AEG L99691HWD Bedienungsanleitung Seite 1

USER MANUALHR Upute za uporabuPerilica-sušilicaL99691HWD

• Skinite kabel napajanja i crijevo zaodvod vode s držača crijeva.Moguće je da voda teče izodvodnog crijeva. To jezato jer se uređaji utvornici testir

3.3 Postavljanje ispod radne ploče600 mm600 mm≥ 870 mmUređaj se može postaviti kao samostojećiuređaj ili ispod kuhinjskog pulta s pravilnimrazmakom. (

3.5 Crijevo za dovod vode20O20O45O45O• Priključite crijevo na stražnju stranuuređaja. Cijev za dovod vode okrećitesamo na lijevu ili desnu stranu.• Ot

• Ispusno crijevo stavite u U-oblik.Na rubu slivnika• Provjerite da se plastična vodilica ne možepomicati kada uređaj izbacuje vodu.Vodilicu pričvrsti

Na sifon umivaonika• Pogledajte ilustraciju. Nataknite crijevo nasifon i pričvrstite ga obujmicom.• Provjerite da crijevo za odvod vode imapovišeni di

13Transportni vijci14Nožica za niveliranje uređaja4.2 Pribor1 245 31 KljučZa odvijanje transportnih vijaka.2 Plastični čepoviZa zatvaranje rupa na str

8Tipka odgode početka (Delay Start)9Tipka funkcije Time save (TimeSave) (Ušteda vremena)10Dodirna tipka dodatnog ispiranja(Extra Rinse) 11Dodirna ti

DMjesto znamenkeVrijemeKada ponovno uključite, zaslon na nekoliko sekundi prikazuje vrijeme dana. Zapodešavanje sata pogledajte „Postavke sata“.Trajan

FTime save (Ušteda vremena)Indikator se uključuje kada postavite trajanje jednog od programa.Skraćeno vrijeme pranjaEkstra brzoG Indikator filtara zra

6. PROGRAMI6.1 Tablica programaProgramRaspon tempe‐ratureMaksimalnakoličinapunjenjaMaksimalnabrzina centrifu‐geOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE...32. SIGURNOSNE UPUTE...

ProgramRaspon tempe‐ratureMaksimalnakoličinapunjenjaMaksimalnabrzina centrifu‐geOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti)Programi s parom4)

ProgramRaspon tempe‐ratureMaksimalnakoličinapunjenjaMaksimalnabrzina centrifu‐geOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti)Programi sušenjaCo

FazeSpinPredpranjeMrljeNamakanjeExtra Rinse1)Time Save2)Delay StartWool/Silk Anti-Allergy NonStop 3h/3kg

Razina suhoće Vrsta tekstila PunjenjeSuho za glačanjePrikladno za glačanjePamuk i lan(plahte, stolnjaci, košulje itd.)do 6 kg1) Savjeti ustanove za is

6.4 Woolmark Apparel Care -Plava• Ciklus pranja vune u ovom uređajuodobrila je tvrtka The WoolmarkCompany za pranje proizvoda odvune s oznakom "r

Programi Punjenje (kg)Potrošnjaelektričneenergije(kWh)Potrošnjavode (ulitrama)Približno trajanjeprograma (u minu‐tama)Pamuk 40 °C 9 1.30 85 210Sinteti

• 5 minuta nakon završetka programapranja.Pogledajte opciju "AUTO Stanjepripravnosti".9.3 ProgramatorOkrenite ovu tipku za postavljanjeprogr

9.12 SpinDodirnite tipku Spin za:• Smanjenje minimalne brzinecentrifuge programa.Zaslon prikazuje samobrzine centrifugiranja kojesu dostupne za odabra

11. SVAKODNEVNA UPORABA - SAMO PRANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.11.1 Prije uključenja uređaja1. Utikač priključite u utični

Uvijek se pridržavajte uputana pakiranju deterdženta.11.5 Tekući deterdžent ilideterdžent u prahu1.12Otvorite spremnik za deterdžent.2.APoložaj A: za

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

11.7 Rekalkulacija trajanjaciklusaNakon približno 15 minutaod početka programa:• Uređaj automatskipodešava vrijeme ciklusaprema rublju koje steumetnul

1. Ako je potrebno, smanjite brzinucentrifuge.2. Dodirnite tipku Start/Pause.Uređaj izbacuje vodu iz bubnja icentrifugira.3. Kada se program završi i

Tekstualna traka na zaslonu govori kojiste program odabrali.Kad sušite veću količinurublja, kako biste postiglidobre značajke sušenja,osigurajte da sa

13. SVAKODNEVNA UPORABA – PRANJE I SUŠENJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.Ovaj uređaj je automatskaperilica-sušilica.13.1 Progra

Nakon faze sušenja filtrezraka, bubanj, brtvu iunutrašnjost vrata očistitemokrom krpom.13.5 Dlačice u tkaniniTijekom faze pranja i/ili sušenjaodređene

14.3 Deterdženti i dodaci• Upotrebljavajte isključivo deterdžentei sredstva izrađene za perilice rublja:– deterdžente u prahu za sve vrstetkanina,– de

• = Ciklus sušenja na sniženojtemperaturi• = Odjevni predmet ne može sestrojno sušiti.14.9 Trajanje ciklusa sušenjaVrijeme se može mijenjati ovisno

15.4 Brtva na vratimaRedovito provjeravajte brtvu i uklonitesve predmete iz unutarnjeg dijela.15.5 Čišćenje spremnika za deterdžent1.122.3. 4.15.6 Čiš

1. 2. 3. PULL4. PULL5. PULL6. 7. 8. 9.10. +www.aeg.com38

Za najbolje značajke sušenja, redovito čistite filtre zraka toplom vodom inakon toga ih osušite ubrusom.Blokirani filtar zraka produžuje vrijeme sušen

• Uređaj ne postavljajte iza vrata koja se moguzaključati, kliznih vrata ili vrata sa šarkom na suprotnojstrani što bi spriječilo potpuno otvaranje vr

3.124.125. 6.7.128.1215.8 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra na ventiluFiltre treba očistiti u sljedećim slučajevima:• Uređaj se ne puni v

123• Zatvorite slavinu.• Skinite crijevo za dovod vode sa slavineza vodu.• Očistite filtar u crijevu čvrstom četkom.• Skinite crijevo za dovod vode na

15.10 Zaštita od zamrzavanjaAko se uređaj postavi u području u kojemtemperatura može pasti ispod 0° C,ispraznite preostalu vodu iz crijeva zadovod vod

Poruka Moguće rješenje Uvjerite se da dovodno crijevo nije oštećeno. Provjerite je li priključak crijeva za dovod vode pravilno iz‐veden.Zaslon vas

Problem Moguće rješenje Provjerite da niste postavili opciju koja završava s vodomu bubnju. Uređaj se puni vodom i po‐tom odmah izbacuje vodu.Provj

Problem Moguće rješenje Provjerite jeste li odabrali ispravnu temperaturu. Smanjite količinu rublja.Ciklus pranja traje kraće ne‐go što je prikazano

OPREZ!Provjerite da se bubanj neokreće. Ako je potrebno,pričekajte da se bubanjprestane okretati.Provjerite da razina vode ububnju nije previsoka. Ako

Ovaj proizvod sadrži hermetički zatvoreni fluorirani plin HFC - R134a/GWP1430 0,12 kg.1) Crijevo za dovod vode spojite na slavinu s navojem 3/4'&

www.aeg.com/shop157003433-A-052018

aceton, alkohol, petrolej, kerozin, odstranjivači mrlja,terpentin, vosak ili odstranjivači voska trebaju se opratiu vrućoj vodi s dodatnom količinom d

• Otvorite pakiranje i izvaditetransportne vijke.• Pod na kojeg ćete uređaj postavititreba biti ravan, stabilan, otporan natoplinu i čist.• Transportn

• Kompresor i kompresorski sustav uperilici-sušilici napunjen je posebnimsredstvom koje ne sadrži fluoro-klorougljikovodike. Sustav uvijek morabiti he

• Uklonite unutarnju foliju.• Otvorite vrata.• Izvadite umetak od polistirola s brtvevrata i sve predmete iz bubnja.• Stavite dijelove pakiranja odpol

• Kompletno očistite i osušite dnouređaja.• Ne koristite alkohol, otapala ilikemijske proizvode.ABObavezno uočite različite veličine ipoložaje zvučnih