AEG F55600VI1P Bedienungsanleitung Seite 1

DA Brugsanvisning 2OpvaskemaskineDE Benutzerinformation 22GeschirrspülerFAVORIT 55600 VI1P

, , og begynder atblinke, og displayet er tomt.2. Tryk på .• Kontrollamperne , og slukkes.• Kontrollampen bliver vedmed at blinke.• Display

7. TILVALGSFUNKTIONERDe ønskede tilvalg skal slåstil hver gang, inden dustarter et program.Dette tilvalg kan ikke slås tileller fra, mens et program e

Sådan fylder du saltbeholderen1. Drej hætten på saltbeholderen moduret og fjern den.2. Hæld en liter vand i saltbeholderen(kun første gang).3. Fyld sa

9. DAGLIG BRUG1. Åbn vandhanen.2. Tryk på tænd-/sluk-knappen for ataktivere apparatet.Se efter, at apparatet står i tilstanden forprogramvalg.• Påfyld

Åbning af lågen, mensmaskinen er i gangHvis du åbner lågen, mens et program eri gang, stopper apparatet. Det kanpåvirke energiforbruget og programmets

10.3 Gør følgende, hvis duønsker at holde op med atbruge multitabletterGør følgende, inden du starter med atbruge separat opvaskemiddel, salt ogafspæn

CBA1. Drej filteret (B) mod uret, og tag detud.2. Tag filteret (C) ud af filteret (B). 3. Tag det flade filter (A) ud.4. Skyl filtrene.5. Sørg for, at

11.2 Rengøring af den øverstespulearmVi anbefaler, at du regelmæssigt rengørden øverste spulearm for at undgå, atsnavs stopper hullerne til.Tilstopped

ADVARSEL!Reparationer, der ikkeudføres korrekt, kanresultere i alvorlig risiko forbrugerens sikkerhed.Eventuelle reparationer skaludføres af kvalifice

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningLille lækage fra apparatetslåge.• Apparatet står ikke plant. Løsn eller stram de justerbareben (hvis releva

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER.

Problem Mulig årsag og løsningDer er pletter og tørre vand-dråber på glas og tallerkener.• Der er for lidt afspændingsmiddel. Sæt afspændings-middelni

13. TEKNISK INFORMATIONMål Bredde/højde/dybde (mm) 596 / 818-898 / 550Tilslutning, el 1)Spænding (V) 200 - 240Frekvens (Hz) 50 / 60Vandforsyningens tr

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...232. SICHERHEITSANWEI

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

• Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck)muss zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (Mpa) liegen• Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedec

Typenschild den Daten IhrerStromversorgung entsprechen.Wenden Sie sich andernfalls an eineElektrofachkraft.• Schließen Sie das Gerät nur an eineordnun

• Entfernen Sie das Türschloss, um zuverhindern, dass sich Kinder oderHaustiere in dem Gerät einschließen.3. GERÄTEBESCHREIBUNG54679 8 12 23111 10 1O

4. BEDIENFELD123 4 5 6 7 891Taste „Ein/Aus“2Display3Taste Delay4Programmtaste (nach oben)5Programmtaste (nach unten)6Taste TimeSaver7Taste XtraDry8Tas

Programm Verschmutzungs-gradBeladungProgrammphasen OptionenP4 4)• Vor kurzem be-nutztes Geschirr• Geschirr und Be-steck• Hauptspülgang 60 °C• Spülgäng

5.2 Informationen fürPrüfinstituteMöchten Sie Informationen zumLeistungstest erhalten, schicken Sie eineE-Mail an:[email protected]

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuel

Deutsche Was-serhärtegrade(°dH)FranzösischeWasserhärte-grade (°fH)mmol/l Clarke Was-serhärtegra-deEinstellung für denWasserenthärter15 - 18 26 - 32 2.

– Die Klarspülmittelstufenreichen von 0A bis 6A.– Stufe 0 = Es wird keinKlarspülmittel zugegeben.3. Drücken Sie wiederholt, um dieEinstellung zu änd

7. OPTIONENSie müssen die gewünschtenOptionen vor demProgrammstart einschalten.Es ist nicht möglich,Optionen während eineslaufenden Programms ein-oder

8.1 SalzbehälterVORSICHT!Verwenden Sie nurSpezialsalz fürGeschirrspüler.Das Salz wird für die Regenerierung desFilterharzes im Wasserenthärter und zur

Wenn Sie Multi-Reinigungstablettenverwenden und dieTrocknungsleistungzufriedenstellend ist, kanndieKlarspülernachfüllanzeigeausgeschaltet werden.Für e

Starten eines Programms1. Lassen Sie die Gerätetür einenSpaltbreit offen.2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, umdas Gerät einzuschalten. Stellen Siesiche

verfügbar) oder wählen Sie einProgramm mit Vorspülgang.• Nutzen Sie die Körbe immer ganz aus.• Wenn Sie das Gerät beladen, achtenSie darauf, dass das

• Vergewissern Sie sich, dass sich dieSprüharme ungehindert bewegenkönnen, bevor Sie ein Programmstarten.10.5 Vor dem Starten einesProgrammsKontrollie

2. Nehmen Sie den Filter (C) aus demFilter (B). 3. Entfernen Sie den flachen Filter (A).4. Reinigen Sie die Filter.5. Achten Sie darauf, dass sich kei

3. Reinigen Sie den Sprüharm unterfließendem Wasser. Entfernen SieVerunreinigungen aus denÖffnungen des Sprüharms mit einemspitzen Gegenstand, z.B. ei

• Læg knive og bestik med skarpe spidser i bestikkurvenmed spidserne vendt nedad eller læg dem vandret.• Lad ikke apparatets låge stå åben uden opsyn

Störung anhand der in der Tabelleenthaltenen Hinweise selbst behebenkönnen.WARNUNG!Nicht ordnungsgemäßeReparaturen stellen einSicherheitsrisiko für de

Problem und Alarmcode Mögliche Ursachen und AbhilfeWährend des Betriebsstoppt das Gerät und läuftwieder an (mehrmals).• Das ist normal. So werden opti

12.1 Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nichtzufriedenstellendStörung Mögliche Ursachen und AbhilfeNicht zufriedenstellende Spü-lergebnisse.• Sie

Störung Mögliche Ursachen und AbhilfeRostspuren am Besteck. • Das Spülwasser enthält zu viel Salz. Siehe „Wasseren-thärter“.• Silber- und Edelstahlbes

Leistungsaufnahme Ein-Zustand (W) 5.0Leistungsaufnahme Aus-Zustand (W) 0.101) Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild.2) Wenn Sie Heißwasser mi

DEUTSCH 45

www.aeg.com46

DEUTSCH 47

www.aeg.com/shop117907894-A-362016

ADVARSEL!Højspænding.• Hvis tilløbsslangen beskadiges, skalstikket straks tages ud afstikkontakten. Kontakt detautoriserede servicecenter for at fåuds

5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning8Beholder til afspændingsmiddel9Beholder til vaskemiddel10Bestikkurv11Nederste kurv12Øverste kurv3.1 Beam-on-FloorB

5. PROGRAMMERProgram Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP1 1)• Normalt snavset• Service og be-stik• Forskyl• Opvask 50 °C• Skylninger• Aff

Program1)Vand(l)Energi(kWt)Varighed(min)P4 10 0.9 30P5 4 0.1 141) Forbrugsværdierne kan variere alt efter vandtemperatur og -tryk, udsving i netspændi

Tyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-gra-derBlødgøringsanlæg-gets niveau43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 937 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 -