AEG BOBZDB Bedienungsanleitung Seite 1

USER MANUALIT Istruzioni per l’usoFornoBOBZDBBOBZDM

Funzione for-noApplicazioneCottura a umi-doQuesta funzione è pro-gettata per risparmiareenergia in fase di cottura.Per istruzioni di cottura ri-mandia

Riempire la goffratura della cavitàcon acqua soltanto quando il forno èfreddo.ATTENZIONE!Non riempire lagoffratura della cavitàcon acqua durante lacot

2. Premere nuovamente e di nuovofino a che non inizia alampeggiare.3. Premere o per impostare laDURATA.Il display visualizza .4. Allo scadere

8. UTILIZZO DEGLI ACCESSORIAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.8.1 Inserimento degli accessoriRipiano a filo:Spingere il ripiano fr

La temperatura e i tempi dicottura specificati nelletabelle sono valori indicativi.Possono variare in base allericette, alla qualità e allaquantità de

Cibi Tempo(min.)Panini 10 - 20Pane 15 - 25Focaccia 15 - 25Carne 15 - 25Pasta 15 - 25Pizza 15 - 25Riso 15 - 25Verdure 15 - 25Cottura arrostoUsare il se

Risultati di cottura Causa possibile RimedioLa torta è troppo asciut-ta.La temperatura del forno ètroppo bassa.La prossima volta che si utilizzeràil f

Alimenti Funzione Températu-re (°C)Tempo(min.)Posizionedella gri-gliaDolci di Natale Cottura Tradizio-nale160 - 1801)50 - 70 2Pane (di segale):1. Prim

Alimenti Funzione Température(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaMacarons Cottura Ventila-ta100 - 120 30 - 50 3Biscotti realizzaticon pasta lievi-t

Alimenti Accessori Température(°C)Posizionedella gri-gliaTempo (min.)Panini dolci, 16pezzilamiera dolci o leccarda 190 3 45 - 55Pizza, surgelata,0,35

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

Torte/dolci/pane su lamiere dolciAlimenti Température(°C)Tempo (min.) Posizione della griglia2 posizioni 3 posizioniBigné/éclair160 - 1801)25 - 45 1 /

Alimenti Température (°C) Tempo (min.) Posizione della gri-gliaCheesecake 140 - 160 60 - 90 1Torta di mele, rico-perta150 - 170 50 - 60 1Torta di verd

Alimenti Quantità Funzione Températu-re (°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaArrosto di man-zo o filetto: me-dioper cm di al-tezzaDoppio GrillVentilat

SelvagginaAlimenti Quantità(kg)Funzione Température(°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaSella/Cosciotto dileprefino a 1 Cottura Tra-dizionale2301)30 -

ATTENZIONE!Durante la cottura al grill laporta del forno deve esseresempre chiuso.GrillAlimenti Température(°C)Tempo (min.) Posizione dellagriglia1° l

10.14 Marmellate/Conserve -Cottura finale• Usare solo vasetti per marmellatadelle stesse dimensioni disponibili sulmercato.• Non usare vasetti con cop

10.15 Asciugatura - CotturaVentilataRicoprire le teglie con carta oleata o concarta da forno.Per ottenere risultati migliori, spegnere ilforno a metà

Alimenti Funzione Température(°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaTorta di mele (2 stam-pi Ø 20 cm, disposti indiagonale)Cottura Tradiziona-le180 70 -

11. PULIZIA E CURAAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.11.1 Note sulla puliziaPulire la parte anteriore del forno con unpanno morbid

1. Afferrare la resistenza con le duemani nella parte anteriore.2. Tirarlo in avanti contro la molla apressione ed estrarlo dai duesupporti.La resiste

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

Una delle cerniere-braccia(di norma quella di destra)può essere spostataliberamente. Verificare chele due cerniere-braccia sitrovino nella stessaposiz

Problema Possibile causa RimedioLa lampada non si accende. La lampada è guasta. Sostituire la lampada.Vapore e acqua di condensasi depositano sugli al

Identificativo modelloBOBZDBBOBZDMIndice di efficienza energetica 81.2Classe di efficienza energetica A+Consumo di energia con un carico standard, in

14. CH GARANZIAServizio clientiServizio dopo venditaIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrasse 13

www.aeg.com34

ITALIANO 35

www.aeg.com/shop867352706-A-462018

1.2 Avvertenze di sicurezza generali• L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzionedei cavi deve essere svolta unicamente da person

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA2.1 InstallazioneAVVERTENZA!L’installazionedell'apparecchiatura deveessere eseguita dapersonale qualificato.• Rimuovere

• Spegnere l'apparecchiatura dopoogni utilizzo.• Prestare attenzione in fase di aperturadella porta dell'apparecchiaturaquando quest'ul

• Non pulire lo smalto catalitico (ovepresente) con detergente di alcuntipo.2.5 Illuminazione internaAVVERTENZA!Pericolo di scosse elettriche.• Le lam

3.2 AccessoriRipiano a filoPer pentole, torte in stampo, arrosti.Lamiera dolciPer la cottura di torte e biscotti.LeccardaPer cuocere al forno, arrosti

5.1 Prima puliziaTogliere gli accessori e i supporti ripianoamovibili dal forno.Fare riferimento al capitolo "Pulizia ecura".Pulire il forno