AEG LAV41020 Bedienungsanleitung

LAVAMAT 41020Bruksanvisning

10Bruk av vaskemaskinenBetjeningspanelProgramvelgerMed programvelgeren velger du vaskeprogram(f. eks.: vannstand, trommelbevegelse, antallskyllinger)

11Bruksanvisning30-40 ... KULØRTVASKVask for ikke fargeekte kulørt tøy fra 30 °C til 40 °C. ... LETTSTELT MED FORVASKForvask ved 40°C. Hovedvask for l

12BruksanvisningKORT " "Denne funksjonen muliggjør hurtig vask av tøy som er lettere skittent.Denne funksjonen kan kun brukes sammen med pro

13Programmenes forbruk og varighet(1) Dette programmet er referanseprogrammet for Energimerkalappen.Forvasken varer ca. 25 minutter både for bomulls-

14VaskeguideSortering av tøyet i ulike kategorierFor å oppnå best mulig vaskeresultater, anbefaler vi deg å sortere tøyeti ulike kategorier: tøy som t

15FinvaskTekstiler som for eksempel lagdelte og syntetiske stoffer, mikrofibre oggardiner merket med dette symbolet, krever spesielt skånsom behandlin

16Kulepenn - tusj. Trykk på flekken med en ren fille dynket i 90° sprit. Værforsiktig så du ikke gnir flekken utover.Rust. Bruk et rustmiddel, og følg

17Maksimalt ilegg av vask avhengig av tebstiltypeTøymengden som legges inn i trommelen må ikke overstige maskinens maksi-male kapasitet. Denne kapasit

18VaskemidlerValg av vaskemiddelPå emballasjen angir vaskemiddelprodusentene den maksimale doseringsom skal brukes med hensyn til vaskens størrelse.Re

19TøymykningsmiddelDenne skuffen tilfører automatisk et flytende tøymykningsmiddel i det sisteskyllevannet. Respekter doseringene som er angitt på emb

2Kjære kunde,Oppbevar denne bruksanvisningen sammen med vaskemaskinen. Der-som maskinen selges eller overdras til en annen person, sørg for atbruksanv

20Internasjonale symboler for vasking og vedlikehold av tekstilerVaskes forsiktigfor håndKan ikkevaskesVaskes ved 95°CVaskes ved 60°CVaskes ved 40°C

21BruksanvisningVaskingFør du vasker tøy i maskinen, anbefaler vi deg å foreta en forhåndsvask utentøy, slik at trommelen, beholderen og såpeskuffene

22BruksanvisningVaskemaskinen er produsert for å redusere forbruket av vann og vaskemiddel.Sørg derfor alltid for at vaskemidlene (såpe, tøymykningsmi

239. Når programmet er ferdigVaskemaskinen stopper automatisk og programvelgeren stanser på en stopp-posisjon.Alle programmene avsluttes med:en sentri

24ProgramoversiktVaskIkke alle muligheter er nevnt nedenfor, men kun de innstillingene somer mest vanlige og som passer best i praksis.BruksanvisningM

25BruksanvisningSeparat tøymykning / StivelseProgramvelgerType vaskKokevask 60-95Kulørte 40-60 / 30-40Lettstelt 40-60 / 30-40Ull -30Finvask -40Mak

26Rengjøring og vedlikeholdMaskinen må ikke rengjøres før kontakten er tatt ut.Fjerning av kalk i maskinenVanligvis er det ikke nødvendig å fjerne kal

27FBruksanvisningFSåpeskuffenDemontering:Trykk inn klipsene på hver side av såpeskuffen og trekk den oppover (fig. 1 ogfig. 2).Nå kan du rengjøre skuf

28Eventuelle problemer og løsningerProduksjonen av vaskemaskinen er underlagt mange kontroller. Dersom duallikevel skulle konstatere en funksjonsfeil,

29BruksanvisningProblemerLøsningerVaskemaskinen starter ikke.Vaskemaskinen sentrifugerer ikke ellertømmer ikke ut vannet.Maskinen fylles ikke med vann

3INNHOLDSFORTEGNELSEBruksanvisning ...5Advarsler ...

30ProblemerLøsningerSjekk at:- du har overholdt den anbefalte dosen.- vannlåsene på baksiden av såpeskuffen ikke ertettet igjen.Ved påfylling renner t

31Installering og tilkoblingC45Q001Installering av vaskemaskinenFjerne transportbeskyttelsenOBS!Før du slår på vaskemaskinen for første gang er det ab

325. Forsikre deg om at du har fjernet alle transportdelerfra maskinen, og ta godt vare på dem med tanke påsenere transport (for eksempel flytting).6.

33Klargjøre stedet der maskinen skal ståGulvflaten må være ren og tørr, fri for bonevoksrester og andresmørebelegg slik at maskinen ikke kan skli! Ikk

34Flytting og høydereguleringOBS!Det er mulig å flytte vaskemaskinen ved hjelp av transporthjul, somaktiveres med en hevearm.Vaskemaskinen må først ta

35Installering og tilkoblingElektrisk tilkoblingOpplysninger om nettspenning, strømtype ognødvendig sikring finnes på merkeplaten.Merkeplaten står på

36Tilkobling til vannetVaskemaskinen har sikkerhetsinnretninger som hindrer forurensing avdrikkevannet og som stemmer overens med de lovbestemte forsk

37VannavløpFor å tømme ut vaske- eller skyllevann har alle vaskemaskiner enavløpspumpe, som pumper væske gjennom avløpsslangen i en høydepå maks. 1 me

38Tekniske dataHøyde x bredde x dybde 85 x 40 x 60Regulering i høyde ca. + 10/-5 mmVekt (tom vaskemaskin) ca 70 kgTøymengde (avhengig av program) maks

39GARANTII Norge gjelder "NELs leveringsbetingelser" ved salg av elektriskehusholdningsapparater. Kopi av disse fås hos din elektroforhandle

4InnholdsfortegnelseInstallering og Tilkobling ... 30Sikkerhetsforskrifter for installeringen ...

146 4061 01 - 06/03

5BRUKSANVISNING AdvarslerDisse advarslene er blitt utformet for din egen og andres sikkerhet.Før maskinen settes i gang for første gangRespekter det s

6La lokket og trommelen være åpne når maskinen ikke er i bruk slik atbeholderen blir luftet, og du unngår muggdannelse og ubehagelig lukt.Ta alltid ut

7BruksanvisningAlle beskyttelsesanordninger må være fjernet før bruk. Dersom ikke allebeskyttelsesanordninger for transport av maskinen er fjernet, vi

8Beskyttelse av miljøetAlle materialer merket med symbolet kan resirkuleres. Lever disse inn på etsøppelmottak som er forutsett til dette (ta kontak

9Beskrivelse av maskinenSett forfraSåpeskuffBetjeningspanelSpak for å settemaskinen på hjulStillbare benBruksanvisningLokkHåndtak til åpningav lokketL