NÁVOD K POUŽITÍPRO COMBIBS931470NMBS931470WMCS

Symbol FunkceČasové Údaje Na displeji se zobrazuje, jak dlouho jepečicí funkce v provozu.Výpočet Spotřebič vypočítá dobu přípravy.Ukazatel ohřevu Na d

Když tvrdost vody překročí hodnotyuvedené v tabulce, naplňte zásobníklahvovou vodou.1. Vezměte čtyřbarevný reakčníproužek dodaný spolu se sadou provař

Sym‐bolPoložka nabídky PoužitíZákladní Nastavení Slouží k nastavení konfigurace spotřebiče.Speciality Obsahuje seznam dalších pečicích funkcí.VarioGui

Sym‐bolPodnabídka PopisRežim DEMO Aktivační / deaktivační kód: 2468Obsluha Zobrazuje verzi software a konfiguraci.Tovární Nastavení Vrátí všechna nast

Pečicí funkce PoužitíTurbo Gril K pečení větších kusů masa nebo drůbeže s kost‐mi na jedné úrovni. Také k zapékání a pečení do‐zlatova.Gril Ke grilová

6.5 SpecialityPečicí funkce PoužitíUchovat Teplé K udržení teploty pokrmů.Ohřev Talířů K předehřátí talířů k servírování.Zavařování K přípravě zelenin

6.6 Podnabídka pro:VarioGuideDruh jídla: Ryby/Mořské PlodyJídloRybyRyba, pečenáRybí PrstyRybí filé, tenkéRybí filé, silnéMražené rybí filéCelá menší r

JídloHovězí Na Skandi‐návský Zp.Nepropečený Středně PropečenéDobře PropečenéVepřovéKlobásy ChipolatasVepřová ŽebírkaVepř. koleno,předvařenéVepřová Peč

JídloŠvýcarský koláč, pi‐kantní-Slaný Lotrinský Ko‐láč-Slaný Koláč -Druh jídla: Koláče/SušenkyJídloKulatý Koláč -Koláč s jablečnouvrstvou-Piškotový Ko

JídloChlébVěnecBílý ChlébVánočkaHnědý ChlébŽitný ChlébCelozrnný ChlébNekvašený ChlébMražené bagety/kaiserkyDruh jídla: ZeleninaJídloBrokolice, Růžičky

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

JídloKynuté knedlíky,sladké-Rýže -Těstoviny tagliatel‐le, čerstvé-Polenta -Je-li třeba změnit hmotnostnebo teplotu středu jídla, knastavení nových hod

6.11 Zbytkové teploPo vypnutí trouby se na displejizobrazuje zbytkové teplo. Toto teplomůžete využít k udržení teploty jídla.7. FUNKCE HODIN7.1 Tabulk

5. Signál vypnete stisknutímlibovolného symbolu.7.3 Ohřev A Uchování TeplotyPodmínky pro funkci:• Nastavená teplota musí být vyšší než80 °C.• Funkce:

POZOR!Používejte pouzedodávanou pečicí sondunebo originální náhradnídíly.Pečicí sonda musí běhempečení zůstat v mase a vzásuvce.1. Zapněte spotřebič.2

Malé zářezy nahoře zajišťujívyšší bezpečnost. Tytozářezy také fungují jakozařízení proti překlopení.Vysoký okraj kolem roštuslouží jako ochrana protis

3. Opakovaně stiskněte , dokud sena displeji nezobrazí: ULOŽIT.4. Potvrďte stisknutím .Na displeji se zobrazí první volná pozicepaměti.5. Potvrďte s

funkce a vy nezměníte žádné nastavení,automaticky vypne.Teplota (°C) Čas vypnutí (h)30 - 115 12,5120 - 195 8,5200 - 230 5,5Automatické vypnutínefunguj

potraviny mísou či talířem, poněvadž byto mohlo prodloužit dobu rozmrazování.Používejte první úroveň roštu zdola.11.3 Vaření V PářeVAROVÁNÍ!Je-li funk

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuČervená Řepa 99 70 - 90 2Černý kořen 99 35 - 45 2Celer, kostičky 99 20 - 30 2Chřest, zelený 99 15 - 25 2Chřes

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuRýže (poměr vo‐dy k rýži 1:1)1)99 35 - 45 2Vařené brambo‐ry, čtvrtky99 35 - 45 2Houskový knedlík 99 35 - 45 2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuHorké bobulovitéplody99 10 - 15 2Ovocný kompot 99 20 - 25 2Rozpouštění čo‐kolády99 10 - 20 2RybyJídlo Teplota

VejceJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuVejce, natvrdo 99 18 - 21 2Vejce, na hniličku 99 12 - 13 2Vejce, naměkko 99 10 - 11 211.4 Turbo Gril a V

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuZapečená vejce1)90 - 110 15 - 30 2Paštika terrine1)90 40 - 50 2Tenký plátek ryby 85 15 - 25 2Silný plátek ryb

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBagety k pečení 40 -50 g200 15 - 20 2Bagety k pečení 40 -50 g, zmrazené200 25 - 35 211.7 RegeneraceJídlo Tepl

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč je příliš suchý. Příliš dlouhá doba pečení. Při příštím pečení nastavtekratší dobu pečení.Koláč hnědne nerov

Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníJídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuKynutá pletýn‐ka / VěnecHorní/spodníohřev170 - 190 3

SušenkyJídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuSušenky zkřehkého těstaPravý HorkýVzduch150 - 160 15 - 25 3Short bread /Máslové sušen‐ky / Prou

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuLasagne Horní/spodníohřev180 - 200 25 - 40 1Zapékaná zele‐nina1)Turbo Gril 170 - 190 15 - 35 1Bagety z

Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuDvě polohy Tři polohyZákusky z listo‐vého těsta s kré‐mem /

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPizza (s pestrou ob‐lohou)180 - 200 20 - 30 2Koláče 180 - 200 40 - 55 1Špenátový koláč 160 - 180 45 - 60 1Sla

• Při vkládání či vyjímání příslušenství či nádobí vždypoužívejte kuchyňské chňapky.• Před údržbou vždy spotřebič odpojte od napájení.• Před výměnou ž

11.16 Tabulka pro pečení masaHovězíJídlo Množství Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuDušené maso 1 - 1,5 kg Horní/spodníohřev230 120 - 150 1Ho

Jídlo Množství(kg)Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuJehněčí hřbet 1 - 1,5 Turbo Gril 160 - 180 40 - 60 1ZvěřinaJídlo Množství Funkce Teplota

GrilJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu1. strana 2. stranaHovězí pečeně 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Hovězí filety 230 20 - 30 20 - 30 3Vepřové ko

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuLasagne / Cannello‐ni, čerstvé170 - 190 35 - 45 2Mražené lasagne/cannelloni160 - 180 40 - 60 2Sýr pečený v tr

11.20 Zavařování• Pro zavařování používejte pouzezavařovací sklenice, které jsou natrhu dostupné ve stejné velikosti.• Sklenice se šroubovacím uzávěre

ZeleninaJídlo Teplota (°C) Čas (hod) Poloha roštuJedna poloha Dvě polohyFazole 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Papriky 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Zelenina do po‐lévky6

Jídlo Teplota středu pokrmu (°C)Filet / Steak: středně propečené 60 - 65Filet / Steak: dobře propečené 70 - 75VepřovéJídlo Teplota středu pokrmu (°C)V

Jídlo Nádoba(Gastro‐norm)Množství(g)PoloharoštuTeplota(°C)Čas(min)PoznámkyBrokolice1)1 x 1/2 per‐forovaná300 3 99 13 - 15 Vložte plechna pečení doprvn

K vyčištění trouby vyjměte drážky narošty.1. Drážky opatrně nadzvedněte avytáhněte z předního úchytu.2312. Odtáhněte přední konec drážek narošty od st

Celý postup trvá přibližně dvě hodiny.Osvětlení je při této funkci vypnuté.1. Zkontrolujte, zda je zásobník na voduprázdný.2. Vložte plech na pečení d

• Veškerá elektrická připojení by mělabýt provedena kvalifikovanýmelektrikářem.• Spotřebič musí být uzemněn.• Zkontrolujte, zda údaje na typovémštítku

12.10 Odstranění a instalacedvířekDvířka a vnitřní skleněné panely lze zaúčelem čištění demontovat. Početjednotlivých skleněných panelů se liší dlemod

3. Žárovku vyměňte za vhodnoužárovku odolnou proti teplotě 300°C .4. Na skleněný kryt nasaďte kovovýkroužek.5. Nasaďte skleněný kryt.Boční žárovka1. O

Problém Možná příčina ŘešeníNa displeji se zobrazuje chy‐bový kód, který není uvede‐ný v tabulce.Jedná se o závadu na elek‐troinstalaci.• Troubu vypně

Problém Možná příčina ŘešeníPostup čištění nevede k do‐brému výsledku.Před spuštěním postupu či‐štění jste neodstranili bočnímřížky. Mohou přenášet te

Tepelný zdroj Elektrická energieObjem 70 lTyp trouby Vestavná troubaHmotnostBS931470NM 45.0 kgBS931470WM 44.5 kgEN 60350-1 - Elektrické spotřebiče nav

určené k likvidaci. Spotřebiče označenépříslušným symbolem nelikvidujtespolu s domovním odpadem. Spotřebičodevzdejte v místním sběrném dvořenebo kon

www.aeg.com/shop867325673-D-292017

jiným účelům, například k vytápěnímístností.• Vždy pečte se zavřenými dvířkytrouby.• Je-li spotřebič instalován zanábytkovým panelem (např. dvířky),dv

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled21109543215467831Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásobník na vodu4Zásuvka pečicí sondy5Topný článek6Osvět

Teleskopické výsuvyPro rošty a plechy na pečení.Sada pro vaření v pářeJedna neděrovaná a jedna děrovanánádoba na potraviny.Sada pro vaření v páře odvá

Se‐nzoro‐vé tla‐čítkoFunkce Poznámka5Časové a doplňko‐vé funkceSlouží k nastavení různých funkcí. Když je spuštěnapečicí funkce, stisknutím příslušnéh