AEG L12700VIT Bedienungsanleitung

ÖKO-LAVAMAT 12700 VITURBO ELECTRONICLa lavasciuga ecologicaA máquina de lavar e secar roupa ecológicaLibretto istruzioniManual de instruçõesAUS ERFAHR

Descrizione della macchinaLato anteriore10Cassetto detersivoPannello ComandiOblòFiltroPiedini regolabili1200900700500HGFDCBA304040306050404095E6050403

Pannello comandiA = Spia di funzionamentoB = Tasto ON/OFF (acceso/spento)C = Tasti opzioniD = Tasto selezione tempo di asciugaturaE = Tasto partenza r

12Descrizione della macchinaIl selettore può essere ruotato sia in senso orario che antiorario.La posizione E corrisponde al programma di risparmio en

13Tasto AVVIO RITARDATO Questo tasto permette di ritardare l’avvio della macchina da 1 ad unmassimo di 24 ore.Il tasto va premuto dopo aver selezionat

CENTRIFUGAPremere questo tasto per ridurre la velocità massima della centrifugafinale proposta dalla macchina per il programma prescelto o per scegli

TRATTAMENTO MACCHIE Per il trattamento di biancheria molto sporca o macchiata con l’utilizzo di salismacchianti (maggiore durata della fase di lavaggi

Display fasi programmaSelezionando il programma di lavaggio, le spiecorrispondenti alle varie fasi che lo compon-gono si accendono.Dopo l’avvio del pr

Cassetto detersivoScomparto destinato al detersivo per il prelavaggio, l’ammollo e il salesmacchiante. Il detersivo per il prelavaggio viene prelevato

Preparazione del ciclo di lavaggioCernita della biancheria e preparazione• Selezionare la biancheria secondo le etichette e il tipo di tessuto (vedi“T

Peso della biancheriaTipo di tessuto ed etichetteLe etichette aiutano a scegliere il programma di lavaggio adatto. Labiancheria deve essere selezionat

Gentile cliente,La preghiamo di leggere attentamente questo libretto d’istruzioni e diprestare particolare attenzione alle norme di sicurezza riportat

DelicatiCapi in microfibra, sintetici, tende contrassegnati da questo simbolonecessitano di un trattamento estremamente delicato.Per questo tipo di bi

Detersivi e additiviChe detersivo e additivo usare?Utilizzare solo detersivi e additivi per lavatrici. Seguire le indicazionidella casa produttrice.Qu

22Preparazione del ciclo di asciugaturaCome asciugabiancheria la macchina funziona in base al principio del-la condensazione.Pertanto, anche durante i

Simboli per l’asciugatura sulle etichette degli indumentiControllare sempre se gli indumenti possono essere asciugati a macchi-na. Le indicazioni in m

Asciugatura aggiuntivaSe al termine del programma la biancheria dovesse risultare ancoratroppo umida, impostare un altro breve ciclo di asciugatura.At

Come lavareIntrodurre la biancheriaAprire l’oblò.Introdurre la biancheria nel cesto, un capo alla volta. Distendere labiancheria il più possibile. Chi

Selezionare il programma di lavaggio desideratoRuotare il selettore programmi sulla posi-zione desiderata. Le spie corrispondentialle fasi che compong

27Come lavareSelezionare l’opzione AVVIO RITARDATO Se si desidera ritardare l’avvio di un programma, èsufficiente premere il tasto AVVIO RITARDATO ,p

Fine del programmaLa macchina si arresta automaticamente e sul display appare uno zerolampeggiante.La spia FINE è accesa.Se è stata selezionata l’opz

Lavare ed asciugare in automatico(Funzionamento NON-STOP)Attenzione! Anche con il funzionamento NON-STOP non bisogna supe-rare i 2,25 kg per il cotone

IndiceNorme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Smaltimento . . . . . . . . . . . .

Tabella programmiProgrammi di lavaggioECONOMIAUtilizzare il programma economico “E” per capi bianchi normalmente sporchi, invece delprogramma a 95°. N

31Tabella programmiProgrammi speciali* I dati qui riportati hanno valore puramente indicativo e possono variare a seconda dellaquantità e del tipo di

Tabella programmiAsciugatura(*) In conformità alla norma CEE 92/75, i dati contenuti nell’etichettaenergia si riferiscono al programma ASCIUTTO ARMADI

Dati di consumo dell’asciugaturaI valori indicati nella tabella sottostante sono stati ottenuti in labora-torio. Nell’uso domestico essi possono varia

Pulizia e manutenzioneDopo ogni lavaggio o asciugaturaAlla fine del lavaggio estrarre leggermente il cassetto per farlo asciugare.Lasciare l’oblò socc

OblòControllare periodicamente che non ci sianocorpi estranei tipo graffette, bottoni, stuzzi-cadenti, nella guarnizione dell’oblò.Filtro di scarico d

Scarico di emergenza dell’acquaSe la macchina non scarica (pompa bloccata, filtro intasato o tubatura discarico ostruita), procedere come segue per sc

Cosa fare se ...Se durante la centrifuga si sente un rumore simile a unfischio, ciò è dovuto ad un nuovo tipo di motore.Se non si vede acqua nel cesto

38Cosa fare se ...GuastoLa macchina non scaricae/o non centrifugaCausa possibileIl tubo di scarico è incastrato Controllare il tubo nel suoo piegato (

39Cosa fare se ...C’è acqua per terraC’è troppo detersivo. Dosare il detersivo secondole indicazioni del produttore.È stato usato un detersivo Utilizz

Preparazione del ciclo di asciugatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Cosa fare se ...La centrifuga inizia in ritardoo non viene effettuataÈ intervenuta la “sicurezza Se all’inizio della fase diantisbilanciamento” che

Il lavaggio non dà risultati soddisfacentiSe la biancheria perde il candore e si trovano residui calcarei nelcestello• La dose di detersivo era troppo

Dati tecniciAltezza x Larghezza x Profondità 82x60x54,5 cmProfondità con la porta aperta 91 cmRegolazione in altezza ± 13 mmPeso netto 77 kgCarico (a

AssistenzaNel capitolo “Cosa fare se...” sono riassunti alcuni guasti che si possonoriparare da soli. Consultarlo in caso di guasto. Se non si riesce

Istruzioni per l’installazione ed il collegamentoelettricoNorme di sicurezza per l’installatore• La macchina è pesante, è quindi opportuno fare molta

Dimensioni dell’apparecchioVeduta frontale e veduta lateraleVeduta posteriore45810160106001200900700500HGFDCBA304040306050404095E6050403054090525910Tu

InstallazioneDisimballoPrima di utilizzare l’apparecchiatura, rimuovere i dispositivi di sicurez-za per il trasporto.Svitare con una chiave il bullone

Rimettere la mac-china in piedi etogliere i duerestanti bulloni sulretro.Estrarre i tre pernidi plastica dai foriin cui alloggiavanoi bulloni.Chiudere

Alimentazione dell’acquaCollegare il tubo di alimentazione a unrubinetto di acqua fredda filettato da 3/4.L’altra estremità del tubo di alimentazione,

In una conduttura di scarico situata ad un’altezza non inferiore a 60 cme non superiorea 90 cm.L’estremità deltubo di scaricodeve sempreessere ventil

Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Assistenza . . . . . . . . . . . .

Inserimento sottotavoloQuesta macchina è predisposta peressere inserita fra i mobili della cucina.Le dimensioni della nicchia daincasso e della macchi

Fissare le cerniere alla porta con delle viti per legno (2-Fig.B).c) Montaggio della portaFissare le cerniere alla macchina utilizzando le viti (3-Fi

Norme di sicurezzaLa sicurezza degli elettrodomestici AEG corrisponde alle normative tec-niche e alle disposizioni di legge sulla sicurezza delle appa

Sicurezza per i bambini• I bambini spesso non riconoscono i pericoli legati alle apparecchiatu-re elettriche. Durante il funzionamento della macchina

SmaltimentoMateriali di imballaggioI materiali recanti il simbolo sono riciclabili. >PE<=polietilene>PS<=polistirolo>PP<=polipropil

Caratteristiche principali della Sua lavasciuga• Impostazione del programma e della temperatura con selettore pro-grammi.• Il programma trattamento ma