AEG HK654850XB Bedienungsanleitung

HR Upute za uporabu 2Ploča za kuhanjeSR Упутство за употребу 20Плоча за кувањеSL Navodila za uporabo 40Kuhalna ploščaHK654850XB

4.7 STOP+GOTa funkcija postavlja sve aktivne zonekuhanja na najniži stupanj kuhanja.Kada funkcija radi, ne možete promijenitistupanj kuhanja.Funkcija

4.12 Hob²HoodTo je napredna automatska funkcija kojapovezuje ploču za kuhanje s posebnomkuhinjskom napom. Ploča za kuhanje ikuhinjska napa imaju komun

Kad završite kuhanje iisključite kuhinjsku napu,ventilator kuhinjske naperadi još određeno vrijeme.Nakon tog vremena, sustavautomatski isključujeventi

StupanjkuhanjaKoristite za: Vrijeme(min)Savjeti3 - 5 Kuhanje riže i jela na bazimlijeka, zagrijavanje gotovihobroka.25 - 50 Dodajte najmanje dvostruko

Za puni raspon napa štednjaka koje rades ovom funkcijom pogledajte našu webstranicu za potrošače. AEG napeštednjaka koje rade s tom funkcijommoraju im

Problem Mogući uzrok Rješenje Funkcija STOP+GO radi. Pogledajte poglavlje"Svakodnevna uporaba". Na upravljačkoj ploči ima vo‐de ili masnih

Problem Mogući uzrok RješenjeUključuje se .Funkcija Sigurnosna blokadaza djecu ili Blokiranje radi.Pogledajte poglavlje"Svakodnevna uporaba"

8.4 Sklopmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Zaštitna kutijaAko koristite zaštitnu kutiju (dodatanpribor), nij

9. TEHNIČKI PODACI9.1 Natpisna pločicaModel HK654850XB PNC 949 597 107 00Vrsta 58 HAD R1 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Proizvedeno u NjemačkojSer.br. ...

EN 60350-2 - Kućanski električni aparatiza kuhanje - 2. dio: Ploče za kuhanje -metode za mjerenje učinkovitosti10.2 Ušteda energijeAko slijedite savje

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...212. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправил

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

• Пре извођења било какавих радована уређају, кабл за напајањеобавезно извадите из зиднеутичнице.• Проверите да ли информације онапону и струји на пло

предмете даље од масти и уљакада кувате са њима.• Испарења која ослобађају веомаврела уља могу да изазовуспонтано сагоревање.• Употребљено уље, које м

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување210 mm145 mm145 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Зона за кување2Командна табла3.2 Преглед командне табле81

Сен‐зор‐скопољеФункција Коментар7- Дисплеј тајмера Служи за приказивање времена у мину‐тима.8- Служи за активирање и деактивирањеспољашњег грејног кру

3.4 OptiHeat Control(тростепени индикаторпреостале топлоте)УПОЗОРЕЊЕ! / / Постоји ризикод опекотина од преосталетоплоте. Индикаторприказује ниво п

Служи за активирање спољашњеггрејног круга: додирните сензорскопоље. Индикатор се укључује.Служи за деактивирањеспољашњег грејног круга: додирнитесенз

kuhinjska štopericaМожете да користите ову функцију као Тајмер када је плоча за кувањеактивирана и зона за кување не ради(дисплеј степена топлоте пока

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno posta

4.11 Функција Управљањепотрошњом• Зоне за кување су груписане премалокацији и броју фаза у плочи закување. Погледајте илустрацију.• Свака фаза има мак

3. Додирните на три секунде.4. Додирните неколико пута док сене укључи .5. Додирните на Тајмеру да бистеизабрали аутоматски режим.Да бисте корис

Подешaвањестепена то‐плотеКористити за: Време(мин.)Савети - 1Одржавање топлоте спрем‐љене хране.по по‐требиСтавите поклопац на посудуза кување.1 - 3 С

Може да се деси да другиуређаји са даљинскимуправљањем блокирајусигнал. Да бисте тоизбегли, немојтеистовремено да користитедаљински управљач зауређај

7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе можете да активиратеплочу за кување нити да јекористите.Плоча за кување није при‐кључена на електр

Проблем Могући узрок Решење Подешен је највиши сте‐пен топлоте.Највиши степен топлоте јеисте јачине као и функција.Не можете да активиратеспољашњи гр

8. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.8.1 Пре инсталирањаПре него што инсталирате плочу закување, запишите доње информацијеса ploči

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), заштитни поддиректно испод плоче за кување нијенеопходан

9.2 Спецификација зона за кувањеЗона за кувањеНоминална снага (максималнатоплота) [W]Пречник зоне за кување [мм]Предња лево 3000 210Задња лево 1600 14

• Уколико је могуће, увек поклопитепосуђе за кување.• Ставите посуђе на зону за кувањепре него што је активирате.• Дно посуђа треба да има истипречник

• Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• Stvari ne držite na površina

KAZALO1. VARNOSTNE INFORMACIJE... 412. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNE INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo, na

• Ne postavljajte kovinskih predmetov, kot so noži,vilice, žlice in pokrovke, na površino kuhalne plošče,ker se lahko segrejejo.• Naprave ne čistite s

• Pazite, da ne poškodujete vtiča (čeobstaja) ali kabla. Za zamenjavopoškodovanega kabla se obrnite nanaš pooblaščeni servisni center alielektričarja.

• Napravo očistite z vlažno mehko krpo.Uporabljajte samo nevtralna čistilnasredstva. Za čiščenje ne uporabljajteabrazivnih čistil, grobih gobic, topil

Sen‐zorskopoljeFunkcija Opomba1VKLOP/IZKLOP Za vklop in izklop kuhalne plošče.2Zaklep / Varovalo za otro‐keZa zaklepanje/odklepanje upravljalne plo‐šč

3.4 OptiHeat Control (3-stopenjski indikatorakumulirane toplote)OPOZORILO! / / Nevarnostopeklin zaradi akumuliranetoplote. Indikator kaže ravenaku

prave stopnje kuhanja. Po treh sekundahzasveti .Za izklop funkcije: spremenite stopnjokuhanja.4.6 Programska uraProgramska uraTo funkcijo lahko upora

preprečuje nehoteno spreminjanjestopnje kuhanja.Najprej nastavite stopnjo kuhanja.Za vklop funkcije: dotaknite se . Zaštiri sekunde zasveti .Programs

Pri večini kuhinjskih nap jesistem za daljinskoupravljanje tovarniškoizklopljen. Vklopite ga preduporabo funkcije. Zadodatne informacije sioglejte nav

• Koristite spojnice na kabelu.• Provjerite da kabel napajanja ili utikač(ako postoji) ne dodiruje vrući uređajili vruće posuđe kada priključujeteuređ

5. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.5.1 PosodaDno posode mora biti čimbolj debelo in ravno.Posoda iz emajliranega jeklain z al

5.4 Namigi in nasveti zafunkcijo Hob²HoodKo kuhalno ploščo uporabljate s funkcijo:• Ploščo kuhinjske nape zaščitite predneposredno sončno svetlobo.• N

7. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.7.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevKuhalne plošče ni mogočevklopiti a

Težava Možen vzrok Rešitev Nastavljena je najvišja stop‐nja kuhanja.Najvišja stopnja kuhanja imaenako moč kot funkcija.Zunanjega grelca ni mogočevklo

navedbe. Ploščica za tehnične navedbese nahaja na dnu kuhalne plošče.Serijskaštevilka ...8.2 Vgradne kuhalne ploščeVgradne kuh

8.5 Zaščitna omaricaČe uporabljate zaščitno omarico(dodatna oprema), zaščitno dno podkuhalno ploščo ni potrebno. Zaščitnaomarica morda ne bo na voljo

Vrsta kuhalne plošče Vgradna kuhalnaploščaŠtevilo kuhališč 4Tehnologija segrevanja Sevalno greloPremer krožnih kuhališč(Ø)Sprednje levoZadnje le

SLOVENŠČINA 57

www.aeg.com58

SLOVENŠČINA 59

2.4 Održavanje i čišćenje• Uređaj redovito očistite kako bistespriječili propadanje materijalapovršine.• Uređaj isključite i pustite da se ohladiprije

www.aeg.com/shop867328328-A-152016

Koristite polja senzora za rukovanje uređajem. Zasloni, indikatori i zvukovi govore kojefunkcije rade.Poljesenzo‐raFunkcije Napomena1UKLJUČIVANJE/ISKL

Zaslon ZaslonBlokiranje /Sigurnosna blokada za djecu funkcija radi.Funkcija Automatsko isključivanje radi. 3.4 OptiHeat Control (3-stupanjski indikato

Koristite polje senzora: Za uključivanje vanjskog kruga:dodirnite polje senzora. Indikator seuključuje.Za isključivanje vanjskog kruga:dodirnite polje