AEG L9WBC61B Bedienungsanleitung

USER MANUALHU Használati útmutatóMosó-szárítógépL9WBC61B

3.2 Beépítés munkapult alá630 mm600 mm≥ 870 mmA készülék elhelyezhető szabadon állómódon, vagy a konyhai munkapult alá, ha vanelegendő hely (lásd az á

Ha a készüléket lábazatraszereli, vagy ha a mosó-szárítógépet a mosógéptetején helyezi el, használjaa „Tartozékok” c. fejezetbenismertetett tartozékok

Maximum 400 cm-ighosszabbíthatja meg akifolyócsövet. Forduljon amárkaszervizhez másikkifolyócsőért vagy ahosszabbításért.A kifolyócső csatlakoztatása

6. A kifolyócsövet közvetlenül ahelyiség falában lévő beépítettlefolyó csővezetékhezcsatlakoztassa, és egyszorítóbilinccsel rögzítse.4. TERMÉKLEÍRÁS4.

5. KEZELŐPANEL5.1 Kezelőpanel ismertetéseDryWashModeProgramCottonsCottons EcoSyntheticsSilkOutdoorSteamNonStop 3h/3kgRinseSpin/DrainWool/Handwash23612

Maximális töltet visszajelző. A ikon villog a ruhatöltet becslésekor(lásd a „PROSENSE töltetérzékelés” c. szakaszt).Maximális töltet visszajelzője.

Extra csendes visszajelző.Előmosás visszajelző.Foltmosás visszajelző.ECO Energiatakarékosság visszajelzők. A Pamut Eco program kiválasztása‐kor jelenn

A dob rendszeres időközönkéntforgást végez, hogy csökkentse aruhák gyűrődését.Zárva marad az ajtó. A dobrendszeres időközönként forgástvégez, hogy csö

• Kisebb töltet esetén kétszer érintsemeg ezt a gombot egy extra gyorsprogram beállításához.A program időtartama a beállításnakmegfelelően módosul a k

7. PROGRAMOK7.1 ProgramtáblázatProgram Program leírásaMosóprogramokPamutokFehér és színes pamut. Normál, erős és enyhe szennyezett‐ség.Pamut EcoFehér

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...32. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

Program Program leírásaGőzölő programSteam (Gőzölés)Gőzölés programok2)A gőzölés szárított, mosott vagy egyszer viselt ruháknál használható. Ezek a pr

Program AlapértelmezetthőmérsékletHőmérséklet-tar‐tományReferencia centrifu‐gálási sebességCentrifugálási se‐bességtartományMaximális töltetPamutok40

Programok és kiegészítő funkciókkompatibilitásaProgram Pamutok Pamut Eco Műszál NonStop 3h/3kg Selyem Gyapjú/Kézi mosás Szabadidő-ruházat Steam (Gőzöl

Program Pamutok Pamut Eco Műszál NonStop 3h/3kg Selyem Gyapjú/Kézi mosás Szabadidő-ruházat Steam (Gőzölés) Öblítések Centrifugálás/SzivattyúzásKiegész

7.3 Automatikus szárításSzárazsági fokozat Textil típusa TöltetExtra szárazTörülközőkhözPamut és lenvászon(fürdőköpenyek, törülközőkstb.)max. 6 kg-igS

Szárazsági fo‐kozatTextil típusa Töltet(kg)Cent‐rifugá‐lásise‐bes‐ség(ford./perc)Javasolt idő‐tartam (perc)Szekrényszá‐razTárolni kívántruhaneműkhözPa

9. BEÁLLÍTÁSOK9.1 GyerekzárEzzel a kiegészítő funkcióvalmegakadályozhatja a gyermekeketabban, hogy játsszanak a kezelőpanellel.• A kiegészítő funkció

10.2 A mosnivaló betöltése1. Nyissa ki a készülék ajtaját.2. Rázza meg a darabokat, mielőtt akészülékbe helyezi őket.3. Helyezze a mosandó darabokateg

4. Folyékony állagú mosószerhasználatához hajtsa le a terelőlapot.Amikor LE helyzetben vana terelőlap:• Ne használjonkocsonyás állagúvagy sűrű folyéko

A hozzá tartozó visszajelző villogásamegszűnik, és folyamatosan világítanikezd.A kijelzőn a működő szakaszvisszajelzője villogni kezd, és amaximális t

A változtatások jogát fenntartjuk.1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó

Ebben az esetben nem garantálható alegjobb mosási eredmény.A program kezdete utánkörülbelül 20 perccel aprogram időtartama aruhatöltet vízfelszívóképe

10.13 Miután a program végetértAmikor a program befejeződött, akészülék automatikusan leáll. Ahangjelzések hallhatóak (haengedélyezve vannak).A kijelz

Ha olyan programot vagykiegészítő funkciót állít be,melynek végén a víz adobban marad, a Készenlétfunkció nem kapcsolja ki akészüléket arra valóemléke

A kijelző a mosási és szárítási ciklustis magában foglaló, kiszámítottidőtartamot jeleníti meg.A megfelelő hatékonyságú,kevesebb energiát fogyasztóés

Kizárólag szárítást végzőprogramnál a kijelzőn nemjelenik meg a programhoztartozó maximális töltet,valamint a PROSENSEtöltetérzékelés inaktív.2. Egyen

A program lejárta utánnéhány perccel azenergiatakarékos funkcióautomatikusankikapcsolja a készüléket.1. Szedje ki a ruhaneműt a dobból.2. Ellenőrizze,

mosózsákba vagy párnahuzatba afüggönyöket.• Ne mossa a készülékben a nemszegett vagy szakadt ruhadarabokat.• Használjon mosózsákot a kis és/vagykényes

14.6 A szárítási cikluselőkészítése• Nyissa ki a vízcsapot.• Ellenőrizze, hogy a lefolyócsőmegfelelően a helyére van-e téve.További információkért lap

15. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁSFIGYELMEZTETÉS!Lásd a „Biztonság” címűfejezetet.15.1 Külső tisztításCsak enyhe mosogatószerrel és melegvízzel tisztítsa a készü

122. A tisztítás elősegítése érdekébentávolítsa el az adalékoknakfenntartott rekesz felső részét, majdöblítse ki meleg folyóvízzel, hogy afelhalmozódo

• Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnektisztítási vagy karbantartási tevékenységet akészüléken.1.2 Általános biztonság• Ne változtassa meg a kés

1. 2. 3. PULL4. PULL5. PULL6. 7. 8. 9. 10. +www.aeg.com40

A legjobb szárítási teljesítmény érdekében a légszűrőket rendszeresentisztítsa meleg vízzel, majd szárítsa meg egy törülközővel.Az eltömődött légszűrő

5. Amikor a tál megtelt vízzel, csavarjavissza szűrőt, és ürítse ki a tálat.6. A 4. és 5. lépéseket addig ismételje,amíg nem folyik több víz ki akészü

15.9 A befolyócső-szűrő és a szelepszűrő tisztításaAkkor lehet szükség a szűrők megtisztítására, ha:• A készülék nem tölt be vizet.• A készülék hosszú

15.10 VészleeresztésAmennyiben a készülék nem ereszti le avizet, végezze el „A leeresztő szivattyútisztítása” c. részben leírt eljárást.Szükség esetén

16.2 Lehetséges meghibásodásokHibaüzenetek által jelzett meghibásodásokÜzenet Lehetséges megoldás: a készülék nem tölt bevizet.• Ellenőrizze, hogy nyi

Üzenet Lehetséges megoldás: a hálózati feszültségingadozik.Várja meg, hogy a feszültségingadozás megszűnjön. Akészülék automatikusan elkezd működni.:

Jelenség Lehetséges megoldásNem lehet kinyitni a készü‐lék ajtaját.• Ellenőrizze, hogy a mosási program befejeződött-e.• Állítsa be a szivattyúzás vag

Jelenség Lehetséges megoldásA ruhanemű tele van külön‐böző színű szösszel.• Futtassa le a CLE speciális tisztítóprogramot a szö‐szök eltávolításához (

17. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEKA feltüntetett értékek laboratóriumi körülmények között, a megfelelőszabványelőírásoknak megfelelően lefolytatott mér

• A készülékből kilépő levegőt ne vezesse olyanszellőzőbe, mely gáz vagy egyéb anyag elégetésébőllétrejövő füstgáz elvezetésére szolgál.• Az üzemi víz

Víz betáplálás 1)Hideg vízHálózati víznyomás MinimumMaximum0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Környezeti hőmérséklet MinimumMaximum5 °C35 °CMaximális mo

MAGYAR 51

www.aeg.com/shop157023820-A-372018

• Távolítsa el a ruhadarabokból az összes olyan tárgyat,mely gyújtószikra forrása lehet, pl. öngyújtó vagygyufa.• Soha ne állítsa le a mosó-szárítógép

vízmértékkel. Ha a felület nemteljesen vízszintes, a lábakemelésével vagy süllyesztésévelbiztosítsa a vízszintes helyzetet.2.2 Elektromoscsatlakoztatá

• A készülék közelében vágja át ahálózati kábelt, és tegye a hulladékba.• Szerelje le az ajtókilincset, hogymegakadályozza gyermekek éskedvenc állatok

7. Vegye ki az alsó polisztirol lapot.128. Állítsa függőleges helyzetbe akészüléket.9. Vegye ki a hálózati kábelt és akifolyócsövet a csőtartókból. El