AEG F99705VI1P Bedienungsanleitung

F99705VI1P食器洗い機JP 取扱説明書

10各部の名称5410 9 6711 12 2318 タイムビーム機能タイムビームは本機ドアの下の床に映し出される表示です。• 食器洗浄コースがスタートすると、コースの運転時間が表示されます。• 食器洗浄コースが完了すると、0:00 とCLEAN が表示されます。• スタート予約機能（Delay

111 2 3 46 51電源ボタン2ナビゲーションキー（上方）3ディスプレイ4オプションキー5OKキー6ナビゲーションキー（下方）コース 汚れの程度食器の種類工程 オプション省エネ洗浄（ECO 50°）1)• 普通の汚れ• 陶器類と刃物類• 予備洗い• 本洗い 50℃• すすぎ• 乾燥•しっかり

12コース 汚れの程度食器の種類工程 オプション強力洗浄（Pro70°）4) • ひどい汚れ• 陶器類、刃物類鍋類、フライパン類• 予備洗い• 本洗い70℃• すすぎ• 乾燥•プロブースト（Proboost） 5)• マルチタブ（Multitub）60分洗浄（60Minutes 55°）• 軽い汚

13名称 設定できること 設定内容お気に入りコース設定（Set My Favourite）洗 浄 コ ー ス リ スト 普段よくお使いのお気に入りの洗浄コースをお気に入りとして設定できます。本章の詳しい設定説明をご参照ください。終了音（End Sound）オン（ON）オフ（OFF）洗浄コースの終了を

14名称 設定できること 設定内容コ ント ラ スト（Contrast）レベ ル０～９ ディ ス プ レ イ の コ ント ラ スト を調整できます。水の硬さ（Water hardness）※日本では使用しませんレベ ル１～ 1 0 硬水軟化剤をお住まいの地域の水の硬質のレベルに応じて設定できます。

15 オ プ ションリストオプション 設定値 設定内容ス タ ート 予 約（Delay）※選択できるオプションは洗浄コースによって異なります。１か ら２４ 時 間オフ（初期設定値）コース開始時間を遅らせます。設定（Settings）各設定を入力してください。 5. OK ボタンを押します。ディス

16 オプションを設定するにはオプション一覧は、現在選択されている洗浄コースに適用するオプションしか表示しません。適用しないオプションは表示されません。オプションによっては同時に設定できないものがあります。互いが両立不可能の２つのオプションを設定した時、本機はどちらか一方のオプションを自動的に作動

17ご使用前に行うこと オートオープン（Auto Open）機 能このオプションは、ECO コースを選択すると自動的に作動しますが、他のコースとの併用はできません。オプションリストの中の「オートオープン」を作動停止することができます。この場合、電力消費量は増加します。・乾燥工程の最中に特殊装置が本

18塩容器に塩を入れるとき、塩分を含んだ水がこぼれてしまい、浸食が生じる恐 れが生じます。これを防ぐには、塩容器を一杯にした後、コースをスタートさせてください。塩容器に塩を補充する必要があると場合は．ディスプレ イ にメッセ ー ジ が 表 示 さ れ ま す 。 塩用容器について※日本は軟水なの

19 リンス剤用ディスペンサーリンス剤は、洗い上がりの食器にすじやしみを残さずに乾燥仕上げしてくれます。リンス剤は、すすぎ工程の最中に自動的に排出されます。リンス剤の排出量は、レベル１（最小数値）からレベル６（最大数値）まで設定可能です。レベル０に設定するとリンス剤用ディスペンサーの機能が停止し、

もくじ2はじめに ………………………………… 3安全上のご注意 ………………………… 4食器類についての注意 ………………… 8洗剤とリンス剤について ……………… 9　　 初めてお使いになる前に ………… 9経済的に、環境に配慮してお使いいただくために ………………… 9各部の名称 ………………

20 洗剤を正しく入れる リリースボタン () を押して蓋 () を開きます。 粉末、ジェルあるいはタブレットのいずれかの食器洗い機専用洗剤を（）のコンパートメントに入れます。 予備洗いのあるコースの場合、本機ドア内側に洗剤を少量入れてください。 蓋を閉じます。蓋がしっかり定

21 「お気に入り洗浄」（Set My Favourite）コースで洗う1. 「お気に入り」コース設定がディスプレイに表示されるまで、[OK] ボタンを約 3 秒程度長押しします。2. ドアを閉め、洗浄コースを開始します。 洗浄中にドアを開けるとコース運転中にドアを開けると、洗浄コースは止まりま

22洗浄効果を上げるためのワンポイント・アドバイス最適な洗浄と乾燥効果を得るため、また、環境を保全するために、下記にそってご使用ください。 全般・あらかじめ食器から大きな残菜を取り除きましょう。・予備洗いは手洗いで行わずに、予備洗浄コースを使って洗いましょう。・使用時にはバスケットを食器で満杯にし

23 バスケットに食器を入れる時 注意本機では、食器洗い機での洗浄に適した食器や鍋のみを洗ってください。 注意洗浄が終了した後、庫内のステンレスの壁やドアの内側に水滴が残ることがあります。そのまま放置しておいても構いませんが、気になる場合は拭き取ってください。 注意洗浄を開始する前に、スプレーアー

24 下段バスケット- 食器や鍋の入れ方片手鍋、蓋、皿、サラダボウル、ナイフ・フォーク類は下段バスケットにセットしてください。また大皿や大きい蓋は、バスケットの外枠に近い位置にセットしてください。大きめのグラスやワイングラスは、付属の可動式グラスホルダーやワイングラスホルダーを用いて下さい。下段バ

ビアグラスホルダの使い方下段左側にあるビアグラスホルダには、最大4個のビアグラスをセットすることができます。使用しない場合は、折りたたんでください。ビアグラスホルダの代わりに2個のカップラックを使用することもできます。カップラックは、カップや脚の長いグラスをセットする際に使用してください。ビアグ

上段バスケット - 食器の入れ方・カップ、グラス、コーヒーセット、または小さく壊れやすい食器や長い尖ったナイフとフォークなどは、上カゴに入れてください。・グラス類は、カゴの突起に合わせて交互に配置し、洗浄水がすべての食器にあたるようにします。・丈の高い食器の場合は、カップフォルダー台をはね上げて

カトラリートレイの使い方・ナイフ・フォーク・スプーン類、などは上段にあるカトラリートレイを使いましょう。・カトラリートレイは取り外すことができますので、そのまま食器棚へ持ち運ぶことができます。・長めのスパチュラ、おたま、包丁やナイフなどは右図のように並べて下さい。2727

上段バスケットの高さ調節より多くの食器類をセットするために、上段バスケットの高さを調節することができます。上段バスケットを、高位置まで持ち上げる場合は、次の手順で行います。1. バスケットを、それ以上動かせない位置まで引き出します。2. バスケットがきちんとはまり安定するまで、両側を持っ

29お手入れとクリーニング 警告 フィルターの取り外しおよびお掃除方法CBAフィルター（B）を反時計方向に回して、取り外します。1.フ ィ ル タ ー（ C ）を フ ィ ル タ ー（ B ）から取り出します。2.本 体 の 底 部 か ら 平 フ ィ ル タ ー（ Ａ ）を取り外します。3.お手

はじめにこのたびは、AEG全自動食器洗い機をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 ●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 ●取扱説明書の最後に製品保証書がついています。製品保証書の内容および「お買い上げ日/販売店名」の記入をお確かめのうえ、大切に保管してください。 ●お

30 取り出したフィル ターをよく水 洗 いします。4.平フィルター(A)を元の場所に戻します。2つの目印とぴったりと正しく合って い る か 、ご 確 認 く だ さ い 。6.フィルター（Ｂ）と（Ｃ）を組み立てます。7.フ ィ ル タ ー（ B ）を 平 フィ ル タ ー（ A ）に戻します

31故障かな？と思ったら本機が正常に作動しない場合は、下記項目に従って点検を行ってください。 以下の解決方法を試す前に食器洗い機の電源を一度切り、再度電源を入れて試してください。 警告因原るれらえ考ドーコ告警 ●設定した洗浄プログラムのマークが連続して点滅する。 ●終了マークが1回瞬間的に点滅する

32問　題 考えられる原因 処　置水溢れ防止装置が作動している。給水栓を閉じ、サービスセンターに連絡します。本体の前面より水が出てくる。洗剤を入れすぎている。 洗剤の量を減らす。泡立ちの多い洗剤を使っている。洗剤のブランドを変える。台所用洗剤のついた食器を入れた。食器洗い機専用の洗剤を使用する。洗浄

グラスや食器にすじ、白っぽい斑点、青っぽい膜などが付着している。リンス剤の量が多すぎる。 リンス剤の量を減らします。乾いた水滴の跡がグラスや食器についている。リンス剤の量が少なすぎる。 リンス剤の量を増やします。洗剤が原因の場合もあります。違うメーカーの洗剤に変えてみます。食器が濡れている。 乾燥段

34アフターサービス 保証について1. この製品には、製品保証書がついています。 保証書は、販売店にて所定事項を記入してお渡しいたしますので、内容をよくお読みのうえ大切に保存してください。もし、販売店の印や、お買い上げ日が記載されていない2. 保証期間は、お買い上げの日から1年間です。

35修理のご依頼 お申込は…サービスセンター（下記またはお買い上げの販売店にご連絡ください）☎0120-5445-07（フリーダイヤル）　FAX： 03-3434-4123〒105-0011 東京都港区芝公園2-4-1　芝パークビル A館6Fエレクトロラックス・ジャパン（株）　メジャーアプライア

36消費生活用製品安全法等に基づく長期使用製品安全点検制度について【本機は消費生活用製品安全法（消安法）で指定される特定保守製品です。】 特定保守製品とは…「消費生活用製品のうち、長期間の使用に伴い生ずる劣化（経年劣化）により安全上支障が生じ、一般消費者の生命又は身体に対して特に重大な危害を及ぼ

37【本機の設計標準使用期間について】本機は、設計標準使用期間※を8年と算定しており、適切な点検をすることなく、この期間を超えて使用されますと、経年劣化による発火・けが等の事故に至るおそれがございます。※ 設計標準使用期間とは、標準的な使用条件（下記の＜設計標準使用期間の算定の根拠＞参照）の下で、

38＜ご注意ください！＞ ●本機を、上記の標準的な使用条件又は使用頻度の根拠となった数値よりも高い場合は、設計標準使用期間よりも早期に経年劣化を生じるおそれが多くなることが予想されますので、製品に表示している点検期間よりも早期に点検を受けましょう。 ●具体的な点検時期は、下記の連絡先にお問い合わせく

39使用を終了した家電製品は正しくリサイクル 警告不適切な処分をすると、深刻な環境汚染を引き起こす恐れがあります。豊かな自然と人々の生活を守るために家電製品は使い終わったら正しくリサイクルしましょう。設置技術者でないと本機をビルトインユニットから安全に取りす事が出来ません。●お客様が買い替えをする販

4安全上のご注意 （必ずお守りください） 安全にお使いいただくために ●ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みになり、正しくお使いください。 ●ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使い頂き、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。 また注意事項は、

仕様機い洗器食動自全名品名型F99705VI1P設置方法 ビルトイン定格電圧単相 200-240 V　　定格周波数 50/60 Hz消費電力1650 W水道水圧0.05 Mpa～ 0.8 Mpa標準使用水量10 L※洗浄容量　（ IEC 規格）13人分プログラム数9外形寸法　　　（W×D×H）59

無料修理規定1.取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合には、お買い求めの販売店または当社サービスセンターが無料修理いたします。2.保証期間内に故障して無料修理を受ける場合。（1） 本書をご用意いただき、お買い求めの販売店または当社サービスセンターに ご依頼くださ

44製品保証書品名全自動食器洗い機形名F99705VI1P製品番号PNC911 438 308製造番号S.N.※お客様お名前ご住所〒☎（　　　　）　　　　　－　　　　　　　　日げ上い買お※　　年　月　日者当担号番話電／所住／名店売販扱取※印保証期間 （お買い上げ日より） 1年※印欄に記入のない

MEMO4343

117897120-A-XX2015

5 警 告単 相10 0 V で 使 用しな い・海 外で使用しない動作しません。そのままにしておくと火災・故障の恐れがあります。浴室や屋外や湿気の多い場所には据え付けない火 災・事 故・ケ ガ・感 電・故 障 の 恐 れ があります。本体各部に直接水をかけない火 災・事 故・ケ ガ・感 電・故 障

6＊ 警 告ドアは中からあきません。庫内に残った水は洗剤等が残留している可能性 が あ り ま す 。死 亡・事 故・ケ ガ・や けど・故障の恐れがあります。お子様に庫内をのぞかせたり製品で遊ばせたりしないケガ・事故・やけど・故障の恐れがあります。子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところで使

7 注 意設置に必要な空間・機器を保持し固定する方法や寸法・周囲の構造物との距離・通風口の最小限の寸法や正しい配置などは、設置マニュアルに記載しています。設置者は必ず設置マニュアルを十分理解して取りつけるドアの開閉がスムーズに出来なかったり、緊急排水が出来なくなったり、故障時のサービスメンテナンスが

8食器類についての注意以下の食器は食器洗い機では洗わないでください。 ●漆器類 ●アルミニウム食器 ●高級クリスタルグラス／着彩されたクリスタルグラス ●木製、角製、磁器製または貝製のグリップの付いたナイフ・フォーク類 ●耐熱性のないプラスチック製品 ●耐熱性のない接着剤で接続された食器またはナイフ

9重要 初めてお使いになる前に ●運送中の損傷を防ぐため、かご類は固定されていますので、固定用のプラスチックをすべて取り外してください。 ●食器洗い機内の梱包品は全て取り出してください。 ●電源コードや給水ホース、排水ホースなどの各接続が正しく行われていることを確認してください。 ●購入後初めてご使