AEG KM8403001M Bedienungsanleitung

KM8403001KM8403021RU Инструкция по эксплуатации

НомерСенсор‐ное по‐леФункция Комментарий9Время и дополнитель‐ные функцииУстановка различных функций.При работе режима нагреванажатие на данное сенсорн

Символ ФункцияСохранение Теп‐лаВыполняется указанная функция.6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».6.1 Нав

Символ Подменю ПрименениеСохранение ТеплаЕсли данная функция включена,после включения какого-либо режи‐ма нагрева ей можно будет вос‐пользоваться.Корр

Режимы нагрева ПрименениеПицца Выпекание на 1 уровне духового шка‐фа, когда требуется более интенсивноеподрумянивание и хрустящая нижняякорочка. Устан

Режимы нагрева ПрименениеВысушивание Подсушивание тонко нарезанных фрук‐тов, например, яблок, слив, персиков, иовощей, например, помидоров, цуккиниили

7. РЕЖИМ МИКРОВОЛНОВОЙ ОБРАБОТКИ7.1 СВЧСведения по использованиюприбораОбщая информация:• После выключения прибора оставь‐те приготовленные блюда на н

оттаять при комнатной температу‐ре.• Можно пропустить этап разморажи‐вания и готовить фрукты и овощипри более высокой мощности ми‐кроволновой обработк

Кухонная посуда/материал СВЧ МалыйгрильРазмора‐живаниеНагрев Приго‐товле‐ниеГотовые блюда в упаковках. 3)X X X X1) Без серебряного, золотого, платинов

Если время работы функцииПродолж. превышает 7 минут,мощность микроволновой об‐работки уменьшается до 600Вт.Максимальная продолжитель‐ность работы функ

Уровень мощности Эксплуатация•600 Ватт•500 Ватт• Размораживание и нагрев замо‐роженных блюд• Нагревание порционных блюд• Доведение до готовности блюд

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . .

по истечении 90% заданноговремени работы. В концеприготовления прибор исполь‐зует остаточное тепло для про‐должения приготовления. Ос‐таточного тепла

9. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».9.1 АвтоматическиепрограммыАвтоматические программы содержатоптималь

данного времени выдается звуковойсигнал. Для выключения сигнала на‐жмите на любое сенсорное поле.При использовании некоторыхпрограмм через 30 минут по

11. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ11.1 Меню ЛюбимаяпрограммаВы можете сохранить в памяти прибо‐ра избранные настройки, например,продолжительность, температура

3.Многократным нажатием на кноп‐ку добейтесь отображения надисплее Продолж. .4.Задайте время.5.Многократным нажатием на кноп‐ку добейтесь отображени

Равномерно распределите тарелки повсей полке духового шкафа. По исте‐чении половины времени подогревапереверните стопки (поменяйте ме‐стами нижние и в

Результат выпечки Возможная причина РешениеТорт слишком сухой.Слишком низкаятемпература духовогошкафа.При следующем приго‐товлении немного уве‐личьте

Вид выпечки Режим духо‐вого шкафаПоло‐жениепротив‐няТемпература(°C)Время(мин)Бисквит «Мадера»/Фруктовый кексГорячий воз‐дух2 140 - 160 70 - 90Sponge c

Вид выпечки Режим духо‐вого шкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпература(°C)Время(мин)сначала 230 20затем 160 - 180 30 - 60Пирожные совзбитыми сливкам

Продукты Режим духо‐вого шкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпература(°C)Время(мин)Short bread / Песоч‐ное печенье / поло‐ски из теста 1)Верхний +нижний на‐гр

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внима‐тельно ознакомьтесь с приложенным руководством.Производитель не несе

Печенье/мелкое печенье/мучные изделия/рулетыВид выпечки Горячий воздухПоложение полок,считая снизу2 положения против‐нейТемпература (°C) Время(мин)Печ

Вид выпечкиПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Открытый пирог сошпинатом3 160 - 180 45 - 60Открытый пирог (пи‐кантный пирог)3 170 - 190 45 -

ГовядинаВид мяса Количе‐ствоРежим духо‐вого шкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпература(°C)Время(мин)Тушеноемясо1 кг – 1,5кгВерхний +нижний на‐грев1 230 120

Вид мяса Количе‐ствоРежим ду‐хового шка‐фаПоложе‐ние про‐тивняТемпература(°C)Время(мин)Телячьярулька1,5 кг - 2кгТурбо-гриль1 160 - 180 120 - 150Барани

Рыба (на пару)Вид мяса Количе‐ствоРежим ду‐ховогошкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпература(°C)Время(мин)Рыба, це‐ликом1 кг –1,5 кгВерхний +нижний на‐грев1

Быстрое грилированиеПродукт для гри‐ля1)Уровень духово‐го шкафаВремя на гриле (мин)Первая сторона Вторая сторонаBurgers / Рубле‐ные бифштексы3 9 - 13

Про‐дуктыКоличе‐ствоВремяразмора‐живания(мин)Время ос‐таточногоразмора‐живания(мин)КомментарийСливки 2 x 200 г 80 - 100 10 - 15 Взбивайте сливки, пока

Таблица замороженных готовых блюдПриготавли‐ваемое блю‐доРежимы духо‐вого шкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпература(°C)ВремяЗаморожен‐ная пиццаВерхний + ни

• Когда жидкость в первых банках на‐чнет медленно кипеть (для литро‐вых банок прибл. через 35–60 ми‐нут), выключите духовой шкаф илиуменьшите температ

Таблица для приготовления в режиме микроволновойобработкиРазмораживание мясаПродуктыСВЧВес (г)Мощ‐ность(Ватт)Время(мин)Время вы‐держки(мин)Комментарии

1.2 Общие правила техники безопасности• Установка прибора и замена кабеля должна осу‐ществляться только квалифицированным персо‐налом!• Во время работ

ПродуктыСВЧВес (г)Мощ‐ность(Ватт)Время(мин)Время вы‐держки(мин)КомментарииГрудка цы‐пленка100 -200200 3 - 5 10 - 15Периодическипереворачи‐вать, оттаяв

Размораживание сосисок и колбасыПродуктыСВЧВес (г)Мощ‐ность(Ватт)Время(мин)Времявы‐держки(мин)КомментарииСосиски и колба‐са в нарезку100 100 2 - 4 20

Размораживание пирожных/печеньяПродуктыСВЧВес (г)Мощ‐ность(Ватт)Время(мин)Времявы‐держки(мин)КомментарииДрожжевое те‐сто1 шт. 100 2 - 3 15 - 20Перевер

Размораживание фруктовПродуктыСВЧВес (г)Мощ‐ность(Ватт)Время(мин)Времявы‐держки(мин)КомментарииКлубника 300 100 8 - 12 10 - 15Размораживать вприкрытом

ПродуктыСВЧВес (г)Мощ‐ность(Ватт)Время(мин)Времявы‐держки(мин)КомментарииПродукты бы‐строго приготов‐ления400 - 500 600 4 - 6 5Удалить алюми‐ниевые кр

ПродуктыСВЧВес (г)Мощ‐ность(Ватт)Время(мин)Времявыдерж‐ки (мин)КомментарииКуски рыбного фи‐ле500 500 6 - 8 ---Готовить подкрышкой; не‐сколько раз по‐в

Таблица приготовления вкомбинированном режимеработы(только в ряде моделей)Режимы приготовления: Малый гриль + СВЧ Предварительно разогреть тарелку«Кро

ПродуктыПрограммы выпе‐кания/жаркиТемп.(°C)Ми‐кровол‐новаяобра‐ботка(Ватт)По‐ло‐же‐ниепро‐тив‐няВре‐мя(мин)Коммента‐рииТосты светчиной исыром, за‐моро

Результат РешениеПо окончании времениприготовления пища перегретапо краям, но все еще не готовав середине.В следующий раз уменьшить уровеньмощности и

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Положите на дно внутреннейкамеры прибора кусок ткани.Он защитит плафон лампы иповерхность духового шкафаот повреждений.Всегда используй

• Убедитесь, что мебель под прибо‐ром и рядом с ним надежно закре‐плена.• Другие приборы или предметы ме‐бели, находящиеся по обе стороныприбора, долж

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕНапряжение 230 ВЧастота 50 Гц16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать на переработку. Положитеупаковку в

РУССКИЙ 51

www.aeg.com/shop892960340-A-102013

• При открывании дверцы приборарядом с ним не должно быть искрили открытого пламени.• Не кладите на прибор, рядом с нимили внутрь него легковоспламеня

• В случае использования спрея дляочистки духового шкафа следуйтеинструкции по безопасности на егоупаковке.• Не очищайте каталитическую эмаль(если при

Глубокий противеньДля тортов и бисквитов.4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».4.1 Первая чистка• Извле

НомерСенсор‐ное по‐леФункция Комментарий2Режимы Нагрева илиПомощь в Пригото‐вленииВыбор режима нагрева илифункции Помощь в Пригото‐влении . Для вызова