchiatura nelmobileAB14.3 Installazione dell'impiantoelettricoIl produttore non èresponsabile qualora nonvengano ap

EN 60350-1 - Apparecchiature elettricheper la cottura per uso domestico - Parte1: Cucine, forni, forni a vapore e grill -Metodi per la misura delle pr

ITALIANO 49

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA2.1 InstallazioneAVVERTENZA!L’installazionedell'apparecchiatura deveessere eseguita dapersonale qualificato.• Rimuovere

www.aeg.com50

ITALIANO 51

www.aeg.com/shop867347067-A-182018

• Accertarsi che le fessure diventilazione non siano ostruite.• Non lasciare mai l'apparecchiaturaincustodita durante il funzionamento.• Spegnere

• Controllare che l'apparecchiatura siafredda. Vi è il rischio che i pannelli invetro si rompano.• Sostituire immediatamente i pannelliin vetro d

3.2 Accessori• Ripiano a filoPer pentole, torte in stampo, arrosti.• Lamiera dolciPer la cottura di torte e biscotti.• LeccardaPer cuocere al forno, a

TastosensoreFunzione Commento8OK Per confermare la selezione o le impostazioni.9Tasto indietro Per tornare a un livello precedente del menu. Pervisual