AEG 47036IU-MN Bedienungsanleitung

47036IU EN User manual 2DE Benutzerinformation 37

Display DescriptionNot correct cookware or too small cookware or nocookware on the cooking zone.The Automatic Switch Off operates.5.3 Activating andde

5.8 TimerUse it to set an automatic switch-off timefor a cooking zone.1.Set the cooking zone. Touch again and again until the indicatorfor the necessa

2.Touch for 4 seconds. The displayshows the symbol .3.Touch to deactivate the hob.Overriding the child safety device forone cooking session1.Touc

Cooking zone Minimum cook-ware diameter[mm]Right rear —180 mm145Right front —180 mm145Left rear —145 mm125Left front —210 mm1806.2 Noises during opera

Heatset-tingUse to: Time Hints14 Boil large quantities of water, cook pasta, sear meat (goulash, potroast), deep fry chips.The Power function is best

8.3 Oven FunctionsOven function ApplicationOff position The appliance is off.True FanCookingTo roast or roast and bake food with the same cookingtempe

Installing the oven shelf and the deeppan togetherPut the oven shelf on the deep pan.Push the deep pan between the guide-bars of one of the oven level

9. OVEN - CLOCK FUNCTIONS9.1 Electronic programmer1 2 34561Function indicators2Time display3Function indicators4Button +5Selection button6Button -Cloc

10. OVEN - HELPFUL HINTS AND TIPSWARNING!Refer to the Safety chapters.The temperature and bakingtimes in the tables are guidelinesonly. They depend on

Baking results Possible cause RemedyThe cake browns un-evenly.The mixture is unevenlydistributed.Spread the mixtureevenly on the bakingtray.The cake i

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SAFETY

Type of baking Shelf position Temperature °C Time in min.Short bread / Pas-try Stripes3 140 20 - 35Biscuits madewith sponge mix-ture3 150 - 160 15 - 2

Type of bakingShelf positionTemperature °C Time in min.2 levelsShort bread/ Pas-try Stripes2/4 140 25 - 45Biscuits madewith sponge mix-ture2/4 160 - 1

Cakes/pastries/breads on baking traysType of baking Shelf position Temperature °C Time in min.Plaited bread/bread crown2 170 - 190 40 - 50Christmas st

Type of baking Shelf positions Temperature °C Time in min.Short bread/ Pas-try Stripes3160 1)20 - 35Biscuits madewith spongedough3 170 - 190 20 - 30Pa

Type of baking Shelf position Temperature °C Time Min.Quiche Lorraine(Savoury flan)1 - 2 170 - 190 45 - 55Swiss Flan 1 - 2 170 - 200 35 - 55Cheesecake

PorkType of meat QuantityShelf posi-tionTemperature°CTime in min.Shoulder,neck, hamjoint1-1.5 kg 1 210 - 220 90 - 120Chop, sparerib1-1.5 kg 1 180 - 19

PoultryType of meat QuantityShelf posi-tionTemperature°CTime in min.Poultry por-tions200-250geach1 220 - 250 20 - 40Half chicken 400-500geach1 220 - 2

Type of meat QuantityShelf posi-tionTemperature°CTime min.Porkknuckle(precooked)750 g -1 kg 1 150 - 170 90 - 120VealType of meat Quantity Shelf posi-t

Grilling Food typesfor grillingShelf posi-tionTemperature °CGrilling time in min.1st side 2nd sideBurgers 4max 1)9 - 15 8 - 13Pork fillet 4 max 10 - 1

DishDefrostingtime in min.Further defrost-ing time in min.CommentChicken, 1000 g 100 - 140 20 - 30Place the chicken on anupturned saucer placedon a la

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, careful-ly read the supplied instructions. The manufacturer isnot responsible i

Removing the shelf supports1.Pull the front of the shelf supportaway from the side wall.212.Pull the rear end of the shelf sup-port away from the side

Removing the door:121.Open the door fully.2.Move the slider until you hear a click.3.Close the door until the slider locks.4.Remove the door.To remove

11.4 Oven lampWARNING!Be careful when you change theoven lamp. There is a risk of elec-trical shock.Before you change the oven lamp:• Deactivate the o

Problem Possible cause RemedyThe appliance does notoperateThe child safety deviceor key lock or oper-atesSee the chapter "Oper-ating the applian

Problem Possible cause Remedy comes onThe diameter of the bot-tom of the cookware istoo small for the cookingzoneMove cookware to asmaller cooking zon

13.2 LevellingUse small feet on the bottom of appli-ance to set the appliance top surfacelevel with other surfaces.13.3 Anti-tilt protectionCAUTION!Yo

14. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with thesymbol . Put the packaging inapplicable containers to recycle it.Help protect the environment a

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382. SICHERHEITSHINWEIS

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und Verwendung des Ge-räts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Herstel-ler haftet nicht f

• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigtenKochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh-ren.• Versuchen Sie nicht einen Brand mit Was

• Never try to extinguish a fire with water, but switch offthe appliance and then cover flame e.g. with a lid or afire blanket.• Do not store items on

2.1 MontageWARNUNG!Nur eine qualifizierte Fachkraftdarf den elektrischen Anschlussdes Geräts vornehmen.• Entfernen Sie das gesamte Verpa-ckungsmateria

• Die Lüftungsöffnungen dürfen nichtabgedeckt werden.• Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nichtunbeaufsichtigt.• Das Gerät nach jedem Gebrauch aus-schal

• Lassen Sie keine Gegenstände oderKochgeschirr auf das Gerät fallen. DieOberfläche könnte beschädigt wer-den.• Schalten Sie die Kochzonen nur ein,wen

3. GERÄTEBESCHREIBUNG3.1 Allgemeine Übersicht2183 4567123451Backofen-Einstellknopf2Elektronischer Programmspeicher3Temperaturwahlknopf4Temperaturanzei

• Reinigen Sie das Gerät vor der erstenInbetriebnahme.Siehe Kapitel „Reinigung undPflege“.4.2 SensorfeldHalten Sie das Sensorfeld aufdem Bedienfeld mi

5.1 Bedienfeldanordnung51 2341089 76Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Anzeigen und das Displayinformieren Sie über die aktiven Funktionen.

Anzeige BeschreibungDas Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu klein bzw. esbefindet sich kein Kochgeschirr auf der Kochzone.Die Abschaltautomatik hat au

5.8 UhrStellen Sie mit der Uhr die Abschaltzeiteiner Kochzone ein.1.Wählen Sie die Kochzone aus. Be-rühren Sie wiederholt, bis die An-zeige der gewün

5.11 KindersicherungDiese Funktion verhindert ein versehent-liches Einschalten des Kochfelds.Einschalten der Kindersicherung1.Schalten Sie das Gerät d

6.1 Kochgeschirr fürInduktionskochzonenBeim Induktionskochen erzeugtein leistungsstarkes elektromag-netisches Feld nahezu ohne War-tezeit Hitze im Koc

pliance when the door or the windowis opened.WARNING!Make sure to install a stabilizingmeans in order to prevent tip-ping of the appliance. Refer toIn

KochstufeVerwendung: Zeit Tipps1-3 Stocken: Lockere Omeletts, ge-backene Eier.10-40Min.Legen Sie einen Deckel aufdas Kochgeschirr.3-5 Köcheln von Reis

8. BACKOFEN - TÄGLICHER GEBRAUCHWARNUNG!Siehe Sicherheitshinweise.8.1 KühlgebläseDas Kühlgebläse schaltet sich automa-tisch ein, wenn das Gerät in Bet

Backofenfunktion AnwendungBackofenbe-leuchtungZum Einschalten der Backofenlampe, wenn keine Gar-funktion eingeschaltet ist.8.4 Einsetzen des Backofenz

Durch den umlaufend erhöhtenRahmen des Rosts ist das Ge-schirr zusätzlich gegen Abrut-schen gesichert.8.6 Rost und Fettpfanne zusammen einsetzenRost a

Mit den Funktionen Dauer undEnde können Sie festlegen, wannsich das Gerät ein- und ausschal-ten soll. Legen Sie zuerst dieDauer und dann das Ende fest

terschiede gleichen sich während desBackvorgangs aus.10.2 Tipps zum BackenBackergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen ist untennicht ausreichend g

Backen auf einer EinschubebeneBacken in FormenBackware Einschubebene Temperatur in °C Zeit in Min.Gugelhupf oderRodonkuchen2 150 - 160 50 - 70Sandkuch

Backware Einschubebene Temperatur in °C Zeit in Min.Brötchen 3160 1)10 - 35Small cakes (20pro Blech)3150 1)20 - 351) Backofen vorheizenTabelle für Auf

10.4 Backen mit Ober-/Unterhitze auf einer Ebene Backen in FormenBackware Einschubebene Temperatur in °C Zeit in Min.Gugelhupf oderRodonkuchen2 160 -

Backware Einschubebene Temperatur in °C Zeit in Min.Obstkuchen (mitHefeteig/Rühr-teig) 2)3 170 35 - 55Obstkuchen mitMürbeteig3 170 - 190 40 - 60Hefeku

• Fats and oil when heated can releaseflammable vapours. Keep flames orheated objects away from fats and oilswhen you cook with them.• The vapours tha

Speise Einschubebenen Temperatur in °C Zeit in Min.Gemüsegratin 1180 - 200 1)15 - 30Überbackene Ba-guettes1200 - 220 1)15 - 30Süße Aufläufe 1 180 - 20

10.7 Braten mit Ober-/Unterhitze RindfleischFleischart Menge Einschubebe-neTemperaturin °CZeit in Min.Schmorbraten 1-1,5 kg 1 200 - 230 105 - 150Roast

WildFleischart MengeEinschubebe-neTemperaturin °CZeit in Min.Hasenrücken,Hasenkeulebis zu 1 kg 1220 - 240 1)30 - 40Rehrücken,Hirschrücken1,5-2 kg 1 21

Fleischart MengeEinschub-ebeneTemperaturin °CZeit (Min.)Roastbeefoder Filet:durchgebra-tenje cm Höhe 1 170 - 180 8 - 101) Backofen vorheizenSchweinefl

Fleischart Menge Einschubebe-neTemperaturin °CZeit (Min.)Truthahn/Pute 2,5-3,5 kg 1 160 - 180 120 - 150Truthahn/Pute 4-6 kg 1 140 - 160 150 - 24010.9

DörrgutEinschubebeneTemperaturin °CDauer inStunden(Richtwert)1 Ebene 2 EbenenSuppengemü-se3 2/4 60 - 70 5 - 6Pilze 3 2/4 50 - 60 6 - 8Kräuter 3 2/4 40

11. BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Siehe Sicherheitshinweise.• Feuchten Sie ein weiches Tuch mitwarmem Wasser und etwas Reini-gungsmittel an u

VORSICHT!Achten Sie darauf, dass der län-gere Befestigungsdraht vorne ist.Die Enden der beiden Drähtemüssen nach hinten zeigen. Einefehlerhafte Instal

Abnehmen und Reinigen der TürgläserB1.Fassen Sie die Türabdeckung (B) ander Oberkante der Tür an beidenSeiten an. Drücken Sie sie nach in-nen, um den

122.Heben Sie die Schublade leicht anund ziehen Sie sie aus den Führun-gen.Einsetzen der Schublade1.Setzen Sie die Schublade auf dieFührungen. Achten

• Only use lamps with the same specifi-cations.2.5 DisposalWARNING!Risk of injury or suffocation.• Disconnect the appliance from themains supply.• Cut

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDampf und Kondenswas-ser schlagen sich aufSpeisen und im Back-ofen nieder.Die Speisen standen zulange im Backofen.Spei

Problem Mögliche Ursache Abhilfe und eine Zahl leuch-ten auf.Es ist ein Fehler aufge-treten.Trennen Sie das Geräteine Zeit lang vomStromnetz. Schalten

13.2 AusrichtenRichten Sie das Gerät mit den unten an-gebrachten Schraubfüßen so aus, dasssich die Oberfläche des Kochfelds auf ei-ner Ebene mit den a

14. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit demSymbol . Entsorgen Sie dieVerpackung in den entsprechendenRecyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt-

74www.aeg.com

DEUTSCH 75

www.aeg.com/shop892957081-A-422012

4. BEFORE FIRST USEWARNING!Refer to the Safety chapters.4.1 Initial Cleaning• Remove all accessories and removableshelf supports (if applicable).• Cle

5.1 Control panel layout51 2341089 76Use the sensor fields to operate the appliance. The indicators and displayshow which function operates. Sensor f