USER MANUALHR Upute za uporabu 2HladnjakSR Упутство за употребу 14ФрижидерSL Navodila za uporabo 27HladilnikRKE73924MWRKE73924MXRKB73924MX

5.4 Razdoblje nekorištenjaAko uređaj nećete koristiti dulje vrijemepoduzmite sljedeće mjere opreza:1. Odvojite uređaj od električnognapajanja.2. Izvad

Problem Mogući uzrok RješenjeVoda teče u hladnjak. Izlaz za vodu je začepljen. Očistite izlaz za vodu.Proizvodi sprječavaju pro‐tok vode u kolektor za

Ako ovi savjeti ne dajuželjene rezultate, obratite senajbližem ovlaštenomservisu.6.2 Zamjena žaruljeUređaj je opremljen unutarnjim LEDosvjetljenjem du

8. TEHNIČKI PODACIVisina 1850 mmŠirina 595 mmDubina 643 mmNapon 230 - 240 VFrekvencija 50 HzTehničke informacije nalaze se nanazivnoj pločici na vanjs

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...142. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• Уређај чистите влажном меком крпом. У ту сврхукористите само неутралне детерџенте. Немојтекористити абразивне производе, абразивнеподлоге за чишћење

овлашћеном сервисном центру илиелектричару ради заменеелектричних компоненти.• Мрежни кабл мора да остане исподнивоа мрежног утикача.• Прикључите глав

3. КОМАНДНА ТАБЛА21341Икона режима ECO2Тастер за температуру3Температурна скала4Икона COOLMATIC3.1 Укључивање1. Прикључите уређај на електричнузидну у

температуру све док индикатор LEDпоред иконице режима ECO не почнеда светли.3.6 Функција COOLMATICУколико треба да убаците великуколичину топле хране

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE...22. SIGURNOSNE UPUTE...

1124.3 Полица за боцеПоставите боце (са отвором преманапред) на претходно постављенеполице. Поставите само затворенебоце.4.4 Употреба склопивеполицеОв

1x22За враћање стакленеполице натраг на место,пратите горе наведенекораке обрнутимредоследом.ОПРЕЗПриликом гурања клиноваза закључавање унутра,водите

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Чишћење унутрашњостиПре прве употребе уређаја,унутрашњост и све унутрашњедодатке треба

6. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.6.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеУређај је бучан. Уређај није правилно

Проблем Могући узрок РешењеПрехрамбени производиспречавају да вода отичеу посуду за прикупљањеводе.Пазите да прехрамбени про‐изводи не додирују задњуп

Проблем Могући узрок РешењеВрата се тешко отварају. Покушали сте да отвори‐те врата одмах након штосте их претходно затвори‐ли.Сачекајте барем 30 секу

ОПРЕЗАко инталирте уређајпоред зида, неопходно јеоставити размак од 10 ммизмеђу зида и бочнестране уређаја где сушарке врата како би билодовољно прост

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 272. VARNOSTNA NAVODILA...

1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega letanaprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi alirazumskimi

• V napravi ne shranjujte eksplozivov, kot so embalažez aerosoli z vnetljivim plinom.• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjatipredstavnik

1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina pa naviše i osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili mentalnihmogu

• Pazite, da ne poškodujete hladilnegakrogotoka. Vsebuje izobutan (R600a),zemeljski plin z visoko stopnjookoljske neoporečnosti. Ta plin jevnetljiv.•

3.2 Izklop1. Za izklop naprave tri sekundepritiskajte tipko za nastavitevtemperature.Vse svetleče diode ugasnejo.2. Za izključitev naprave iz električ

4.1 Shranjevanje živil vhladilnikuŽivila pokrijte ali zavijte, še posebej, čeimajo močan vonj.Živila shranite tako, da bo okoli njih lahkoprosto kroži

Če želite predal namestitinazaj, upoštevajte zgornjekorake v obratnemzaporedju.4.6 Odstranjevanje steklenihpolicTa naprava ima steklene police, kiloču

POZOR!Poskrbite, da bo pokrov filtravedno zaprt, da bo filterdeloval pravilno.Za najboljšo učinkovitost morate filterzamenjati vsakih šest mesecev. No

1. Napravo izključite iz električnegaomrežja.2. Odstranite vsa živila.3. Očistite napravo ter vso opremo.4. Pustite vrata odprta, da preprečitenastane

Težava Mogoči vzrok RešitevŽivila v napravi preprečuje‐jo odtekanje vode v zbiral‐nik.Živila se ne smejo dotikati za‐dnje stene.Voda teče na tla. Odvo

7. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.7.1 PostavitevTo napravo lahko namestite v suhem,dobro prezračevanem prostoru stemperaturo, ki us

9. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložite v ustreznezabojnike za reciklažo. Pomagajtezaščititi okolje in zdr

SLOVENŠČINA 39

• U ovaj uređaj ne spremajte eksplozivna sredstva,poput limenki spreja sa zapaljivim punjenjem.• Ako je kabel za napajanje oštećen, proizvođač iliovla

www.aeg.com/shop280157537-A-072018

sladoleda) osim ako je proizvođačnaveo da je to moguće.• Pazite da ne uzrokujete oštećenje usustavu hlađenja. U njemu se nalaziizobutan (R600a), priro

3.2 Isključivanje1. Za isključenje uređaja pritisnite tipkutemperature na 3 sekunde.Svi LED indikatori će se isključiti.2. Za isključivanje uređaja iz

4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Pohrana namirnica uodjeljak hladnjakaPokrivajte ili zamatajte hranu, n

1. Izvucite košaru do graničnika.2. Kad ste došli do kraja vodilica, malopodignite prednji kraj ladice i izvaditeje iz uređaja.Za vrćanje ladice u odj

OPREZ!Osigurajte da je poklopacfiltra uvijek zatvoren tako dafiltar ispravno funkcionira.Kako bi se postigli najbolji rezultati, filtartreba mijenjati