AEG IKE64441FB Bedienungsanleitung

USER MANUALFI Käyttöohje 2KeittotasoSV Bruksanvisning 22InbyggnadshällIKE64441FB

peitettävä molempien alueiden keskiosatylittämättä kuitenkaan merkittyä aluetta.Jos keittoastia sijaitsee keskiosien välillä,siltatoiminto ei kytkeydy

merkkivalo alkaa vilkkumaan nopeasti.Jäljellä oleva aika näkyy näytössä.Ajan muuttaminen: aseta keittoaluepainikkeella . Kosketa painiketta tai.Toi

. Älä aseta tehotasoa. Kosketapainiketta neljän sekunnin ajan. syttyy. Kytke keittotaso pois toiminnastapainikkeella .Toiminnon kytkeminen poistoimi

Toiminnon käyttäminenautomaattisestiVoit käyttää toimintoa automaattisestiasettamalla automaattisen tilan H1 – H6.Keittotason oletusasetus onH5.Liesit

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJAVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.5.1 KeittoastiatInduktiokeittoalueillavoimakassähkömagneettinen kenttäluo keittoastian

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä - 1Valmiiden ruokien lämpimänä-pito.tarpeenmukaanAseta keittoastian päälle kansi.1 - 3 Hollandaise-kastike, vo

Muut kaukosäädettävätlaitteet voivat estääsignaalin. Älä käytäkaukosäädettäviä laitteitakeittotason toimintoakäyttäessä.Hob²Hood-toiminnolla varustetu

7.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso ei kytkeydy toi-mintaan eikä sitä voida käyt-tää.Keittotasoa ei ole kytkettysähkö

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKosketuspainikkeet kuume-nevat.Keittoastia on liian suuri, taise on liian lähellä painikkeita.Laita isokokois

Sarjanumero ...8.2 Kalusteeseen sijoitettavatkeittotasotKalusteeseen sijoitettavia keittotasoja saakäyttää vasta, kun ne on as

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...22. TURVALLISUUSOHJEET...

9. TEKNISET TIEDOT9.1 ArvokilpiMalli IKE64441FB PNC-tuotenumero 949 597 434 00Tyyppi 61 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInduktio 7.35 kW Va

Keittotason energiankulu-tus (EC electric hob) 181,2 Wh/kgEN 60350-2 - Sähkötoimiset keittiönkodinkoneet - Osa 2: Keittotasot -Suorituskyvyn mittaust

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...222. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna pro

• VARNING: Tillagningsprocessen måste övervakas. Enkort tillagningsprocess måste ständigt övervakas.• VARNING: Brandfara: Förvara inte saker på kokyto

eftersom de kan skada fläkteneller påverka kylsystemet.– Ha ett avstånd på minst 2 cmmellan produktens botten ochsådant som finns förvarat i lådan.2.2

föremål borta från fetter och oljor närdu lagar mat med dem.• Ångorna som frigörs i mycket het oljakan orsaka självantändning.• Redan använd olja, som

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Beskrivning av hällen1 12111Induktionskokzon2Kontrollpanel3.2 Beskrivning av kontrollpanelen7 852 439112 10116Använd touchkon

Touch-kon-trollFunktion Beskrivning8Hob²Hood För att aktivera och inaktivera manuellt lägeför funktionen.9- För att välja kokzon.10 /- För att öka ell

4. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.4.1 Aktivera och avaktiveraTryck på i 1 sekund för att sätta påeller stänga av hällen.4.2 Automati

virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeitaaina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitama

Aktivera funktionen: tryck på . Ställ ineller ändra värmeläget med någon avtouch-kontrollerna.För att avaktivera funktionen: tryck på. Kokzonerna fun

tillagningszonerna inte används.Displayen visar värmeläget .Aktivera funktionen: tryck på . Tryckpå eller på timern för att ställa intiden. När t

4.14 Hob²HoodDet är en avancerad automatisk funktionsom kopplar hällen till en speciellköksfläkt. Både hällen och köksfläktenhar en infraröd signalkom

När du trycker på ökar dufläkthastigheten med ett. När du når enintensiv nivå och trycker på igen ställsfläkthastigheten in på 0 igen och dåstängs

5.4 Exempel på olika typer avtillagningKorrelationen mellan en zons värmelägeoch dess energiförbrukning är inte linjär.När du ökar värmeläget är det i

Andra fjärrstyrda produkterkan blockera signalen.Använd inga fjärrstyrdaprodukter när du använderfunktionen på hällen.Köksfläktar som fungerar medHob²

Problem Möjlig orsak Lösning Säkringen har gått. Kontrollera om säkringen ärorsaken till felet. Om säkri-ngen går gång på gång, talamed en kvalificer

Problem Möjlig orsak Lösning Kokkärlet passar inte. Använd ett lämpligt kokkärl.Se "Råd och tips". Diametern på kokkärletsbotten är för li

8.4 Monteringmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmOm produkten harinstallerats ovanför en lådakan hällens ventilatio

9. TEKNISKA DATA9.1 TypskyltModell IKE64441FB PNC 949 597 434 00Typ 61 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInduktion 7.35 kW Tillverkad i Tyskl

• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vedellä, vaankytke laite pois toiminnasta ja peitä sitten liekitesimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä.• HUOM

EN 60350-2 - Elektriskamatlagningsapparater - Del 2: Hällar –Metoder för mätning av prestandaEnergimätningarna för kokzonenidentifieras av markeringar

SVENSKA 41

www.aeg.com42

SVENSKA 43

www.aeg.com/shop867346307-A-512017

• Noudata mainittujavähimmäisetäisyyksiä muihin laitteisiinja kalusteisiin.• Siirrä laitetta aina varoen, sillä se onraskas. Käytä aina suojakäsineitä

• Kytke keittoalue aina off-asentoonkäytön jälkeen.• Älä luota keittoastian tunnistimeen.• Älä aseta ruokavälineitä tai kattiloidenkansia keittoalueil

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Keittoalueet1 12111Induktiokeittoalue2Käyttöpaneeli3.2 Käyttöpaneelin painikkeet7 852 439112 10116Laitetta käytetään kosketuspai

Koske-tuspai-nikeToiminto Kuvaus7- Ajastimen näyttö Ajan osoittaminen minuutteina.8Hob²Hood Toiminnon manuaalisen tilan kytkeminenpäälle ja pois päält

3.4 OptiHeat Control (3-vaiheinen jälkilämmönmerkkivalo)VAROITUS! / / Palovammojenvaara on olemassajälkilämmön vuoksi.Merkkivalo ilmaiseejälkilämm