AEG L9WBA61B Bedienungsanleitung

USER MANUALSK Návod na používaniePráčka so sušičkouL9WBA61B

x4Spotrebič musí byť vo vodorovnej polohea stabilný.Správnym nastavenímspotrebiča zabránitevibráciám, hluku a pohybuspotrebiča počas jehočinnosti.Keď

AV takom prípade zatvorte vodovodnýventil a obráťte sa na autorizovanéservisné stredisko a požiadajte o výmenuhadice.3.6 Vypúšťanie vodyPriamo do odto

5. Bez plastového držiaka hadice, dosifónu umývadla – Odtokovú hadicupripojte k prípojke sifónu a utiahnitesvorkou. Pozrite si príslušný obrázok.Uisti

5Rukoväť dvierok6Typový štítok7Filter vypúšťacieho čerpadla8Nôžky na vyrovnanie spotrebiča9Otvory na prúdenie vzduchu10Odtoková hadica11Ventil prívodu

6. PRVÉ SPUSTENIEPri každom zapnutí spotrebiča sa nadotykovej obrazovke zobrazí úvodnáobrazovka.AEG13.45Pri prvom zapnutí spotrebiča budete pozobrazen

môžete nastaviť požadovaný program.CottonsColourProOKOPower3h01minCottons EcoSyntheticsMore120040Ak klepnete na Nastaviť, pokračujte sďalšími nastaven

7. DOTYKOVÁ OBRAZOVKAPri každom zapnutí spotrebiča sa nadotykovej obrazovke zobrazí úvodnáobrazovka.AEG13.45Po niekoľkých sekundách sa zobrazíobrazovk

• doprava alebo doľava.Na nastavenie niektorých voliteľnýchfunkcií alebo nastavení stačí zmeniť stavz VYP na ZAP jedným klepnutím napríslušnú lištu.Pr

Program Popis programuOutdoorNepoužívajte avivážne prostriedky a uistite sa,že v dávkovači pracieho prostriedku nie súžiadne zvyšky aviváže.Odevy urče

Program Popis programuDžínsy Džínsovina a džersej. Bežné znečistenie. Tento program vy‐koná jemnú fázu plákania, určenú pre džínsové odevy, ktorázníži

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Program Popis programuVypúšťanie Všetky tkaniny, okrem vlnenej a veľmi jemnej bielizne. Pro‐gram na odčerpanie zostatkovej vody z bubna.1) Počas tohto

Program Predvolená te‐plotaTeplotný rozsahMaximálna rýchlosťodstreďovaniaRozsah rýchlosti od‐streďovaniaMaximálna hmot‐nosť náplneDžínsy 40 °C60 °C –

Úspora času 1)Rýchlosť otáčokPlákanie stopExtra tichýŠkvrny2)PredpieranieNamáčanieExtra plákaniePlus Para2)Jemné+Proti pokrčeniuÚroveň paryČas sušeni

9.2 Woolmark Apparel Care -Modrý• Cyklus prania vlny tohto spotrebičabol schválený spoločnosťou TheWoolmark Company na pranievlnených odevov označenýc

Úroveň sušenia Druh tkaniny NáplňSuchá na žehlenieVhodné na žehlenieBavlna a ľan(plachty, obrusy, košele apod.)až do 6 kg1) Informácie pre skúšobňu Pr

10. VOLITEĽNÉ FUNKCIE10.1 ÚvodKeď vstúpite do ponuky Viac, na displeji sa zobraziaiba voliteľné funkciedostupné pre nastavenýprogram.CottonsMax 10.0

1. Klepnutím na lištu Posunutý štartvstúpte do podponuky.2. Rolujte doľava alebo doprava lištamihodín a minút, aby ste nastavilipožadovaný posunutý št

Klepnutím na lištu Eco zapnite voliteľnúfunkciu.Spotrebič zníži teplotu a predĺži dobuprania, aby sa dosiahla dobrá účinnosťprania a úspora energie.Ke

2. Rolovaním v lište doprava pridáte 1,2 alebo 3 dodatočné plákania (VYP=žiadne dodatočné plákanie).Keď sa vrátite na obrazovku zhrnutiaprogramu, ikon

Následne sa pri každomzapnutí spotrebiča objaviaprogramy M1 a/alebo M2medzi prvými piatimiprogramami automatickynavrhnutými spotrebičom amôžete ich na

Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia.1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečíta

Na displeji sa zobrazí koniecnaposledy nastaveného programu.Otočením ovládača programunastavte nový cyklus.Ak nastavíte program alebovoliteľnú funkciu

Ak vložíte do bubna viacbielizne ako je maximálnanáplň, displej oznámi, žemaximálna náplň bolaprekročená.Bielizeň môžete vyprať ajnapriek tomu, ale zv

11.8 Kontrola polohy klapky1. Dávkovač pracieho prostriedku úplnevytiahnite.2. Páčku stlačte nadol a vybertedávkovač.123. V prípade použitia práškovéh

• Odhadovaný čas skončenia cyklu.• Ikona skratky .Cottons 403h01minWashingFinished at 15:42Výpustné čerpadlo môžekrátko fungovať predtým,ako spotrebi

11.12 Zrušenieprebiehajúceho programu1. Stlačením tlačidla Zap/Vyp rušíteprogram a vypnete spotrebič.2. Ďalším stlačením tlačidla Zap/Vypspotrebič zno

3. Po skončení programu, keďukazovateľ blokovania dvierok zhasne, môžete dvierka otvoriť.4. Podržte stlačené tlačidlo Zap/Vypniekoľko sekúnd, spotrebi

b. Suchá na uloženie: prebavlnenú a syntetickú bielizeň;c. Extra suchá: pre bavlnenúbielizeň.<Cottons2h57min >< Cupboard Dry Dryness Level2

5. V prípade potreby zmeňte rýchlosťodstreďovania a teplotu vody anastavte medzi dostupnými funkciamipožadované voliteľné funkcie.6. Bielizeň vkladajt

Keď sušíte veľké množstvobielizne, v záujmedosiahnutia dobrej účinnostisušenia sa uistite, žebielizeň nie je stočená a žeje rovnomerne rozložená vbubn

Po fáze sušenia vlhkouhandrou vyčistite bubon,tesnenie a vnútro dvierok.Na displeji sa zobrazíhlásenie Vyčistite hlavnývzduchový filter, aby vámpripom

1.2 Všeobecná bezpečnosť• Nemeňte technické parametre tohto spotrebiča.• Spotrebič sa má inštalovať ako voľne stojaci produktalebo pod pracovnú plochu

14.4 Jas displejaJas displeja môžete regulovať 5úrovňami jasu.Zmeniť jasu displeja:1. Klepnite na lištu Jas displeja.2. Rolovaním na lište úrovní ja

vzťahovať na práškový prací prostriedoka hodnota zadaná v Typ pr. prostriedku2 by sa mohla vzťahovať na tekutý pracíprostriedok.1. Klepnite na Dávka p

14.12 DEFAULT Obnova výr.nast.Obnova výr. nast. obnovuje pôvodnénastavenia z výroby.Návrat na nastavenia z výroby:1. Klepnite na lištu Obnova výr. nas

– práškové pracie prostriedky navšetky druhy tkanín,– práškové pracie prostriedky najemnú bielizeň (max. 40 °C) avlnu,– tekuté pracie prostriedky, urč

15.9 Trvanie cyklu sušeniaTrvanie sušenia sa môže meniť vzávislosti od:• rýchlosti posledného odstreďovania• stupňa usušenia• druhu bielizne• hmotnost

V prípade odloženiaprogramu čistenia sa budehlásenie zobrazovať priďalších používaniach až dojeho spustenia.16.4 Tesnenie dvierokPravidelne kontrolujt

16.7 Čistenie vzduchových filtrovNa vzduchových filtroch sa hromadia vlákna. Je normálne, že sa posušení odevov v práčke so sušičkou hromadia vlákna.•

5.PULL6.7. 8.9. 10.V záujme optimálnej účinnosti sušenia treba vzduchové filtre pravidelnečistiť najlepšie teplou vodou a následne utrieť utierkou.Upc

• Zobrazí sa hlásenie Skontrolujte, činie je upchatý odtokový filter.VAROVANIE!• Filter nevyťahujte, kým jespotrebič v prevádzke.• Čerpadlo nečistite,

11. Vráťte filter späť na špeciálne lištytak, že ho otočíte v smerehodinových ručičiek. Uistite sa, že stefilter utiahli správne, aby ste zabránilipri

• Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte hodať vymeniť u výrobcu, v autorizovanom servisnomstredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa p

• Odstráňte prívodnú hadicu zaspotrebičom.• Filter vo ventile vyčistite tvrdou kefoualebo utierkou.45°20°• Znovu pripojte prívodnú hadicu.Skontrolujte

VAROVANIE!Pred opätovným použitímspotrebiča sa uistite, že jeteplota vyššia ako 5 °C a žez kohútika tečie voda.Výrobca nie je zodpovednýza škody spôso

17.2 Možné poruchyProblém Možné riešenieProgram sa nespúšťa.• Uistite sa, že je zástrčka pripojená do sieťovej zásuvky.• Uistite sa, že sú dvierka spo

Problém Možné riešenieNie je možné otvoriťdvierka spotrebiča.• Uistite sa, že ste zvolili prací program, ktorý končí s vodou vnádrži.• Uistite sa, že

Problém Možné riešenieNa bielizni sa zachytiloveľa chumáčikov fareb‐ných vlákien.Z textílií vypraných v predchádzajúcom cykle sa uvoľnili vláknainej f

Ubezpečte sa, že hladinavody vnútri bubna nie jepríliš vysoká. V prípadepotreby vykonajtenúdzové vypustenie vody(pozrite si časť «Núdzovévypustenie» v

Programy Náplň(kg)Spotrebaenergie(kWh)Spotrebavody (litre)Približné trvanie pro‐gramu (minúty)Vlna/Ručné pranie 30 °C 1.5 0.29 59 701) «Bavlna – úspor

20. PRÍSLUŠENSTVO20.1 Dostupné nawww.aeg.com/shop alebo uautorizovaného predajcuZachovanie bezpečnostnýchštandardov spotrebiča zaručíiba vhodné príslu

www.aeg.com58

SLOVENSKY 59

brúsne čistiace vankúšiky, rozpúšťadlá alebo kovovépredmety.• Pred vykonávaním údržby spotrebič vypnite avytiahnite jeho zástrčku zo sieťovej zásuvky.

www.aeg.com/shop157013380-A-512017

• Horľavé produkty alebo predmety,ktoré obsahujú horľavé látky,nevkladajte do spotrebiča, do jehoblízkosti ani naň.• Nedotýkajte sa sklenených dvierok

3. Odstráňte vnútornú fóliu.4. Otvorte dvierka a odstráňtepolystyrénový diel z tesnenia dvieroka všetky položky z bubna.5. Spotrebič naň opatrne polož

11. Vytiahnite všetky plastové rozpery.12. Do otvorov založte plastovévrchnáčiky, ktoré nájdete v sáčku snávodom na použitie.Odporúčame, aby ste sioba