AEG L99695HWD Bedienungsanleitung Seite 1

CS Návod k použitíPračka se sušičkouL 99695 HWD

DOblast číslicDenní časPři zapnutí spotřebiče se na displeji na několik sekund zobrazí denní čas. Postupseřízení času naleznete v kapitole „Nastavení

FÚspora časuTento symbol se rozsvítí, když nastavíte jednu z délek programu.Zkrácená dobaExtra krátkýG Ukazatel vzduchových filtrůHExtra mácháníHodnot

5. PROGRAMY5.1 Tabulka programůProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zneči

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň znečištění)Easy Iron60 °C - studená4

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň znečištění)Refresh40 °Caž do 1,5 kg

ProgramSpinPředpírkaSkvrnyNamáčeníExtra Rinse1)Time Save2)Delay StartEasy Iron Super Eco 20 Min.-3kg

5.3 Programy pro časované sušeníStupeň suchosti Druh tkaniny Náplň(kg)Ry‐chlostodstřeďování(ot/min)Doporuče‐ná délkachodu(min)Extra suchéPro savé mate

6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚÚdaje v této tabulce jsou přibližné. Údaje se mohou měnit vlivem rů‐zných příčin: množství a typ prádla, teplota vody a prostředí.N

Spin, dokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne.Tuto funkci lze zapnout:• Po stisknutí Start/Pause: jsouvšechna tlačítka a voliče programůvypnutá.

8.9 Time SaveStisknutím tlačítka Time Save zkrátítedélku programu.Můžete zvolit:• ZKRÁCENÁ DOBA: k vyprání běžněznečištěného prádla.• EXTRA RYCHLÝ: k

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE ...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

9.2 Změna času po prvnímzapnutí1. Po dobu několika sekund současněstiskněte tlačítka Extra Rinse a TimeSave.Číslice hodin blikají.2. Otočte voličem pr

10.4 Plnění pracíhoprostředku a přísadKomora pro fázi předpírky, proprogram namáčení nebo proodstraňovač skvrn.Komora pro fázi praní.Komora na tekuté

Při použití tekutéhopracího prostředku:• Nepoužívejte gelovénebo husté tekuté pracíprostředky.• Nepoužívejte vícetekutiny než je maximálníhladina.• Ne

10.12 Otevření dvířekVAROVÁNÍ!Pokud je teplota a hladinavody v bubnu příliš vysoká abuben se stále otáčí, nelzedvířka otevřít.Zatímco probíhá program

11. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ - POUZE SUŠENÍVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.11.1 Příprava na sušení1. Stisknutím tlačítka On/Off na několiksekund zapněte sp

Po několika minutách odkonce programu funkceúspory energie spotřebičautomaticky vypne.1. Vyjměte prádlo ze spotřebiče.2. Zkontrolujte, zda je buben pr

Po sušicí fázi vzduchovéfiltry, buben, těsnění avnitřek dvířek vyčistětepomocí vlhkého hadru.12.5 Vlákna v tkanináchBěhem prací nebo sušicí fáze mohou

13.3 Prací prostředky apřísady• Používejte výhradně prací prostředkya přísady určené speciálně propračky:– práškové prostředky pro všechnydruhy tkanin

• rychlosti závěrečného odstředění• stupně suchosti• druhu prádla• váhy vloženého prádla13.10 Přídavné sušeníJestliže je prádlo na konci sušicíhoprogr

14.5 Čištění dávkovače pracího prostředku1.122.3. 4.14.6 Čištění vzduchových filtrůVzduchové filtry zachytávají vlákna. Při sušení prádla v pračce ses

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zranění

3. PULL4. PULL5. PULL6. 7. 8. 9.10. +Pro dosažení nejlepších výsledků sušení pravidelně čistěte vzduchovéfiltry teplou vodou a poté je osušte utěrkou

14.7 Čištění vypouštěcího filtruVAROVÁNÍ!Vypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká.VAROVÁNÍ!Po každém spuštění speciálního program

7. 8.129.12 14.8 Čištění filtru v přívodní hadici a filtru ventiluTyto filtry může být nutné vyčistit, když:• Spotřebič se neplní vodou.• Spotřebič se

• Odstraňte přívodní hadici za spotřebičem.• Vyčistěte filtr ventilu tvrdým kartáčkemnebo utěrkou.45°20°• Namontujte přívodní hadici zpět. Ujistětese,

VAROVÁNÍ!Před dalším použitím spotřebiče se ujistěte, že teplota je vyšší než 5 °C az vodovodního kohoutku teče voda.Výrobce neručí za škody způsobené

Zpráva Možné řešení Ujistěte se, že není zanesený vypouštěcí filtr. Filtr vpřípadě potřeby vyčistěte. Řiďte se částí „Čištění aúdržba“. Ujistěte se,

Problém Možné řešeníSpotřebič se naplní vodou aokamžitě se vypustí.Ujistěte se, že je vypouštěcí hadice ve správné poloze.Hadice může být umístěna pří

Problém Možné řešení Před vypráním prádla odstraňte odolné skvrny pomocíspeciálního přípravku. Nastavte správnou teplotu. Snižte náplň prádla.Prací

POZOR!Ujistěte se, že voda aprádlo nejsou horké. Vpřípadě potřeby vyčkejte,až vychladnou.POZOR!Ujistěte se, že se bubenneotáčí. V případě potřebyvyčke

• Odstraňte kartónový vršek.• Odstraňte polystyrénový obalovýmateriál.• Odstraňte vnitřní fólii.• Otevřete dvířka.• Odstraňte polystyrénový díl z těsn

• Spotřebič neinstalujte za zamykatelné dveře, posuvnédveře a dveře se závěsem na opačné straně, kde bydvířka spotřebiče nešla zcela otevřít.• Síťovou

• Postavte spotřebič do svislé polohy.• Vyndejte napájecí kabel a vypouštěcíhadici z držáků.Z vypouštěcí hadice můževytékat voda. To se děje zdůvodu t

16.3 Umístění pod pracovní desku600 mm600 mm≥ 870 mmTento spotřebič lze nainstalovat jako volněstojící nebo jej lze umístit pod kuchyňskoudesku se spr

16.5 Přívodní hadice20O20O45O45O• Připojte hadici k zadní části spotřebiče.Přívodní hadicí otáčejte pouze doleva čidoprava.• Povolte kruhovou matici a

• Vytvoření ohybu ve tvaru U na vypouštěcíhadici.Na kraji umyvadla• Ujistěte se, že se plastové koleno nemůžeběhem vypouštění spotřebiče pohybovat.Při

K přípojce sifonu• Viz obrázek. Vypouštěcí hadici nasuňte nahubici sifonu a zajistěte sponou.• Ujistěte se, že je na vypouštěcí hadicioblouk, aby se d

Vlna 1 kgRychlost odstřeďování Maximální 1600 ot/minTento výrobek obsahuje hermeticky uzavřený fluorový plyn HFC - R134a/GWP1430 0,12kg.1) Přívodní

www.aeg.com46

ČESKY 47

www.aeg.com/shop132905184-A-502016

• Nevyprané prádlo v pračce se sušičkou nesušte.• V pračce se sušičkou se nesmějí sušit předměty zpěnové pryže (latexové pěny), koupací čepice,nepromo

• Když spotřebič umístíte na konečnémísto, pomocí vodováhy zkontrolujte,zda je zcela vyrovnán. Jestliže ne,seřiďte nožičky podle potřeby.2.2 Připojení

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Přehled spotřebiče1 2 3 41167895121314101Horní deska2Dávkovač pracího prostředku3Vzduchové filtry4Ovládací panel5Držadlo dvířek

3.3 Příslušenství1 2341 KlíčK odstranění přepravních šroubů.2Plastové krytkyK uzavření otvorů na zadní straně skříněpo odstranění přepravních šroubů.3

4.2 DisplejA B C DEFGHIJKNa displeji se zobrazuje:ATextový řádek:• Zobrazuje pokyny k používání spotřebiče.• Zobrazuje stav a fázi programu.• Zobrazuj