AEG L99695HWD Bedienungsanleitung

SQ Udhëzimet për përdorimPajisje për Larje-TharjeL 99695 HWD

4.2 EkraniA B C DEFGHIJKNë ekran shfaqet:AShiriti i tekstit:• Ju udhëzon rreth përdorimit të pajisjes.• Tregon gjendjen dhe fazën e programit.• Tregon

DFusha e shifraveOraKur aktivizoni pajisjen, ekrani tregon orën për disa sekonda. Për ta rregulluar orën,referojuni "Vendosja e orës".Kohëzg

FKursimi i kohësTreguesi ndizet kur vendosni një nga kohëzgjatjet e programit.Koha e shkurtuarShumë e shpejtëG Treguesi për filtrat e ajritHShpëlarje

5. PROGRAMET5.1 Tabela e programitProgramiDiapazoni i tem‐peraturësNgarkesa mak‐simaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i n

ProgramiDiapazoni i tem‐peraturësNgarkesa mak‐simaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Deli

ProgramiDiapazoni i tem‐peraturësNgarkesa mak‐simaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Refr

ProgramiSpinParal‐arjeNjollaNjom‐jaExtraRinse 1)TimeSave2)DelayStartRinse Spin/Drain 1) Nëse aktivizohet opsioni Shp

Niveli i tharjes Lloji i pëlhurës Ngarke‐sa (kg)Shpejtë‐sia ecentrifu‐gimit(rpm)Kohëzgjatjae rekoman‐duar (min)Tharje për në dollapQë rrobat të vihen

Në momentin e nisjes së programit ekrani tregon kohëzgjatjen e progra‐mit për kapacitetin maksimal të ngarkesës. Gjatë fazës së larjes, ko‐hëzgjatja e

7.3 Shpëlarja e përhershmeshtesëMe këtë funksion mund ta mbani tëpërhershëm funksionin e shpëlarjesshtesë kur vendosni një program të ri.• Për të akti

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

8.8 Delay StartPrekni butonin Delay Start për të shtyrëfillimin e programit nga 30 minuta deri në20 orë.8.9 Time SavePrekni butonin Time Save për të u

Shifrat e minutave pulsojnë.3. Rrotullojeni çelësin e programit për tëndryshuar minutat.4. Prekni butonin Start/Pause për tëkonfirmuar zgjedhjen.9.2 N

KUJDES!Sigurohuni që të mos mbeten rrobandërmjet guarnicionit dhe derës.Ekziston rreziku i rrjedhjes së ujit ose idëmtimit të rrobave.10.4 Mbushja me

3. B4.• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngshëm.Kur përdorni detergjentin e lëngshëm:• Mo

10.10 Ndërprerja e programitdhe ndryshimi i opsioneveJu mund të ndryshoni vetëm disaopsione përpara se të vihen në punë:1. Prekni butonin Start/Pause.

10.15 Opsioni PritjeAUTOMATIKEOpsioni Pritje AUTOMATIKE çaktivizonautomatikisht pajisjen për të ulurkonsumimin e energjisë kur:• Nuk e përdorni pajisj

niset për programin e të leshtave pas 13min.Sa herë që të shtypni këtë buton, koharritet me 5 minuta. Në ekran shfaqetvlera e vendosur e kohës.2. Shty

Për të pasur një tharje tëmirë pajisja nuk ju lejon tëvendosni shpejtësicentrifugimi shumë të ulëtpër rrobat që do të lahen ethahen.2. Prekni butonin

13.2 Njollat e vështiraPër disa njolla, nuk mjafton uji dhedetergjenti.Rekomandojmë që këto njolla t'i hiqnipërpara se të vendosni rrobat në paji

• = Cikli i tharjes është nëtemperaturë të reduktuar• = Artikulli nuk mund të thahet.13.9 Kohëzgjatja e ciklit tëtharjesKoha e tharjes mund të ndrys

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

14.4 Guarnicioni i derësKontrolloni rregullisht guarnicionin dhehiqni të gjitha objektet nga pjesa ebrendshme.14.5 Pastrimi i sirtarit të detergjentit

1. 2. 3. PULL4. PULL5. PULL6. 7. 8. 9.10. +SHQIP 31

Pastrimi i rregullt i filtrave të ajrit me ujë të ngrohtë ju mundësonperformancat më të mira të tharjes. Bllokimi i filtrave zgjat kohën e tharjes.PAR

5.126.7. 8.129.12 14.8 Pastrimi i tubit të hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulësPastrimi i filtrave mund të jetë i nevojshëm kur:• Pajisja nuk mbushe

123• Mbyllni rubinetin e ujit.• Hiqeni zorrën e futjes së ujit nga rubineti iujit.• Pastroni filtrin në zorrë me një furçë tëfortë.• Hiqni zorrën e hy

ta aktivizoni përsëri sistemin eshkarkimit: Hidhni 2 litra ujë nëndarjen e larjes kryesore të kutisë sëdetergjentit.2. Nisni programin për të shkarkua

Mesazhi Zgjidhja e mundshme Sigurohuni që presioni i furnizimit me ujë të mos jetëshumë i ulët. Për këtë informacion, kontaktoni autoritetetvendase t

Problemi Zgjidhja e mundshme Nëse caktohet shtyrja e programit, anulojeni cilësimin oseprisni sa të përfundojë numërimi mbrapsht. Çaktivizoni funksi

Problemi Zgjidhja e mundshme Sigurohuni që të keni hequr paketimin dhe/ose bulonat etransportit. Shihni kapitullin 'Instalimi'. Shtoni më

15.3 Hapja e derës në rastemergjenceNë rast të shkëputjes së energjisë osedefekteve të pajisjes, dera mbetet ekyçur. Programi i larjes vazhdon kur tër

• Mos e instaloni pajisjen pas një dere që kyçet, njëdere rrëshqitëse apo një dere me një menteshë nëkrahun e kundërt, ku dera e pajisjes nuk mund tëh

Përdorni doreza.• Hiqni veshjen e jashtme. Nëse është enevojshme përdorni një prerëse• Hiqni pjesën e sipërme prej kartoni.• Hiqni materialet prej pol

12• Hiqni mbrojtësen prej polistireni ngapjesa e poshtme.• Ngrijeni pajisjen në pozicion vertikal.• Hiqni kabllon e furnizimit me energjidhe zorrën e

• Vendosini kapakët plastikë në vrima.• Këta kapakë mund t'i gjeni në çantëne manualit të përdorimit.Rekomandojmë që të mbani të gjithë ambalazhi

16.4 Pozicionimi dhe nivelimix4• Instalojeni pajisjen mbi një dysheme tëfortë e të sheshtë.• Sigurohuni që tapetet të mos pengojnëqarkullimin e ajrit

• Lidheni zorrën e hyrjes së ujit te njërubinet uji me fileto 3/4.KUJDES!Sigurohuni që të mos ketërrjedhje nga pjesët bashkuese.Mos përdorni zorrë zgj

Në cep të lavamanit• Sigurohuni që drejtueset plastike të moslëvizen dot kur pajisja kullon ujin. Lidhenidrejtuesen me rubinetin e ujit ose memurin.Në

Në një tub të vendosur në mur• Direkt në një zorrë kullimi të futur në murine dhomës dhe të shtrënguar me fashetë.Ju mund ta zgjasni tubin e shkarkimi

pajisjet e shënuara me simbolin embeturinave shtëpiake. Ktheni produktinnë pikën lokale të riciklimit osekontaktoni me zyrën komunale.*SHQIP 47

www.aeg.com/shop132905160-B-162014

• Mos e përdorni pajisjen nëse janë përdorur përpastrim kimikate industriale.• Mos thani në makinën larëse dhe tharëse tesha tëpalara.• Artikujt e til

• Mos e instaloni ose mos e përdornipajisjen kur temperatura është më eulët se 0°C ose kur ekspozohet ndajkushteve atmosferike.• Mos e montoni ose mos

PARALAJMËRIM!Rrezik lëndimi ose dëmtim ipajisjes.• Mos u ulni dhe mos peshoni mbiderën e hapur.• Mos thani në pajisje rroba të laguraqë pikojnë ujë.2.

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme e pajisjes1 2 3 41167895121314101Pjesa e sipërme2Kutia e detergjentit3Filtri/at e ajrit4Paneli i kont

3.3 Aksesorët1 2341 ÇelësiPër heqjen e bulonave të transportimit.2Kapakët plastikëPër të mbyllur vrimat në pjesën e pasmetë pajisjes, pas heqjes së bu