AEG SANTO 70338-1KA Bedienungsanleitung

SANTO 70338-1KAUser manual RefrigeratorNotice d'utilisation RéfrigérateurManual de instrucciones FrigoríficoDownloaded from Fridge-Manual.com Man

It is important to periodically clean the defrostwater drain hole in the middle of the refrigeratorcompartment channel to prevent the water over-flowi

Problem Possible cause Solution The appliance has no power.There is no voltage in the mainssocket.Connect a different electrical ap-pliance to the ma

Replacing the lamp1. Switch off the appliance.2. Press on the rear hook and at the sametime slide the cover in the direction of thearrow.3. Replace th

Climate class Ambient temperatureSN +10°C to + 32°CN +16°C to + 32°CST +16°C to + 38°CT +16°C to + 43°CRemoving the shelf holdersYour appliance is equ

Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité.Afin de garantir une performance optimale et constante de votre appareil, veuillez

ne, veillez à remettre cette notice au nouveau propriétaire, afin qu'il puisse se familiariseravec son fonctionnement et sa sécurité.Pour la sécu

ATTENTIONRespectez la chaîne de froid dès l'acquisition d'un aliment jusqu'à sa consommation pourexclure le risque d'intoxication

AVERTISSEMENTLes composants électriques (cordon d'alimentation, prise, compresseur) doivent être rem-placés par un technicien d’entretien agréé o

consommation (DLC) est associée à une température de conservation inférieure ou égaleà +4°C.L'observation des conseils suivants est de nature à é

• Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'est pas endommagé. Ne branchez pas l'appareil s'ilest endommagé. Signalez immédiate

Thank you for choosing one of our high-quality products.To ensure optimal and regular performance of your appliance please read thisinstruction manual

3. Thermostat (plus CHAUD)4. Afficheur5. Thermostat (plus FROID)6. Voyant COOLMATIC7. Touche COOLMATICMise en marche1. Branchez l'appareil dans l

1. Appuyez sur la touche COOLMATIC .2. Le voyant correspondant COOLMATIC s'allume.3. Un réglage de la température de + 2 °C est automatiquement s

difficilement visible si l'indicateur de température est mal éclairé. La bonne lecture de celui-ci est facilitée s'il est correctement éclai

Brassage de l'airLe ventilateur Dynamic Air Cooling (DAC) permetde refroidir rapidement les aliments et d'obtenirune température plus unifor

• Couvrez ou enveloppez soigneusement les aliments, surtout s'ils sont aromatiques.• Placez les aliments pour que l'air puisse circuler libr

Après le nettoyage, rebranchez l'appareil.Dégivrage du réfrigérateurLe givre est automatiquement éliminé de l'évaporateur du compartiment ré

Anomalie Cause possible RemèdeL'appareil est bruyantL'appareil n'est pas stable Vérifiez la stabilité (les quatrepieds doivent être en

Anomalie Cause possible RemèdeIl n'est pas possible derégler la température.La fonction COOLMATIC est acti-vée.Désactivez manuellement la fonc-ti

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la niche d'en-castrement Hauteur 1855 mm Largeur 545 mm Profondeur 575 mmLes données techniqu

Retrait des supports de clayetteVotre appareil est équipé de dispositifs de retenuequi permettent d'immobiliser les clayettes aucours du transpor

Children and vulnerable people safety• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physi-cal, sensory or menta

Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad.Si quiere asegurarse de que el electrodoméstico funcione de forma óptima ycontinua, lea e

Por la seguridad de personas y bienes, siga las normas de seguridad indicadas en estas ins-trucciones, ya que el fabricante no se hace responsable de

3. Cerciórese de que tiene acceso al enchufe del aparato.4. No tire del cable de alimentación.5. Si la toma de corriente está floja, no inserte el enc

Servicio técnico• Un electricista homologado deberá realizar las tareas que se requieran para ejecutar elservicio o mantenimiento de este electrodomés

• Durante el funcionamiento normal, el indicador muestra la temperatura que hay en elinterior del frigorífico (temperatura REAL). La temperatura REAL

No utilice detergentes ni polvos abrasivos, ya que podrían dañar el acabadoUSO DIARIOeste aparato está autorizado para su venta en Francia.En conformi

Enfriamiento por aireEl ventilador de enfriamiento dinámico por aire(DAC) permite enfriar rápidamente los alimentos ymantener una temperatura uniforme

Consejos para la refrigeraciónConsejos útiles:Carne (de todo tipo): guárdela en bolsas de plástico y colóquela en el estante de vidrio, so-bre el cajó

Descongelación del frigoríficoLa escarcha se elimina automáticamente del evaporador del frigorífico cada vez que se de-tiene el compresor, durante el

Problema Causa probable SoluciónEl aparato hace ruido.El aparato no está bien apoyadoen el suelo.Compruebe que los soportes delaparato descansan sobre

• This appliance is heavy. Care should be taken when moving it.• Do not remove nor touch items from the freezer compartment if your hands are damp/wet

Problema Causa probable SoluciónNo es posible ajustar latemperatura.La función COOLMATIC está ac-tivada.Apague manualmente la funciónCOOLMATIC o esper

DATOS TÉCNICOS Medidas de la cavidad Altura 1855 mm Anchura 545 mm Fondo 575 mmLa información técnica se encuentra en la placa de datos téc

Extracción de las sujeciones de estanteEl aparato está equipado con sujeciones que per-miten asegurar los estantes durante el transporte.Para extraerl

43Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals

www.aeg-electrolux.com/shop 222349242-A-372010Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals

Environment ProtectionThis appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in either itsrefrigerant circuit or insulation materi

Temperature regulationTo operate the appliance, proceed as follows:1. Set the required temperature by pressing the corresponding temperature regulator

DAILY USEthis appliance is sold in France.In accordance with regulations valid in this country it must be provided with a special de-vice (see figure)

Positioning the door half shelfThe door half shelf can be placed at different heights.To make these adjustments proceed as follow:1. lift the shelf wi

CARE AND CLEANINGCAUTION!Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation.This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit;