AEG L60260FL Bedienungsanleitung

L 60260 FL RO Manual de utilizare

5.12 Funcţia de clătiresuplimentară permanentăCu această opţiune puteţi menţine activăpermanent funcţia de clătire suplimen‐tară, când selectaţi un pr

ProgramTemperaturaTip încărcăturăgreutatea max. aîncărcăturiiDescrierecicluFuncţiiSintetice60° - ReceArticole sintetice sauţesături amestecatecu nivel

ProgramTemperaturaTip încărcăturăgreutatea max. aîncărcăturiiDescrierecicluFuncţiiClătireToate ţesăturile. O clătire cu ofază suplimentarăde centrifug

5) Asiguraţi-vă că detergentul este indicat pentru spălarea la temperaturi reduse pentru aavea rezultate bune la spălare.6) Nu pentru RusiaPrograme st

Programe Încărcătură(Kg)Consum deenergie(kWh)Consum deapă (litri)Durataaproxima‐tivă a pro‐gramului(minute)Grad deumezealăremanentă(%)1)Standard 60°C

Asiguraţi-vă că rufele nu rămân întregarnitură şi uşă. Există riscul de scurge‐re a apei sau de deteriorare a rufelor.9.2 Umplerea cu detergent şi adi

Verificaţi poziţia clapetei1.Trageţi dozatorul pentru detergentpână la capăt.2.Apăsaţi maneta în jos pentru a scoa‐te dozatorul.3.Pentru a utiliza det

5.Pentru a porni programul apăsaţi bu‐tonul 4 . Indicatorul butonului 4se aprinde în culoarea roşie.Pompa de evacuare poate func‐ţiona pentru o scurtă

•Pe afişaj apare .•Indicatorul butonului Start/Pauză 4se stinge.• Simbolul uşă blocată se stinge.•Apăsaţi butonul 1 pentru a dezactivaaparatul. La ci

stanţa specială pentru îndepărtarea pe‐telor, corespunzătoare tipului de pată şiţesăturii.10.3 Detergenţi şi aditivi• Utilizaţi numai detergenţi şi ad

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIG

11.3 Spălarea de întreţinereEste posibil ca în cazul programelor cutemperatură redusă anumiţi detergenţisă rămână în tambur. Efectuaţi regulat ospălar

3.Scoateţi partea superioară a com‐partimentului pentru aditiv lichid.4.Curăţaţi cu apă toate componentele.5.Curăţaţi nişa dozatorului cu o perie.6.In

125.Trageţi înapoi conducta de evacua‐re şi rotiţi filtrul pentru a-l scoate.6.Scoateţi puful şi obiectele dinpompă.7.Asiguraţi-vă că elicea pompei se

Pentru curăţarea filtrelor de la alimentarea cu apă:1.Închideţi robinetul de apă.2.Scoateţi furtunul de alimentare cuapă de pe robinet.3.Curăţaţi filt

AVERTIZAREÎnainte de a reutiliza aparatul, ve‐rificaţi dacă temperatura estepeste 0 °C.Producătorul nu este responsabilde daunele provocate de tempe‐r

Problemă Cauză posibilă Soluţie posibilă Racordarea furtunuluide evacuare a apei nueste făcută corect.Verificaţi dacă racordarea estefăcută corect.

Problemă Cauză posibilă Soluţie posibilăNu puteţi deschi‐de uşa aparatului.Programul de spălareeste activ.Lăsaţi programul să se încheie. Există apă

13.2 Despachetarea1.Utilizaţi mănuşile. Îndepărtaţi foliaexterioară. Dacă este nevoie folosiţiun cutter.2.Îndepărtaţi partea superioară dincarton.3.În

6.Puneţi unul dintre ambalajele dinpolistiren pe podea în spatele apa‐ratului. Puneţi jos cu atenţie apara‐tul, cu partea din spate pe acesta.Asiguraţ

12.Puneţi capace din plastic peste orifi‐cii. Capacele se găsesc în punga cumanualul de utilizare.– Recomandăm păstrarea amba‐lajelor şi a şuruburilor

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu este res‐

ATENŢIENu puneţi carton, lemn sau mate‐riale similare sub picioarele apa‐ratului pentru a regla nivelul ori‐zontal.13.4 Furtunul de alimentare cu apă2

Dispozitivul de oprire a apeiAFurtunul de alimentare cu apă dispunede un dispozitiv de oprire a apei. Acestdispozitiv previne scurgerile de apă în lo‐

Fără ajutorul ghidului din plastic.• La scurgerea unei chiuvete.Consultaţi imaginea. Introduceţi furtu‐nul de evacuare la scurgere şi fixaţi-lcu un co

ROMÂNA 33

34www.aeg.com

ROMÂNA 35

www.aeg.com/shop132931452-A-262013

• Respectaţi volumul maxim de încărcare de 6 kg (con‐sultaţi capitolul “Tabelul de programe”).• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,

• Introduceţi ştecherul în priză numaidupă încheierea procedurii de instala‐re. Asiguraţi-vă că priza poate fi acce‐sată după instalare.• Nu trageţi d

Conexiunea electrică: TensiunePutere totalăSiguranţa fuzibilăFrecvenţă230 V2200 W10 A50 HzNivel de protecţie împotriva pătrunderii particulelorsolide

4.1 Accesorii1 2341Cheie francezaPentru a scoate şuruburile pentrutransport.2Capace din plasticPentru obturarea orificiilor din spate‐le carcasei, dup

– Toate setările sunt anulate.– Pentru a reactiva aparatul apăsaţibutonul 1 .– Alegeţi din nou programul de spăla‐re şi eventualele opţiuni.• După 5 m

C Simbolul Dispozitiv de blocare pentru copiiSimbolul se aprinde atunci când activaţi acest dispozitiv.5.4 Butonul start/pauză 4Pentru a porni sau înt