AEG BS731410HM Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Nein AEG BS731410HM.
Wir stellen 13 PDF-Handbücher AEG BS731410HM zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Schnellstart Anleitung, Kochbuch, Bedienungsanleitung

Aeg BS731410HM Schnellstart Anleitung (4 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 1.84 MB |

Bulgarisch

Inhaltsverzeichnis



1



1



3



4

Aeg BS731410HM Schnellstart Anleitung (4 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 1.84 MB |

Mazedonisch

Inhaltsverzeichnis



1



3



4

Aeg BS731410HM Schnellstart Anleitung (4 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 1.85 MB |

Mazedonisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

УПУТСТВО

1

Половина пареа +Топлина

3

Помош при готвење

4

Aeg BS731410HM Schnellstart Anleitung (4 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 1.85 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

RÖVIDÍTETT

1

ÚTMUTATÓ

1

Interval plusz sütés

3

Előre programozott sütés

4

Aeg BS731410HM Kochbuch (12 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 0.42 MB |

Bulgarisch

Inhaltsverzeichnis

BG Книга с рецепти

1

Фурна на пара

1

1. АВТОМАТИЧНИ ПРОГРАМИ

2

1.5 Риба

3

1.6 Варена пъстърва

3

1.7 Кнедли със сливи

3

1.8 Телешки джолан

4

1.9 Ориз

4

1.10 Lasagne (Лазаня)

4

1.11 Втасване на тесто1

5

1.12 Говежда печено

5

1.13 Печено свинско

5

1.14 Печено говеждо

5

1.15 Печено агнешко

5

1.16 Печен дивеч

6

1.17 Пиле, цяло

6

1.18 Pizza (Пица)

6

1.19 Запечени яйца със

6

1.20 Лимонов пандишпан

7

1.21 Чийз кейк

7

1.22 Канелони

8

1.23 Бърза торта

8

1.24 Бърза пица

8

1.25 Бързи картофи

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

БЪЛГАРСКИ 11

11

867316578-A-062015

12

Aeg BS731410HM Kochbuch (12 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 0.63 MB |

Ungarisch

Inhaltsverzeichnis

+8 5HFHSWN¸Q\Y

1

*ē]¸OēVV¾Wē

1

$8720$7,.86352*5$02

2

*ē]¸OWKDOSLV]WU£QJ

3

6]LOY£VJRPEµF

3

%RUM¼FV¾O¸N

3

5L]V

4

/DVDJQH

4

0$*<$5 

5

4XLFKH/RUUDLQH

6

&LWURPWRUWD

6

7¼UµWRUWD

7

&DQQHOORQL

7

.«V]«WHOHN

8

6¾WHP«Q\HN

8

.«V]«WHOHN3L]]D

8

.«V]«WHOHN

8

%XUJRQ\DN«V]¯WP«Q\HN

8

0$*<$5 

9

ZZZDHJFRP

10

0$*<$5 

11

ZZZDHJFRPVKRS

12

$

12

Aeg BS731410HM Kochbuch (12 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 0.42 MB |

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

SR Књига рецепата

1

Пећница на пару

1

1.1 Традиционално поврће

2

1.2 Гратинирани кромпир

2

1.3 Домаћи хлеб

2

1.4 Земичке

2

1.5 Риба

3

1.6 Поширана риба

3

(пастрмка)

3

1.7 Кнедле са шљивама

3

1.8 Телеће коленице

4

1.9 Пиринач

4

1.10 Лазање

4

СРПСКИ 5

5

1.18 Пица

6

1.19 Француски киш

6

1.20 Бисквит торта са

6

1.21 Кoлач од сира

7

1.22 Канелони

7

1.23 Полуготов колач

8

1.24 Полуготова пица

8

1.25 Врсте полуготовог

8

СРПСКИ 9

9

СРПСКИ 11

11

867316577-A-062015

12

Aeg BS731410HM Kochbuch (12 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 0.42 MB |

Mazedonisch

Inhaltsverzeichnis

MK Книга со рецепти

1

Печка на пареа

1

1. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

2

1.5 Риба

3

1.6 Динстана риба

3

(Пастрмка)

3

1.7 Кнедла со сливи

3

1.8 Телешка коленица

4

1.9 Ориз

4

1.10 Лазањи

4

1.11 Киснато тесто

5

1.12 Печено говедско

5

1.13 Печено свинско

5

1.14 Печено телешко месо

5

1.15 Печено јагнешко месо

5

1.16 Печен дивеч

6

1.17 Цело пиле

6

1.18 Пица

6

1.19 Француски киш

6

1.20 Пандиш. торта со

7

1.21 Торта со сирење

7

1.22 Канелони

8

1.23 Торта по желба

8

1.24 Пица по желба

8

1.25 Компир по желба

8

МАКЕДОНСКИ 9

9

МАКЕДОНСКИ 11

11

867316576-A-062015

12

Aeg BS731410HM Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 0.67 MB |

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

УПУТСТВО ЗА

1

УПОТРЕБУ

1

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

2

1.2 Опште мере безбедности

3

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4

2.3 Употреба

5

2.4 Кување на пари

6

2.5 Нега и чишћење

6

2.6 Унурашња лампица

6

2.7 Одлагање

6

2.8 Сервис

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. КОМАНДНА ТАБЛА

8

4.2 Дисплеј

9

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

10

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

11

6.3 Подешавање функције

12

6.4 Мењање температуре

12

6.5 Провера температуре

13

6.6 Функција брзог

13

6.7 Кување на пари

13

7. ФУНКЦИЈE САТА

14

СРПСКИ 15

15

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

16

СРПСКИ 17

17

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

18

9.2 Постављање опреме

19

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

20

СРПСКИ 21

21

10.5 Аутоматско

22

10.6 Осветљеност дисплеја

22

10.7 Вентилатор за хлађење

22

11. КОРИСНИ САВЕТИ

23

Прилози/додаци

25

11.5 Смењују се функције

27

Турбо гриловање и Пара

27

11.6 Полу-пара + врућ

28

11.7 1/4 пара + врућ ваздух

29

11.8 Печење

30

11.9 Савети за печење

30

11.10 Печење на једном нивоу:

31

11.13 Печење на више

35

11.14 Споро печење

36

11.15 Пица подешавање

37

11.16 Печење

37

11.17 Табеле за печење меса

38

Телетина

39

Јагњетина

39

Живинско месо

39

11.18 Гриловање

40

11.19 Смрзнута храна

41

11.20 Одмрзавање

42

11.21 Одржавање

43

Загревање одоздо

43

11.22 Сушење - Печење уз

43

Говедина

44

Свињетина

44

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

45

12.2 Скидање подршке

46

12.3 Чишћење паром

46

12.4 Систем за генерисање

46

12.5 Скидање и

47

12.6 Замена лампице

47

Горња лампица

47

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

48

13.2 Подаци о сервисирању

49

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

50

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

51

867316608-A-112015

52

Aeg BS731410HM Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 0.66 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

HASZNÁLATI ÚTMU

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Gőz sütés

6

2.5 Tisztítás és ápolás

6

2.6 Belső világítás

6

2.7 Ártalmatlanítás

6

2.8 Szerviz

6

3. TERMÉKLEÍRÁS

7

4. KEZELŐPANEL

8

4.2 Kijelző

9

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

10

6. NAPI HASZNÁLAT

11

6.3 Sütőfunkció beállítása

12

6.4 Hőmérséklet módosítása

12

6.5 Hőmérséklet ellenőrzése

12

7. ÓRAFUNKCIÓK

13

7.2 Számláló

14

7.3 Az IDŐTARTAM beállítása

14

7.4 A BEFEJEZÉS beállítása

14

8. AUTOMATIKUS PROGRAMOK

15

8.1 Automatikus programok

16

MAGYAR 17

17

9. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

18

9.2 Tartozékok behelyezése

19

10. TOVÁBBI FUNKCIÓK

20

10.2 A gyerekzár használata

21

10.3 A Funkciózár használata

21

10.4 A beállítások menü

21

30 - 115 12.5

22

120 - 195 8.5

22

200 - 230 5.5

22

11.3 Vízmennyiség táblázat

23

11.4 Vital sütés / ECO gőz

23

MAGYAR 25

25

11.6 Interval sütés

27

11.7 Interval plusz sütés

28

11.8 Tésztasütés

29

11.9 Sütési tanácsok

29

11.10 Sütés egy szinten:

30

Teasütemény

32

11.11 Tészták és felfújtak

33

11.12 Hőlégbefúvás (nedves)

33

11.13 Több szinten való sütés

34

11.14 Lassú sütés

35

11.15 Pizzasütés

35

11.16 Sültek

36

11.17 Sütési táblázat

36

11.18 Grill

38

11.19 Fagyasztott ételek

39

11.20 Felolvasztás

40

11.21 Tartósítás - Alsó sütés

41

11.22 Aszalás –

42

Hőlégbefúvás, nagy hőfok

42

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

43

12.5 Az ajtó levétele és

45

12.6 A lámpa izzójának

45

13. HIBAELHÁRÍTÁS

46

13.2 A szerviz számára

47

14. ENERGIAHATÉKONYSÁG

48

MAGYAR 49

49

MAGYAR 51

51

867316605-A-112015

52

Aeg BS731410HM Bedienungsanleitung (56 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 0.68 MB |

Bulgarisch

Inhaltsverzeichnis

РЪКОВОДСТВО ЗА

1

УПОТРЕБА

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.2 Свързване към

5

2.3 Употреба

5

2.4 Готвене на пара

6

2.5 Грижи и почистване

6

2.6 Вградена лампичка

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. КОМАНДНО ТАБЛО

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

4.2 Екран

10

4.3 Индикатор за нагряване

10

5. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

11

6. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

11

БЪЛГАРСКИ 13

13

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

8. АВТОМАТИЧНИ ПРОГРАМИ

16

8.2 Онлайн рецепти

17

8.3 Автоматични програми

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

9.2 Поставяне на

20

9.3 Телескопични водачи

21

10. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

22

10.5 Автоматично

23

10.6 Яркост на екрана

23

10.7 Охлаждащ вентилатор

23

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

Гарнитури

26

БЪЛГАРСКИ 27

27

11.5 Турбо грил и

28

Овлажняване с пара

28

11.6 Интензив. нагряв. с

29

11.7 Нагряване с пара

30

11.8 Печене

31

11.9 Съвети за печене

31

11.10 Печене върху едно ниво:

32

Бисквити

34

11.11 Запеканки и огретени

35

11.13 Печене на няколко

36

11.14 Вентил. на ниска

37

11.15 Пица нагряване

38

11.16 Печене (на месо)

39

Птиче месо

41

Риба (задушена)

41

11.18 Единичен грил

42

11.19 Замразени храни

43

11.20 Размразяване

44

11.21 Консервиране - Долно

44

11.22 Сушене - Топъл

45

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

47

12.3 Почистване с пара

48

12.4 Система на генератор

48

12.5 Изваждане и

48

12.6 Смяна на крушката

49

Горната лампичка

49

Странична лампичка

50

13.1 Как да постъпите, ако

50

13.2 Данни за обслужване

51

14. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

52

БЪЛГАРСКИ 53

53

БЪЛГАРСКИ 55

55

867316609-A-112015

56

Aeg BS731410HM Bedienungsanleitung (56 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 0.68 MB |

Mazedonisch

Inhaltsverzeichnis

УПАТСТВО ЗА

1

РАКУВАЊЕ

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Употреба

5

2.4 Готвење на пареа

6

2.5 Нега и чистење

6

2.6 Внатрешна светилка

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

8

МАКЕДОНСКИ 9

9

4.2 Екран

10

4.3 Показател за загревање

10

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

11

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

11

МАКЕДОНСКИ 13

13

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

16

8.2 Рецепти на интернет

17

8.3 Автоматски програми

17

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

18

МАКЕДОНСКИ 19

19

9.2 Вметнување на

20

9.3 Телескопски шини

21

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

22

10.5 Автоматско

23

10.6 Осветленост на

23

10.7 Вентилатор за ладење

23

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

24

МАКЕДОНСКИ 25

25

Прилози / додатоци

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

11.5 Турбо печење и Со

28

11.6 Половина пареа +

29

11.7 Четвртина пареа

30

+Топлина

30

11.8 Печење

31

11.9 Совети за печење

31

11.10 Печење на едно ниво:

32

Бисквити

34

11.13 Печење на повеќе

36

11.14 Бавно готвење

37

11.15 Поставка за пица

38

11.16 Печење на скара

39

11.17 Табели за печење месо

39

Телешко месо

40

Месо од дивеч

41

Риба (на пареа)

41

11.18 Печење на скара

42

11.19 Замрзната храна

43

11.20 Одмрзнување

44

11.21 Конзервирање - Долен

44

11.22 Сушење- Готвење со

45

Говедско

46

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

47

12.3 Чистење со пареа

48

12.4 Систем за создавање

48

12.5 Вадење и монтирање

48

12.6 Замена на светилката

49

Горна светилка

49

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

50

13.2 Податоци за сервис

51

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

52

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

53

МАКЕДОНСКИ 55

55

867316607-A-112015

56

Aeg BS731410HM Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Nein | Größe: 0.80 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

HASZNÁLATI ÚTMU

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Gőz sütés

6

2.5 Ápolás és tisztítás

6

2.6 Belső világítás

6

2.7 Ártalmatlanítás

6

3. TERMÉKLEÍRÁS

7

4. KEZELŐPANEL

8

4.2 Kijelző

9

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

10

6. NAPI HASZNÁLAT

11

6.3 Sütőfunkció beállítása

12

6.4 Hőmérséklet módosítása

12

6.5 Hőmérséklet ellenőrzése

12

7. ÓRAFUNKCIÓK

13

7.2 Számláló

14

7.3 Az IDŐTARTAM beállítása

14

7.4 A BEFEJEZÉS beállítása

14

8. AUTOMATIKUS PROGRAMOK

15

8.1 Automatikus programok

16

8.2 Automatikus programok

16

9. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

17

9.2 Tartozékok behelyezése

19

9.3 Teleszkópos sütősínek –

19

10. TOVÁBBI FUNKCIÓK

20

10.4 A Beállítások menü

21

10.5 Automatikus

21

11.1 Az ajtó belső oldala

23

11.2 Gőzsütés

23

11.3 Vízmennyiség táblázat

23

11.4 Vital sütés / ECO gőz

24

MAGYAR 25

25

MAGYAR 27

27

11.6 Interval sütés

28

11.7 Interval plusz sütés

29

11.8 Tésztasütés

29

11.9 Sütési tanácsok

30

11.10 Sütés egy szinten:

31

11.11 Tészták és felfújtak

33

11.12 Hőlégbefúvás (nedves)

34

11.13 Több szinten való sütés

34

11.14 Lassú sütés

35

11.15 Pizzasütés

36

11.16 Sültek

37

11.17 Sütési táblázat

37

Szárnyasok

38

11.18 Grill

39

11.19 Fagyasztott ételek

40

11.20 Felolvasztás

40

11.21 Tartósítás - Alsó sütés

41

11.22 Aszalás

42

Hőlégbefúvás, nagy hőfok

42

MAGYAR 43

43

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

44

12.4 Gőzfejlesztő rendszer

45

12.5 Az ajtó levétele és

45

13. HIBAELHÁRÍTÁS

46

MAGYAR 47

47

14. ENERGIAHATÉKONYSÁG

48

14.2 Energiatakarékosság

49

MAGYAR 51

51

867303485-B-352014

52

Weitere Produkte und Handbücher für Nein AEG

Modelle	Dokumententyp
ARCTIS23AGB	Bedienungsanleitung Aeg ARCTIS23AGB User Manual [en] , 24 Seiten
BC501342NM	Bedienungsanleitung Aeg BC501342NM Vartotojo vadovas [et] , 36 Seiten
BEB352010W	Bedienungsanleitung Aeg BEB352010W Ohjekirja [fr] , 36 Seiten
FAV44060IM	Bedienungsanleitung Aeg FAV44060IB Benutzerhandbuch [es] [pt] , 44 Seiten
X91484MG1	Bedienungsanleitung Aeg X91484MG1 User Manual, 160 Seiten
68476VS-MN	Bedienungsanleitung Aeg 68476VS-MN Manuel utilisateur [en] , 44 Seiten
KS8404001M	Schnellstart Anleitung Aeg KS8404001M Quick start guide [da] [et] [sv] , 4 Seiten
42107VVWN	Bedienungsanleitung Aeg 42107VVWN Användarmanual, 36 Seiten
S3774KA6	Bedienungsanleitung Aeg S3774KA6 User Manual [et] [it] , 23 Seiten
KS8100001M	Schnellstart Anleitung Aeg KS8100001M Quick start guide, 4 Seiten
FAV3270VI	Bedienungsanleitung Aeg FAV3270VI Benutzerhandbuch, 44 Seiten
HC452021EB	Bedienungsanleitung Aeg HC452021EB Brugermanual, 56 Seiten
B8920-1-M	Bedienungsanleitung Aeg B8920-1-M Uživatelský manuál, 84 Seiten
FAV65070VI	Bedienungsanleitung Aeg FAV65070VI Manuale utente [mk] , 52 Seiten
KS8456801M	Kochbuch Aeg KS8456801M Recipe Book, 32 Seiten
47795IQ-WN	Bedienungsanleitung Aeg 47795IQ-WN Benutzerhandbuch [sv] , 40 Seiten
BES231111M	Bedienungsanleitung Aeg BES231111M Manual do usuário [it] , 60 Seiten
KP8404001M	Bedienungsanleitung Aeg KP8404001M Manuel utilisateur, 44 Seiten
47055VD-MN	Bedienungsanleitung Aeg 47055VD-MN Benutzerhandbuch, 72 Seiten
KM8100001M	Bedienungsanleitung Aeg KM8100001M Handleiding [kk] , 28 Seiten

AEG Geräte