AEG FSE73300P Bedienungsanleitung

USER MANUALEN User Manual 2DishwasherNO Bruksanvisning 24OppvaskmaskinFSE73300P

German de-grees (°dH)French degrees(°fH)mmol/l Clarke de-greesWater softener lev-el23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 619 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 2

How to set the rinse aid levelMake sure the appliance is in user mode.1. Press .• The indicators , , and are off.• The indicator continues tofla

3. Press on/off to confirm the setting.7. OPTIONSDesired options must beactivated every time beforeyou start a programme.It is not possible to activat

3. Fill the rinse aid dispenser.4. Open the water tap.5. Start a programme to remove anyprocessing residuals that can still beinside the appliance. Do

Fill the rinse aid dispenserwhen the indicator (A) isclear.9. DAILY USE1. Open the water tap.2. Press the on/off button to activatethe appliance.Make

If the door is opened formore than 30 secondsduring the drying phase, therunning programme ends. Itdoes not happen if the dooris opened by AirDryfunct

cleaner which is particularly suitablefor this purpose.• Detergent tablets do not fully dissolvewith short programmes. To preventdetergent residues on

11. CARE AND CLEANINGWARNING!Before maintenance,deactivate the appliance anddisconnect the mains plugfrom the main socket.Dirty filters and cloggedspr

CAUTION!An incorrect position of thefilters can cause badwashing results and damageto the appliance.11.2 Cleaning the spray armsDo not remove the spra

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe programme does notstart.• Make sure that the appliance door is closed.• If the delay start is se

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...22. SAFETY INSTRUCTIONS...

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe appliance trips the cir-cuit-beaker.• The amperage is insufficient to supply simultaneously allt

Problem Possible cause and solutionThe dishes are wet. • For the best drying performance, activate XtraDry andAirDry .• The programme does not have a

Refer to "Before first use", "Daily use" or "Hints andtips" for other possiblecauses.13. PRODUCT INFORMATION SHEETTrade

Water supply pressure bar (minimum and maximum) 0.5 - 8MPa (minimum and maximum) 0.05 - 0.8Water supplyCold water or hot water 2)max 60 °C1) Refer to

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...242. SIKKERHETSANVISNINGER...

personskader eller andre skaper som følge av feilaktiginstallasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene pået tilgjengelig sted for fremtidig r

• Legg bestikket i bestikkurven med de skarpe spissenenedover, eller legg dem i bestikkskuffen i vannrettposisjon med de skarpe kantene nedover.• Ikke

nye enheter er blitt montert(vannmålere osv.).• Sørg for at det ikke er synligevannlekkasjer under og etter førstegangs bruk av produktet.• Vanninntak

3. PRODUKTBESKRIVELSE435687111210 9 1Øvre spylearm2Nedre spylearm3Filtre4Typeskilt5Saltbeholder6Ventilasjonsåpningen7Skyllemiddelbeholder8Oppvaskmidd

4.1 IndikatorerIndikator BeskrivelseSaltindikator. Den er på når saltbeholderen er tom.Skyllemiddelindikator. Den er på når skyllemiddelbeholderen er

manufacturer is not responsible for any injuries ordamages that are the result of incorrect installation orusage. Always keep the instructions in a sa

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerP67)• Normalt skittent• Servise og be-stikk• Forvask• Vask 50 °C• Skyllinger• Tørk• XtraDry1) D

5.2 Informasjon fortestinstitutterFor all nødvendig informasjon omhvordan du utfører ytelsestester (ihenhold til EN60436), send en e-post til:info.tes

Tyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-gra-derNivå på vannavher-der23 – 28 40 – 50 4,0 – 5,0 28 – 35 619 – 22 33 – 39 3,3 – 3,9 23 – 275 1)

skyllemiddelbeholderen og ingenskyllemiddel slippes ut.Fabrikkinnstilling: nivå 4.Still inn doseringen avskyllemiddelSørg for at produktet er i bruker

• Displayet viser gjeldendeinnstilling.– = AirDry er deaktivert.– = AirDry er aktivert.2. Trykk på for å endre innstillingen.3. Trykk av/på for å

8. FØR FØRSTEGANGS BRUK1. Sikre at nivået på vannmyknerenpasser til hardheten forvannforsyningen. Om ikke, justernivået på vannmykneren.2. Fyll saltbe

2. Fyll skyllemiddel (B) tilskyllemiddelbeholderen nårmarkeringen "MAX".3. Tørk bort skyllemiddelsøl med enabsorberende klut for å unngåover

Hvis døren er åpen i mer enn30 sekunder i løpet avtørkefasen blir det aktuelleprogrammet avsluttet. Detteskjer ikke dersom døren bliråpnet av AirDry-f

• Ikke bruk mer enn riktig mengdeoppvaskmiddel. Les anvisningene fraprodusenten på oppvaskmiddelet.10.3 Slik gjør du om du ikkelenger ønsker å brukemu

11.1 Rengjøre filtreneFiltersystemet består av 3 deler.CBA1. Drei filteret (B) mot klokken og fjerndet.2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fj

• If the supply cord is damaged, it must be replaced bythe manufacturer, its Authorised Service Centre orsimilarly qualified persons in order to avoid

11.2 Rengjøre spylearmeneIkke fjern spylearmene. Hvis matresterblokkerer hullene i spylearmene, kan dufjerne dem med en tynn og spissgjenstand.11.3 Ut

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningProduktet tar ikke inn vann.Displayet viser eller.• Kontroller om vannkranen er åpen.• Kontroller at tryk

Se «Før første gangs bruk», «Daglig bruk» eller «Råd ogtips» for andre muligeårsaker.Slå produktet av og på etter at du harkontrollert det. Ta kontakt

Feil Mulig årsak og løsningSpor av rust på bestikk. • Det er for mye salt i vannet som brukes til vask. Se «Vannmykneren».• Bestikk av sølv og rustfri

Strømforbruk i kWh per år, basert på 280 standard vaskesykluser vedbruk av fylling med kaldt vann og bruk av øko-modus. Faktisk strøm-forbruk avhenger

NORSK 45

www.aeg.com46

NORSK 47

www.aeg.com/shop117882632-A-402018

• Do not pull the mains cable todisconnect the appliance. Always pullthe mains plug.• This appliance complies with theE.E.C. Directives.• UK and Irela

3. PRODUCT DESCRIPTION435687111210 9 1Upper spray arm2Lower spray arm3Filters4Rating plate5Salt container6Air vent7Rinse aid dispenser8Detergent disp

4.1 IndicatorsIndicator DescriptionSalt indicator. It is on when the salt container needs refilling.Rinse aid indicator. It is on when the rinse aid d

Programme Degree of soilType of loadProgramme phases OptionsP6 7)• Normal soil• Crockery andcutlery• Prewash• Wash 50 °C• Rinses• Dry• XtraDry1) This

5.2 Information for testinstitutesTo receive the necessary information forconducting performance tests (e.g.according to EN60436), send an email to:in