AEG LAVALOGIC1600 Bedienungsanleitung

ÖKO-LAVAMAT LAVALOGIC 1600 updateDen miljövänliga tvättmaskinenBruksanvisning

10Beskrivning av maskinenFramsida Utdragbart fack för tvätt- och sköljmedel Utdragbart fack för tvätt- och sköljmedelLuckaSkruvfötter(kan ställas in i

11Manöverpanel med display Displayens innehållInformationsfältet AUTO 60°C1600 VARV:MIN 10:17-12:16F îSTARTAUTO)60°ENERGISPARVITTVÄTT1600FINTVÄTTTI

12Grundläggande användningI det här kapitlet beskrivs hur du med bara några få handgrepp (med 1 ratt och 4 knappar) kan ställa in flertalet funktioner

13Navigering Tvättmaskinens funktioner är uppdelade på nivåer och si-dor i displayen. En nivå kan bestå av flera si-dor.I navigeringsrutan kan du enke

14Knappar och nivåer Med knapparna kan du:– aktivera det alternativ som står till höger om knappen, t.ex. START– ändra alternativ, t.ex. tem-peratur–

15Nivå 3: EXTRAì (nivå 3, sida 1 av 2) På den här nivån kan du göra olika grundinställningar. Dessa grundinställningar försvinner inte när du stäng-er

16 5.Tryck på knappen TILLVAL. 6.Använd ratten för att marke-ra tillvalet FLÄCKAR. 7.Tryck på knappen VÄLJ.Nere till höger om FLÄCKAR visas nu en lit

17FunktionsöversiktProgram (nivå 1)TvättprogramAUTO Ett universellt tvättprogram (20 °C till 60 °C) för vittvätt och kulörtvätt (bomull/linne), blanda

18FINUNDERKLÄDEREtt skonsamt tvättprogram vid 40 °C för tunna och känsliga textilier. Obs! Behå med byglar ska placeras i ett tvättnät eller en påse!M

193 Sköljstopp innebär att: Tvätten ligger kvar i sista sköljvattnet utan att centrifugeras.Tillval (nivå 2) Använd knappen TILLVAL för att gå till de

2Till våra kunderläs igenom den här bruksanvisningen noggrant.Läs avsnittet “Säkerhetsanvisningar“ på de första sidorna särskilt noga. Spara den här b

20FLÄCKAR FFör behandling av mycket smutsig eller fläckig tvätt. (Fläcksalt spolas in vid bästa tidpunkt under programmet för bästa blekeffekt). När F

21UPPLUCKRINGTrumman roterar då och då, efter slutcentrifugeringen.Det gör att tvätten luckras upp och blir lättare att plocka ur.SPRÅKFör inställning

22Förbereda tvättningenSortera och förbereda tvätten• Sortera efter tvättsymbol (se “Textilslag och tvättsymboler”).• Töm fickor.• Ta bort metallförem

23Textilslag och tvättsymbolerTvättsymbolerna hjälper dig att välja lämpligt tvättprogram. Tvättgod-set skall sorteras efter textilslag och tvättsymbo

24Tvätt- och sköljmedelVilka tvätt- och sköljmedel?Använd bara tvätt- och sköljmedel som är avsedda för hushållstvättma-skin. Följ alltid tillverkaren

25Före första tvättenStälla in klockanDet första du bör göra är att ställa in klockan. Kom dessutom ihåg att ändra den vid byte mellan sommar- och vin

26Utföra en tvätt före första tvättenKör en tom tvätt (AUTO 60°, med halva mängden tvättmedel) före du tvättar tvättgods första gången i maskinen. På

27Att köra ett tvättprogramÖppna och stänga luckan• Öppna: Dra i luckans handtag.• Stänga: Tryck in luckan så att den snäpper fast ordentligt.3 Det gå

28Fylla på tvätt-/sköljmedel3 Information om tvätt- och sköljmedel finns i avsnittet ”Tvätt- och sköljmedel”.1.Öppna tvättmedelsfacket. Ta tag i facke

29Inställning av tvättprogram 1.Tryck på ratten.Maskinen slås på. 2.Använd ratten för att marke-ra önskat tvättprogram, t.ex. FINTVÄTT. 3.Tryck på kn

3InnehållBruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Säkerhet. . . . . . . . . . . . . .

30Ställa in tillval, t.ex. STARTFÖRDRÖJNINGDetta tillval gör att du kan fördröja starten av ett tvättprogram med mellan 1 och som mest 23,5 timmar. 1

31Starta tvättprogrammet1.Kontrollera att vattenkranen är öppen. 2.När du har valt tvättprogram och eventuella tillval trycker du på knappen START.Tvä

32Tvättprogrammets förlopp Medan tvättprogrammet på-går visas det aktuella pro-gramsteget i displayen, t.ex. Huvudtvätt, samt en stapel som represente

33Avslutad tvättNär ett tvättprogram har avslutats visas PLOCKA UR TVÄTTEN i display-en.3 Om du inte använder en knapp eller ratten inom 3 minuter ef

34– Om du väljer kort centrifugering kommer vattnet att tömmas ur och tvätten centrifugeras milt. – Om du väljer tömning kommer vattnet att tömmas ut

35MINNE Spara programinställningMed hjälp av grundinställningen MINNE kan du spara programkombi-nationer (tvättprogram, temperatur, centrifugeringshas

36 MINNE är markerat:8.Tryck på knappen VÄLJ. MINNE 1 är markerat: 9.Tryck på knappen SPARA. Programinställningen sparas. 10. Tryck 3 gånger på knappe

37Radera en sparad programinställning 1.Tryck på knappen TILLVAL. 2.Tryck på knappen EXTRA. MINNE är markerat:3.Tryck på knappen VÄLJ. 4.Markera MINNE

38Byta språkDu kan välja vilket språk som ska visas i displayen. 1.Tryck på ratten. Maskinen slås på. 2.Tryck på knappen TILLVAL. 3.Tryck på knappen E

39 6.Använd ratten för att marke-ra önskat språk, t.ex. Engel-ska.Så snart du har markerat språket ändras displayen till det språk du har valt. 7.Spar

4Att köra ett tvättprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Öppna och stänga luckan . . . . . . . . . .

40Rengöring och skötselPanelenObs! Använd inte rengöringsmedel för möbler eller andra aggressiva rengöringsmedel (lösningsmedel) när du rengör panel-

417.Rengör hela inspolningsområdet där tvättmedelsfacket skall sitta, med en borste, även munstyckena på ovansidan. 8.Sätt tillbaka tvättmedelsfacket

42Vad gör jag när…FelsökningDu kan själv försöka rätta till enklare fel med hjälp av nedanstående felsökningstabell. Om du har frågor om något av dess

43Luckan går inte att stänga.Barnspärren är aktiverad.Lossa barnspärren (se avsnit-tet ”Barnspärr”).Tvättmaskinen vibrerar när den arbetar eller står

44Tvätten blir mycket skrynkligDu har förmodligen lagt i för mycket tvätt.Tänk på hur mycket tvätt du kan lägga i (se kapitlet ”Ef-fekter och tvättmän

45Tvättmaskinens töm-ningspump körs hela tiden trots att maski-nen är avstängd.Vattenskyddssystemet Aqua Control har utlösts.Stäng vattenkranen, dra u

46När du inte är nöjd med tvättresultatetNär tvätten är grå och det finns kalkavlagringar i trumman.• Du har använt för lite tvättmedel.• Du har inte

47Nödtömma vatten• Om tvättmaskinen inte kan pumpa ut tvättvattnet kan man göra en nödtömning.• När tvättmaskinen står i ett utrymme med risk för fros

48När tvättvattnet runnit ut helt och hållet:6.Skjut in pluggen ordentligt i nödtömningsslangen och skruva fast den medurs.7.Lägg tillbaka nödtömnings

495.Sätt tillbaka locket. För in bryg-gorna på locket i skårorna på si-dorna och skruva fast locket medurs. 6.Tillslut nödtömningsslangen och haka fas

5Uppställnings- och anslutningsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 53Säkerhetsanvisningar för installationen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50BarnspärrNär barnspärren är aktiverad kan du inte stänga luckan eller starta några program. Aktivera barnspärr:Vrid knappen (på luckans insida) medu

51Effekter och tvättmängderEffektVärdena i följande tabell har uppmätts under provning vid normalvill-kor. Effekten beror på vilka inställningar du ha

52TvättmängdTvättprogram Textiltyp Tvättmängd i kg1)1) Tvättmängden fastställd enligt EN 60 456 Standardbelastning.AUTO Bomull 6AUTO Syntet 3ENERGISPA

53Uppställnings- och anslutningsanvisningSäkerhetsanvisningar för installationen• Luta inte tvättmaskinen framåt eller åt höger sida (sett framifrån).

54Uppställning av maskinen3Tvättmaskiner med välvd panel kan inte byggas in.Transportera maskinen• Lägg inte tvättmaskinen på framsidan eller på höger

552.Ta bort båda slangfästena från maskinen med ett kraftigt ryck. 3 Specialnyckeln A och täcklockenB (2 stycken) och C (1 styck)levereras tillsammans

56Förbereda uppställningsplatsen• Uppställningsytan ska vara ren och torr, fri från bonvax och andra hala beläggningar, så att maskinen inte kan glida

57Uppställning på sviktande golvNär maskinen ställs på sviktande golv, i synnerhet trägolv, skruva då fast en minst 15 mm tjock, vattenbeständig träsk

58Elektrisk anslutningUppgifter om nätspänning, ström-typ och erforderlig säkring (propp) framgår av typskylten. Typskylten finns upptill bakom luckan

59VattentillförselEn 1,5m lång tryckslang finns med i leveransen.Om du behöver en längre tilloppsslang ska du endast använda en god-känd tryckslang me

6Bruksanvisning1 SäkerhetAlla elektriska apparater från AEG uppfyller gällande säkerhetsnormer. Men vi vill ändå göra dig uppmärksam på följande säker

60VattenavloppDu kan antingen ansluta avloppsslangen till ett rör på väggen, ett vat-tenlås eller hänga den över ett tvättfat, en avloppsho eller ett

61PumpningshöjderFör utpumpning av tvätt-/sköljvattnet har tvättmaskinen en pump som pumpar ut vattnet via avloppsslangen upp till en höjd av 1m, räkn

62Tekniska dataMått(mått i mm)Höjdjustering ca +10/-5mmTvättmängd (beroende på program) max. 6kgAnvändningsområde hushållCentrifugeringsvarvtal se typ

63GarantiSverigeReklamationVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsument-lagstiftningen. Kom ihåg att spara kvittot för eventu

64Konsumentkontakt SverigeKonsumentkontaktHar du frågor angående produktens funktion eller användning ber vi dig att kontakta vår konsumentkontakt på

65

66SakregisterAAqua Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, 49Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 23BBarnsp

67Service och reservdelarVill du beställa service, installation eller reservdelar ber vi dig kontakta Electrolux Service på tel. 0771 - 76 76 76 eller

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux-koncernen är världens största tillverkare av hushållsmaskiner och utrustning för kök, re

7Säkerhet för barn• Förpackningsmaterial (t.ex. plast, frigolit) kan vara farliga för barn. Kvävningsrisk! Håll förpackningsmaterialet borta från barn

82 AvfallshanteringAvfallshantering av förpackningsmaterial!Ta hand om förpackningen till din tvättmaskin på rätt sätt. Alla använ-da förpackningsmate

9Första användningen – Välja språkInnan du använder maskinen för första gången bör du välja vilket språk som ska användas för displayen. 1.Tryck på ra