AEG BPE742320M Bedienungsanleitung

USER MANUALRO Manual de utilizareCuptorBPE742320BBPE742320MBPK742320MBPK74232SMBPM742320MBPR742320BBPR742320M

Câmp cusenzorFuncţie Comentariu10Timp şi funcţii su‐plimentarePentru a seta funcţii diferite. Atunci când funcţio‐nează o funcţie de gătire, apăsaţi c

Pictogramă FuncţieStab. Auto A Greutatii Afişajul indică faptul că este activatsistemul de cântărire automată sau căputeţi modifica valoarea greutăţii

Sim‐bolElement din meniu AplicaţieSetari De Baza Folosit pentru a seta configuraţia aparatului.Specialitati Conţine o listă a funcţiilor de gătire sup

6.3 Functii De GatireFuncţie de gătire AplicaţieAer Cald Pentru a coace simultan pe până la trei poziţii aleraftului şi pentru a deshidrata alimentele

Funcţie de gătire AplicaţieIncalzire Farfuriei Pentru a pre-încălzi farfuriile înainte de servire.Pastreaza Cald Pentru a face conserve de legume, de

7. FUNCŢIILE CEASULUI7.1 Tabelul cu funcţiile ceasuluiFuncţia ceasului AplicaţieCronometru Pentru a seta o numărătoare inversă (max. 2ore 30 de minute

4. Apăsaţi în mod repetat până cândafişajul indică: Gatire + Pastrare.5. Apăsaţi pentru a confirma.La încheierea funcţiei este emis unsemnal sonor

6. Puteţi modifica greutatea în oricemoment. Apăsaţi sau pentrua schimba greutatea.7. La încheierea duratei este emis unsemnal sonor. Pentru a dez

5. Setaţi o funcţie de încălzire şi, dacăeste necesar, temperatura cuptorului.6. Pentru a seta temperatura zonei demijloc a mâncării, apăsaţi .Când p

Tavă de gătit / Cratiţă adâncă:Împingeţi tava de gătit / cratiţa adâncăîntre şinele de ghidaj ale suportuluiraftului.Raft de sârmă şi tavă de gătit /

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA...32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

Puneţi raftul din sârmă şi cratiţa adâncăîmpreună pe ghidajul telescopic.10. FUNCŢII SUPLIMENTARE10.1 FavoritePuteţi salva setările preferate, precumd

3. Apăsaţi în mod repetat până cândafişajul indică: Functia Blocare.4. Apăsaţi pentru a confirma.Dacă funcţia Pirolitica esteactivă, uşa este bloc

11. INFORMAŢII ŞI SFATURIAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.Temperatura şi duratele decoacere din tabele au rolconsultativ. Acestea de

Rezultatul coacerii Cauză posibilă SoluţiePrăjitura se fărâmiţează şidevine cleioasă, lipicioasăsau nu este uniformă.Temperatura cuptorului esteprea m

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftAluat pentrutartă - patiserieAer Cald170 - 1801)10 - 25 2Tartă cu blat depandişpanAer Cald 150 -

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPrăjitură almondcu chimen şiunt / Prăjituri cuzahăr arsÎncălzire sus/jos190 - 2101)20 - 30 3Tart

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftBiscuiţi făcuţi cudrojdieAer Cald 150 - 160 20 - 40 3Aluat de foietaj Aer Cald170 - 1801)20 - 30

Aliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftCartofi gratinati 180 - 200 70 - 85 3Musaca 170 - 190 70 - 95 3Lasagne 180 - 200 75 - 90 3Paste Cannello

Aliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raft2 poziţii 3 poziţiiBiscuiţi făcuţi cudrojdie160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Foietaj din aluatfranţuzesc170 - 18

11.10 Prăjirea• Pentru prepararea fripturilor, folosiţivase de cuptor rezistente la căldură.Consultaţi instrucţiunile producătoruluivaselor pentru cup

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

VitelAliment Cantitate(kg)Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftFriptura devitel1 Gatire Inten‐siva160 - 180 90 - 120 1Picior de viţel 1.5 - 2

Aliment Cantitate Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftCurcan 2,5 - 3,5 kg Gatire Inten‐siva160 - 180 120 - 150 1Curcan 4 - 6 kg Gatire Inten

Aliment Durată (min) Nivel raftPe o parte Pe cealaltă parteCârnaţi 10 - 12 6 - 8 4File / Fripturi de viţel 7 - 10 6 - 8 4Toast / Pâine prăjită 1 - 3 1

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftBaghete Încălzire sus/jos conform datelorproducătoruluiconform datelorproducătorului3Tarte cu fr

Aliment Cantitate Timp de de‐congelare(min)Timp supli‐mentar dedecongelare(min)ComentariiPui 1 kg 100 - 140 20 - 30 Puneţi puiul pe un bol întors inve

LegumeAliment Temperatură (°C) Fierbere până laapariţia bulelor deaer (min)Fierbere în conti‐nuare la 100°C(min)Morcovi1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Castr

Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftPaine alba 180 - 200 40 - 60 2Baghetă 200 - 220 35 - 45 2Brioşă 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220

Berbec / miel Temperatura zonei de mijloc a alimentelor (°C)Mai puţin Mediu Mai multSpată de berbec 75 80 85Pulpă de miel,Friptură de miel65 70 75Vâna

Caserole - Dulci Temperatura zonei de mijloc a alimentelor (°C)Mai puţin Mediu Mai multCaserolă de pâine albă cu / fărăfructe,Caserolă de terci de ore

Murdăria cea mai mare trebuie curăţatămanual.ATENŢIE!Dacă sunt instalate alteaparate în acelaşi cabinet,nu le utilizaţi pe acestaatunci când utilizaţi

să nu atingeţi elementele de încălzire. Copiii cu vârstamai mică de 8 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie deaparat dacă nu sunt supravegheaţi permanen

6. Apucaţi garnitura profilată a uşii (B)de pe partea superioară a uşii, deambele părţi şi apăsaţi-o cătreinterior pentru a elibera cârligul.12BATENŢI

3. Înlocuiţi becul cu un bec adecvatrezistent la o căldură de 300°C .4. Montaţi capacul de sticlă.Becul lateral1. Scoateţi suportul din stânga alraftu

Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu se încălzeşte. Dispozitivul Blocare accescopii este activat.Consultaţi secţiunea „Utiliza‐rea Blocare acces

14. DATE TEHNICE14.1 Date tehniceTensiune 230 / 400 VFrecvenţă 50 Hz15. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ15.1 Fişa produsului şi informaţii în conformitate cu UE65

EN 60350-1 - Aparate de gătitelectrocasnice - Partea 1: Game,cuptoare, cuptoare cu abur şi grătare -Metode de măsurare a performanţei.15.2 Economisire

ROMÂNA 45

www.aeg.com46

ROMÂNA 47

www.aeg.com/shop867343215-A-232017

• Verificaţi dacă aparatul este instalatavând în jurul său structuri desiguranţă.• Laturile aparatului trebuie să rămânăîn apropierea altor aparate sa

AVERTISMENT!Pericol de deteriorare aaparatului.• Pentru a preveni deteriorarea saudecolorarea emailului:– nu puneţi vase sau alte obiecte înaparat dir

– să asigure o ventilare bună întimpul şi după fiecare Curăţarepirolitică.– să asigure o bună ventilaţie pedurata şi după prima utilizare latemperatur

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Prezentare generală27184356543211Panou de comandă2Dispozitiv de programare electronic3Priză pentru senzor4Element de încăl

4. PANOUL DE COMANDĂ4.1 Dispozitivul de programare electronic21 3 4 5 8 9 10 1176Folosiţi câmpurile cu senzori pentru controlul aparatului.Câmp cusenz