AEG IPE74571FB Bedienungsanleitung

USER MANUALNL Gebruiksaanwijzing 2KookplaatUK Інструкція 26Варильна поверхняIPE74571FB

De regelbalken gaan aan als u dekookplaat aanzet en gaan uit als u dekookplaat uitschakelt.Als de kookplaat is uitgeschakeld kunt ualleen zien.5.2 A

• De functie verdeelt het vermogentussen de kookzones aangesloten opdezelfde fase.• De functie wordt geactiveerd als detotale elektriciteitslading van

gaan branden. Gebruik of om op het display in te stellen.De functie heeft geeninvloed op de werking vande kookzones.5.8 PauzeDeze functie stelt a

temperatuur van de heetste pan op dekookplaat. U kunt de ventilator van dekookplaat handmatig bedienen.Voor de meesteafzuigkappen wordt hetafstandsbed

De ventilatorsnelheidhandmatig bedienenU kunt de ventilator van de kookplaathandmatig bedienen.Raak aan als de kookplaat actief is.Dit schakelt de au

100-160mmPlaats het kookgerei met eenbodemdiameter die groter is dan 160mm in het midden van twee gedeelten.> 160 mm6.2 FlexiBridgeStandaardmodusDe

Onjuiste positie kookgerei:6.4 FlexiBridge Max Bridgemode (Maximaleoverbrugging)Om de modus te activeren, drukt u op totdat u het lampje van de juis

Gebruik maar één pot als umet deze functie werkt.Als u de warmte-instellingwilt wijzigen, tilt u de pan open zet u hem op een anderezone. Als u he koo

Inductiekookzones passen zich tot opzekere hoogte automatisch aan deafmeting van het kookgerei aan.De efficiëntie van de kookzone heeftbetrekking op d

Warmte-in-stellingGebruik om: Tijd(min)Tips4 - 5 Bereiden van grotere hoeveel-heden voedsel, stoofschotelsen soepen.60 - 150 Tot 3 l vloeistof plus in

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...22. VEILIGHEIDSVOORSCHRI

8. ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.8.1 Algemene informatie• Maak de kookplaat na ieder gebruikschoon.• Gebruik

Probleem Mogelijke oorzaak oplossing Stel gedurende 50 secondengeen kookstand in.Schakel de kookplaat op-nieuw in en stel de kook-stand binnen 50 sec

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingDe flexibele inductiekookzo-ne verwarmt het kookgereiniet.De pan staat op een ver-keerde plek op de flexibeleinduc

Probleem Mogelijke oorzaak oplossing en een getal gaat bran-den.Er heeft zich een fout in dekookplaat voorgedaan.Schakel de kookplaat uit enna 30 seco

Kookzone Nominaal ver-mogen (maxwarmte-instel-ling) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaximale duur[min]Diameter vanhet kookgerei[mm]Flexibele induc-tiekookzo

• Gebruik de restwarmte om het etenwarm te houden of te smelten.12. MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het symbool. Gooi de verpakking in een

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...262. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

не несе відповідальності за травми або збитки черезнеправильне встановлення або використання.Інструкції з експлуатації приладу слід зберігати вбезпечн

• Не використовуйте для керуванням приладомзовнішній таймер або окрему системудистанційного керування.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Готування без нагляду наварильні

придатними до використання відповідно доінструкцій із експлуатації від виробника абовбудовані у прилад. Використання неналежнихзапобіжників може призв

door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik.Bewaar de instructies altijd op een veilige entoegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.1.1 Veil

• Переконайтеся в тому, щовстановлено захист від ураженняелектричним струмом.• Використовуйте кабельний затискачна кабелі.• Переконайтеся, що кабельжи

відкритого вогню або гарячихпредметів.• Пари, які виділяє дуже гаряча олія,можуть спричинити спонтаннезаймання.• Використана олія, що міститьзалишки ї

3. УСТАНОВКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.3.1 Перед встановленнямПерш ніж установлювати варильнуповерхню, запишіть насту

4. ОПИС ВИРОБУ4.1 Схема варильної поверхні12131Індукційна зона нагрівання2Панель керування3Гнучка індукційна зона нагрівання,що складається з чотирьох

Сен‐сорнакноп‐каФункція Коментар7FlexiBridge Для перемикання між трьома режимамифункції.8PowerSlide Увімкнення та вимкнення функції.9- Сектор керуванн

• варильна поверхня занадтонагрілася (наприклад, це можестатися після википання усієї води вкаструлі). Дочекайтеся, доки зонанагрівання охолоне, перш

• Увімкнення функції залежить відрозміру та кількості посуду.5.6 PowerBoostЦя функція активує більше потужностідля відповідної індукційної зонинагріва

Коли функцію активовано, можнавикористовувати символи , або.Доторкніться до , щоб увімкнутифункцію.Ступіть нагріву знижується до 1.Щоб вимкнути фун

також керувати вентилятором вручну зварильної поверхні.Для більшості витяжоксистема дистанційногокерування спочаткудеактивована. Щобвикористовувати цю

продовжувати працювати протягомпевного часу. Після завершення цьогочасу система вимикає вентиляторавтоматично та не дозволяєвипадково ввімкнути вентил

• WAARSCHUWING: Zonder toezicht koken op eenkookplaat met vet of olie kan gevaarlijk zijn enbrandgevaar opleveren.• Probeer brand NOOIT met water te b

100-160mmРозташуйте посуд із діаметром днабільше 160 мм у центрі між двомасекціями.> 160 mm6.2 FlexiBridge РежимStandardЦей режим активується після

менший за діаметр двох секцій, секторкерування мигтить і через 2 хвилинизона нагрівання вимкнеться.Неправильне положення посуду:6.4 FlexiBridge Режим

Користуйтеся лише однимпредметом посуду під часроботи цієї функції.Якщо ви хочете змінитиступінь нагрівання,підніміть посуд і поставтейого на іншу зон

Посуд придатний для індукційноїварильної поверхні, якщо:• вода швидко закипає в посуді назоні, для якої встановленонайвищий ступінь нагрівання.• до дн

Рівень нагрі‐ванняПризначення Час (ухв.)Поради2 - 3 Приготування рису та стравна основі молока, розігріван‐ня готових страв.25 - 50 Додайте до рису що

Інші прилади здистанційним керуваннямможуть блокувати сигнал.Не використовуйтеприлади з дистанційнимкеруванням під часкористування даноюфункцією на ва

9.1 Необхідні дії в разі виникнення проблемПроблема Можлива причина ВирішенняВи не можете увімкнутиабо користуватись вариль‐ною поверхнею.Варильну пан

Проблема Можлива причина ВирішенняHob²Hood не працює. Ви закрили панель управ‐ління стороннім предме‐том.Приберіть предмет з пане‐лі управління. Ви в

Проблема Можлива причина Вирішення Працює FlexiBridge. На од‐ній або кількох секціях употочному режимі немаєпосуду.Поставте посуд на пере‐дбачену пот

10.2 Специфікація зон нагріванняЗона нагріван‐няНомінальнапотужність(макс. ступіньнагрівання)(Вт)PowerBoost [Вт]PowerBoostмакс. трива‐лість [хв.]Діаме

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2.1 InstallatieWAARSCHUWING!Alleen een erkendeinstallatietechnicus mag hetapparaat installeren.WAARSCHUWING!Gevaar voor let

EN 60350-2 - Електричні побутовіприлади для готування їжі. Частина 2.Варильні поверхні. Способивимірювання продуктивності11.2 ЕнергозбереженняСкориста

УКРАЇНСЬКА 51

www.aeg.com/shop867349860-B-432018

• Steek de stekker pas in hetstopcontact als de installatie isvoltooid. Zorg ervoor dat hetnetsnoer na installatie bereikbaar is.• Sluit de stroomstek

2.4 Onderhoud en reiniging• Reinig het apparaat regelmatig om tevoorkomen dat het materiaal van hetoppervlak achteruitgaat.• Schakel het apparaat uit

min. 12min. 60min. 284423min. 55710550520490+1680+1max R5280604. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT4.1 Indeling kookplaat12131Inductiekookzone2Bedieningspan

Tip-toetsFunctie Opmerking1AAN/UIT De kookplaat in- en uitschakelen.2Hob²Hood De handmatige modus van functie in- en uit-schakelen.3Pauze De functie i