AEG HK6542H1FB Bedienungsanleitung

BG Ръководство за употреба 2ПлочаMK Упатство за ракување 24Плоча за готвењеSR Упутство за употребу 46Плоча за кувањеHK6542H1FB

За да активиратефункцията, зоната заготвене трябва да естудена.За да активирате функцията зазоната за готвене: докоснете (светва). Незабавно натисне

Когато индикаторът на зоната заготвене започне да мига по-бавно,времето се отброява. На дисплея сесменят и отброеното време (вминути).За да видите к

4.11 OffSound Control(Деактивиране иактивиране на звуковитесигнали)Деактивирайте плочата. Докоснете за 3 секунди. Дисплеят светва иизгасва. Натиснете

Автоматични режими АвтоматичноосветлениеВарене1)Пържене2)РежимH0Изкл. Изкл. Изкл.РежимH1Вкл. Изкл. Изкл.РежимH2 3)Вкл. Скоростнавентилатор 1Скоростна

Осветлението наабсорбатора седеактивира 2 минути следдеактивиране на плочата.5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".5.1

на зоната за гответе не е линейна.Когато увеличите степента нанагряване, тя не е пропорционална наувеличаването на консумацията наенергия на зоната за

5.5 Препоръки и съвети зафункцията Hob²HoodПри управление на плочата с тазифункция:• Пазете панела на абсорбатора отпряка слънчева светлина.• Не зацап

7. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".7.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеНе м

Проблем Възможна причина ОтстраняванеHob²Hood не работи. Покрили сте контролнияпанел.Махнете предмета отконтролния панел.Автоматично нагряване неработ

Проблем Възможна причина Отстраняване и число светват.В плочата има грешка. Изключете плочата отелектрозахранването заизвестно време.Изключете предпаз

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

8.2 Вградени плочиВградените плочи могат да сеизползват само след като са вграденив подходящи шкафове и работниплотове, които отговарят настандартите.

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 Предпазна кутияАко използвате предпазна кутия(допълнителен аксесоар), не санеобходи

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ9.1 Табелка с данниМодел HK6542H1FB PNC (номер на продукт) 949 597 018 00Тип 58 GAD C8 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzИндукционни 7.

Консумация на енергия на зона за готвене(готвене ЕCelectric)Предна ляваЗадна ляваПредна дяснаЗадна дясна167,2 Wh / кг170,5 Wh / кг178,1 Wh / кг171,0 W

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 252. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

• Готвењето на површина за готвење со маст илимасло без надзор може да биде опасно и дадоведе до пожар.• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклуче

фиока да е доволен за циркулацијана воздух• Дното на апаратот може да станежешко. Уверете се дека стемонтирале незапалива плоча заодделување под апара

• Не оставајте го апаратот безнадзор додека работи.• Поставувајте ја ринглата на„исклучено“ („off“) по секојаупотреба.• Не потпирајте се на детекторот

• Отсечете го кабелот за струја ифрлете го.3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Распоред на плочата за готвење210 mm145 mm180 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Инд

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

СензорскополеФункција Коментар5- Временски показатели заринглитеЗа да прикажат за која рингла гопоставувате времето.6- Екран на тајмерот За прикажувањ

3.4 OptiHeat Control(Показно светло запреостаната топлина во 3чекори)ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! / / Постоиопасност од изгорениципоради преостанататоплина. По

4.4 Автоматско загревањеАко ја вклучите оваа функција, можетеда ја добиете потребната јачина натоплина за пократок период. Оваафункција на некое време

CountUp Timer (Тајмер за броење)Користете ја оваа функција за даследите колку долго работи ринглата.Поставување на ринглата: допирајтеја повеќепати

можете да ракувате со површината заготвење. Кога ќе ја деактивиратеповршината за готвење функцијатаповторно работи.4.11 OffSound Control(Деактивирањ

Автоматски режими АвтоматскосветлоВриење1)Пржење2)РежимH0ИсклучувањеИсклучувањеИсклучувањеРежимH1ВклучувањеИсклучувањеИсклучувањеРежимH2 3)Вклучување

Светлото на поклопецот седеактивира на секои 2минути последеактивирање на плочатаза готвење.5. ПОМОШ И СОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаш

струја на ринглата не е линеарен. Когаќе ја зголемите температурата,потрошувачката на струја на ринглатане се зголемува пропорционално. Тоазначи дека

• Не ја покривајте плочата наплочата за готвење.• Не го прекинувајте сигналот помеѓуплочата за готвење и поклопецот(на пример со рака или со рачка одс

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеНе можете да

• Готвене на котлон без надзор с мазнина или олио,може да е опасно и да предизвика пожар.• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, ноизключете уреда

Проблем Можна причина РешениеПоказно светло запреостаната топлина не севклучува.Ринглата не е жешка затоашто работела само кратковреме.Ако ринглата ра

Проблем Можна причина РешениеСе прикажува и број.Има грешка на површинатаза готвење.Исклучете ја површинатаза готвење од струјаизвесно време. Исклуч

8.1 Пред монтажатаПред да ја монтирате површината заготвење, напишете ги информациитеподолу од плочката за спецификации.Плочката со спецификации се на

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитна кутија(додатен прибор), предниот просторза пр

9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ9.1 Плочка соспецификацииМодел HK6542H1FB PNC (Број на производ) 949 597 018 00Тип 58 GAD C8 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzИндукција

Потрошувачка на енергија на рингла(Готвење на електрична енергија)Лева преднаЛева заднаДесна преднаДесна задна167,2 Wh / kg170,5 Wh / kg178,1 Wh / kg1

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 472. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

• Постарајте се да оставитеслободан простор за вентилацијуод 2 мм између радне површине ипредње стране доњег кухињскогелемента. Гаранција не покриваош

• Уверете се, че вентилационноторазстояние от 2 мм между работнияплот и долната част на уреда есвободно. Гаранцията не покриваповреди, причинени от ли

• Немојте стављати прибор за јелоили поклопце шерпи на зоне закување. Они могу постати врели.• Немојте руковати уређајем када сувам мокре руке или кад

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување210 mm145 mm180 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Индукциона зона за кување2Командна табла3.2 Преглед коман

СензорскопољеФункција Коментар7Hob²Hood Служи за активирање и деактивирањеручног режима функције.8- Служи за избор зоне за кување.9 /- Служи за продуж

3.4 OptiHeat Control(тростепени индикаторпреостале топлоте)УПОЗОРЕЊЕ! / / Постоји ризикод опекотина од преосталетоплоте. Индикаторприказује ниво п

4.4 Функција за аутоматскозагревањеАко активирате ову функцију можетепостићи неопходан степен топлоте украћем времену. Функција подешаванајвиши степен

За подешавање зоне за кување:додирните више пута док се неукључи индикатор потребне зоне закување.Да бисте активирали функцију:додирните тајмера.

4.11 OffSound Control(Деактивирање иактивирање звучнихсигнала)Деактивирајте плочу за кување.Додирните на 3 секунде. Дисплеј сеукључује а затим искључ

АутоматскоосветљењеКључање1)Пржење2)РежимH1Укљ. Искљ. Искљ.РежимH2 3)Укљ. Брзинавентилатора 1Брзинавентилатора 1РежимH3Укљ. Искљ. Брзинавентилатора

5. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Посуђе за кувањеКод индукционих зона закување јакоелектромагнетно пољевеома брзо разви

ПодешaвањестепенатоплотеКористите за: Време(мин.)Савети - 1Одржавање топлотеспремљене хране.попотребиСтавите поклопац на посудуза кување.1 - 3 Сос хол

• Не използвайте уреда с мокри ръцеили ако е в контакт с вода.• Не използвайте уреда като работнаповърхност или за съхранение.• Ако повърхността на ур

Може да се деси да другиуређаји са даљинскимуправљањем блокирајусигнал. Да бисте тоизбегли, немојтеистовремено да користитедаљински управљач зауређај

7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеНе можете да активиратеплочу за кување нити да јекористите.Плоча за кување нијеукључена у струју или

Проблем Могући разлог Решење Подешен је највишистепен топлоте.Највиши степен топлоте јеисте јачине као и функција.Подешавање степенатоплоте се мења и

Проблем Могући разлог Решење се пали.Догодила се грешка уплочи за кување јер јесадржај у посуђу за кувањеостављен да ври доиспаравања. Заштита одпрегр

8.4 Постављањеmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB5

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), предњи простор заструјање ваздуха од два милиметра изаштитни под

9.2 Спецификације зона за кувањеЗона закувањеНоминалнаснага(максималнатоплота) [W]Функција занапајање [W]Функција занапајањемаксималнотрајање [мин]Пре

• Ставите посуђе за кување на зонуза кување пре него што јеактивирате.• Мање посуђе за кување ставите намање зоне за кување.• Ставите посуђе за кување

www.aeg.com/shop867311365-A-352014

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Разположение на повърхността за готвене210 mm145 mm180 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Индукционна зона за готвене2Kомандно т

СензорнополеФункция Бележка7Hob²Hood За да активирате и деактивирате ръчниярежим на функцията.8- Избор на зона за готвене.9 /- Увеличава или намалява

3.4 OptiHeat Control (3-стъпков индикатор заостатъчна топлина)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! / / Съществувариск от изгаряне,вследствие на остатъчнататоплина. Инд