AEG T65179AV Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 4)

تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ نﺎﻡﻷا

ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻣﻼﺳ نﺎﻤﻀﻟو ماﺪﺨﺘﺳﻻا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﺠی

ﻚﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو لوﻷ ،ةﺮﻣ ةءاﺮﻗ ﻞﻴﻟد

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ،ﺔیﺎﻨﻌﺏ ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا تاﺮیﺬﺤﺘﻟاو.

ﺐﻨﺠﺘﻟ عﻮﻗو ءﺎﻄﺥﻷا ﺮﻴﻏ ﺔیروﺮﻀﻟا ،ثداﻮﺤﻟاو ﺐﺠی

ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ نأ ﻊﻴﻤﺝ صﺎﺨﺷﻷا ﻦیﺬﻟا نﻮﻣﺪﺨﺘﺴی زﺎﻬﺠﻟا

ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻣﺎﺕ تاﺰﻴﻤﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟاو ﺔﺹﺎﺨﻟا

زﺎﻬﺠﻟﺎﺏ .ﻆﻔﺘﺡا ﻚﻠﺘﺏ تادﺎﺷرﻹا صﺮﺡاو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻗﺎﻓرإ

زﺎﻬﺠﻟﺎﺏ

ﻲﻓ لﺎﺡ ﻪﻠﻘﻥ وأ ،ﻪﻌﻴﺏ ﻚﻟذو ﻰﺘﺡ ﻦﻜﻤﺘی ﻞآ ﻦﻣ

مﺪﺨﺘﺴی اﺬه زﺎﻬﺠﻟا لاﻮﻃ ﻩﺮﻤﻋ ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻦﻣ فﺮﻌﺘﻟا

ةرﻮﺼﺏ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘیﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺠﻟا ﻪﺘﻣﻼﺳو.

-أﺮﻗا ﻞﻴﻟد تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺠﻟا.

نﺎﻡﻷا مﺎﻌﻟا

•ﻦﻡ ﺮﻄﺨﻟا مﺎﻴﻘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا وأ ﺔﻟوﺎﺤﻡ ﻞﻳﺪﻌﺕ اﺬه

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻳﺄﺏ ﺔﻘﻳﺮﻃ.

•نإ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻴﻏ ﺪﻌﻡ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ صﺎﺨﺵأ) ﺎﻤﺏ

ﻲﻓ ﻚﻟذ لﺎﻔﻃﻷا (نﻮﻜﻠﺘﻤﻳ ةﺮﺒﺥ ﺔﻓﺮﻌﻡو ﺔﻴﻥﺪﺏ ﺔﻴﺴﺡو

ﺔﻠﻴﻠﻗ وأ نوﺮﻘﺘﻔﻳ ،ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻡ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻚﻟذ ﺖﺤﺕ فاﺮﺵﻹا وأ

دﺎﺵرﻹا صﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﺺﺨﺵ نﻮﻜﻳ

ًﻻ ﻮ ﺌ ﺴ ﻡ ﻦﻋ ﻢﻬﺘﻡﻼﺳ.

•صﺮﺡا

ﻰﻠﻋ مﺪﻋ ﻖﻠﺴﺕ لﺎﻔﻃﻷا تﺎﻥاﻮﻴﺤﻟاو ﺔﻔﻴﻟﻷا

ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻰﻟإ ﻞﺥاد ﺔﻠﺤﻟا .ﺐﻨﺠﺘﻟ ثوﺪﺡ ،ﻚﻟذ ءﺎﺝﺮﺏ

ﺺﺤﻓ ﺔﻠﺤﻟا ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا.

•ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﺕ ﺔﻳأ مﺎﺴﺝأ ﻞﺜﻡ تﻼﻤﻌﻟا وأ ﺲﻴﺏﺎﺏد نﺎﻡﻷا وأ

ﺮﻓﺎﻇﻷا وأ ﺮﻴﻡﺎﺴﻤﻟا وأ رﺎﺠﺡﻷا وأ ﺔﻳأ ةدﺎﻡ ىﺮﺥأ ةدﺎﺡ

ﺔﺒﻠﺻو ﻲﻓ ثوﺪﺡ ﻒﻠﺕ ،ﺮﻴﺒآ ﺐﺠﻳو ﺐﻨﺠﺕ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ

زﺎﻬﺠﻟا.

•ﻻ ﺐﺠﻳ ﻒﻴﻔﺠﺕ ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﻞﺜﻡ طﺎﻄﻤﻟا ﻲﺠﻨﻔﺳﻹا) مﻮﻔﻟا

ﺲﻜﺕﻼﻟا (وأ تﺎﻌﺒﻗ مﺎﻤﺤﺘﺳﻻا وأ ﺔﺸﻤﻗﻷا ةدﺎﻀﻤﻟا ءﺎﻤﻠﻟ

)ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ دﻮﺝو ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﻒﻴﻔﺠﺕ صﺎﺥ (وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

ﺲﺏﻼﻤﻟاو ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا طﺎﻄﻤﻟﺎﺏ وأ ﺪﺉﺎﺳﻮﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻮﺸﺤﺏ

ﻦﻡ طﺎﻄﻤﻟا ﻲﺠﻨﻔﺳﻹا ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻡ ﺲﺏﻼﻤﻟا.

•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺬﻓﺎﻨﻡ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺪﻌﺏ

ﺐﻴآﺮﺘﻟا.

•صﺮﺡا ﺎًﻤﺉاد ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا

ﺪﻌﺏ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو.

•ﻻ لوﺎﺤﺕ ﺖﺤﺕ يأ فﺮﻇ ﻦﻡ فوﺮﻈﻟا حﻼﺻإ زﺎﻬﺠﻟا

ﻚﺴﻔﻨﺏ .ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﺕ تﺎﻴﻠﻤﻋ حﻼﺻﻹا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﻳ ﺎﻬﺏ

صﺎﺨﺵأ ﻮﻠﻴﻠﻗ ةﺮﺒﺨﻟا ﻲﻓ ثوﺪﺡ ﺔﺏﺎﺻإ وأ ﻞﻠﺥ ﺪﻳﺪﺵ.

ﻞﺼﺕا ﺰآﺮﻤﺏ ﺔﻡﺪﺨﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ .صﺮﺡا ﺎًﻤﺉاد ﻰﻠﻋ

لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻄﻗ رﺎﻴﻏ ﺔﻴﻠﺻأ.

•ﺐﺠﻳ ﻞﺴﻏ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا داﻮﻤﺏ ﻞﺜﻡ ﺖﻳز ﻲﻬﻄﻟا

نﻮﺘﻴﺳﻷاو

ﻦﻳﺰﻨﺒﻟاو ﻦﻴﺳوﺮﻴﻜﻟاو تﻼﻳﺰﻡو ﻊﻘﺒﻟا ﺖﻳزو

ﺔﻨﻴﺘﻨﺏﺮﺘﻟا ﻊﻤﺸﻟاو تﻼﻳﺰﻡو ﻊﻤﺸﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺏ ﻦﺥﺎﺴﻟا ﻊﻡ

ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻤآ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻡ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻔﻈﻨﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ ﻲﻓ

ﻒﻔﺠﻡ ﺲﺏﻼﻤﻟا.

•ﺮﻄﺥ رﺎﺠﻔﻥﻻا: ﺐﻨﺠﺕ ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﻔﺠﻤﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﺎﻬﺘﺏﺎﺻأ تﺎﺒﻳﺬﻡ ﺔﻠﺏﺎﻗ لﺎﻌﺘﺵﻼﻟ) ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا لﻮﺤﻜﻟاو ﻲﻠﺜﻴﻤﻟا

ﻞﺉﺎﺳو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا فﺎﺠﻟا ﺎﻡو ﻪﺏﺎﺵ ﻚﻟذ .(ﺚﻴﺡ نإ ﻩﺬه

داﻮﻤﻟا ،ةﺮﻳﺎﻄﺘﻡ ﺪﻗو يدﺆﺕ ﻰﻟإ ثوﺪﺡ رﺎﺠﻔﻥا

.مﺪﺨﺘﺳا

ﻒﻔﺠﻤﻟا ﻂﻘﻓ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻟﻮﺴﻐﻡ ءﺎﻤﻟﺎﺏ.

•ﺮﻄﺥ عﻻﺪﻥا ﻖیﺮﺡ: نإ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘﺏﺎﺻأ ﻊﻘﺏ وأ

ﺖﻌﺒﺸﺕ ﺖﻳﺰﺏ ﻲﺕﺎﺒﻥ وأ ﺖﻳز ﻲﻬﻄﻟا ﻞﺜﻤﺕ اًﺮﻄﺥ ًﻼ ﻤ ﺘ ﺤ ﻡ

عﻻﺪﻥﻻ ﻖﻳﺮﺡ ﻻو ﺐﺠﻳ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻡ ﺲﺏﻼﻤﻟا.

•اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﺴﻐﺏ ﻚﺴﺏﻼﻡ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻞﻳﺰﻡ ،ﻊﻘﺒﻟا ﺐﺠﻴﻓ

ﻚﻴﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺕ ةرود ﻞﺴﻏ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻒﻔﺠﻡ

ﺲﺏﻼﻤﻟا صﺎﺨﻟا

ﻚﺏ.

•ءﺎﺝﺮﺏ ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻡ مﺪﻋ كﺮﺕ تﺎﺡاﺪﻗ زﺎﻏ وأ داﻮﻋأ بﺎﻘﺛ

ﻦﻋ ﺮﻴﻏ ﺪﺼﻗ ﻲﻓ بﻮﻴﺝ ﺲﺏﻼﻤﻟا اذإ ﺖﻨآ يﻮﻨﺕ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ

ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا

•ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻔﺜﻜﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻟﺎﺻ بﺮﺸﻠﻟ ﻻو داﺪﻋﻹ مﺎﻌﻄﻟا .ﺪﻘﻓ

ﺐﺒﺴﺘﺕ ﻲﻓ ﻞآﺎﺸﻡ ﺔﻴﺤﺻ صﺎﺨﺵﻸﻟ تﺎﻥاﻮﻴﺤﻟاو ﺔﻔﻴﻟﻷا.

•ﻻ ﺲﻠﺠﺕ وأ ﺊﻜﺘﺕ ﻰﻠﻋ بﺎﺏ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا .ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ

ﺔﻟﺎﻡإ زﺎﻬﺠﻟا

ﺮیﺬﺤﺕ

•ﺮﻄﺥ بﻮﺸﻥ ﻖیﺮﺡ! ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ نود ﺮﻄﺥ

لﺎﻌﺘﺷﻻا ﻲﺕاﺬﻟا ﻻ ﻢﻘﺕ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻒﻔﺠﻤﻟا

ﻞﺒﻗ ءﺎﻬﺘﻥا ةرود ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺎﻣ ﻢﻟ ﻢﺘی ﺔﻟازإ

ﻊﻴﻤﺝ ﺮﺹﺎﻨﻌﻟا ﺎًﻌیﺮﺳ ﺎهﺮﺸﻥو ﻰﺘﺡ دﺪﺒﺘﺕ

ةراﺮﺤﻟا.

•ﻻ ﺢﻤﺴُی ﻢآاﺮﺘﺏ ﺮﺏﻮﻟا لﻮﺡ ﻒﻔﺠﻣ ﺲﺏﻼﻤﻟا.

•ﺮﻄﺥ ثوﺪﺡ ﺔﻣﺪﺹ ﺔﻴﺋﺎﺏﺮﻬآ! ﻻ ﻒﻈﻨﺕ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ

تﺎﺵﺮﻡ ﻩﺎﻴﻤﻟا.

•ﻞﻤﻌﻳ ءﺰﺠﻟا ﻲﺉﺎﻬﻨﻟا ﻦﻡ ةرود

ﻒﻔﺠﻤﻟا نود ماﺪﺨﺘﺳا

ةراﺮﺡ) ةرود ﺪﻳﺮﺒﺕ (نﺎﻤﻀﻟ كﺮﺕ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺝرد

ةراﺮﺡ ﻦﻤﻀﺕ مﺪﻋ ضﺮﻌﺕ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻒﻠﺘﻠﻟ.

•ﺐﺠﻳ ﻻأ مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻒﻔﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺳا داﻮﻡ ﺔﻳوﺎﻤﻴآ

ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ.

•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ دﻮﺝو ﺔﻳﻮﻬﺕ ةﺪﻴﺝ ﻲﻓ ﺔﻓﺮﻏ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺎًﺒﻨﺠﺕ ﻖﻓﺪﺘﻟ

تازﺎﻐﻟا ةﺪﺉﺎﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻦﻡ ةﺰﻬﺝﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺕ قﺮﺤﺏ

عاﻮﻥأ دﻮﻗو ،ىﺮﺥأ ﺎﻬﻨﻡو ردﺎﺼﻡ

ﺐﻬﻟ ﺔﺡﻮﺘﻔﻡ.

ﺐﻴآﺮﺘﻟا

•اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻘﺛ نزﻮﻟا .خﻮﺕ رﺬﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻘﻥ زﺎﻬﺠﻟا.

•ﺪﻨﻋ ﻚﻓ ﻒﻴﻠﻐﺕ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ ﻪﺘﺏﺎﺻإ ﻒﻠﺘﻟﺎﺏ .اذإ

كدوار ،ﻚﺸﻟا ﻼﻓ ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ ﻞﺼﺕاو ﺰآﺮﻤﺏ ﺔﻡﺪﺨﻟا.

•ﺐﺠﻳ ﺔﻟازإ ﺔﻓﺎآ ﺔﻔﻠﻏﻷا ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا .مﺪﻋ ماﺰﺘﻟﻻا

،ﻚﻟﺬﺏ ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻰﻟإ ثوﺪﺡ ﻒﻠﺕ ﺮﻴﻄﺥ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا

تﺎﻴﻜﻠﻤﻟاو .ﺮﻈﻥا ﻢﺴﻘﻟا اذ ﺔﻠﺼﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

•ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﻳ ﻲﻨﻓ ﻲﺉﺎﺏﺮﻬآ وأ ﺺﺨﺵ ﻞهﺆﻡ ﺬﻴﻔﻨﺘﺏ ﻞآ

لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻴﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻴآﺮﺕ اﺬه

زﺎﻬﺠﻟا.

•ﺐﺠﻳ ﻊﺿو ﺢﻄﺴﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻞﺏﺎﻘﻡ ﻂﺉﺎﺤﻟا

•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﺠﺳ وأ ءﻲﺵ ،ﻪﺏﺎﺸﻡ ﻢﻗ

ﻞﻳﺪﻌﺘﺏ ﻢﺉاﻮﻘﻟا .ﺐﺠﻳ نأ ﻖﻓﺪﺘﻳ ءاﻮﻬﻟا ﺔﻳﺮﺤﺏ ﻞﻔﺳأ

زﺎﻬﺠﻟا.

www.aeg.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 23 24

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

AEG T65179AV Bedienungsanleitung Seite 4

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein AEG T65179AV