AEG IEB64000XB Bedienungsanleitung Seite 1

USER MANUALDA Brugsanvisning 2KogesektionSV Bruksanvisning 21InbyggnadshällIEB64000XB

Sådan ændres tiden: Vælg kogezonenmed . Tryk på eller .Sådan deaktiveres funktionen: Indstilkogezonen med , og tryk på .Resttiden tæller baglæns

Sådan deaktiveres funktionen:kogesektionen skal slukkes. Rør ved i4 sekunder, indtil blinker. Berør . tændes i 4 sekunder.Sådan tilsidesættes fun

Automa-tisk lysKog-ning1)Steg-ning2)TilstandH2 3)Tænd Blæser-hastig-hed 1Blæser-hastig-hed 1TilstandH3Tænd Slukket Blæser-hastig-hed 1TilstandH4Tænd

5. RÅD OG TIPADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.5.1 KogegrejFor induktionskogezonerskaber et stærktelektromagnetisk felt hurtigtvarme i kogegrejet.Br

Varmeindstil-lingAnvendes til: Tid(min.)Råd1 - 2 Hollandaise sauce, smelte:smør, chokolade, husblas.5 - 25 Rør ind imellem.1 - 2 Stivne/størkne: lufti

Andre fjernstyrede apparaterkan blokere for signalet.Brug ikke fjernstyredeapparater, når du brugerfunktionen påkogesektionen.Emhætter med Hob²Hood-fu

Problemer Mulige årsager Afhjælpning Der er vand eller fedtstænkpå betjeningspanelet.Tør betjeningspanelet af.Der udsendes et lydsignal,og kogesektio

Problemer Mulige årsager Afhjælpning og et tal lyser.Der er en fejl i kogesektio-nen.Sluk for kogesektionen, ogtænd den igen efter 30 se-kunder. Hvis

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin. 60mmHvis apparatet installeresover en skuffe, kankogesektionens ventilationopvarme de genstande, derligger i

Kogezone Nominel effekt(maks. varme-trin) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimal varig-hed [min.]Diameter forkogegrej [mm]Forreste højre 1800 2800 10 145

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

11. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...212. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna pro

• VARNING: Tillagningsprocessen måste övervakas. Enkort tillagningsprocess måste ständigt övervakas.• VARNING: Brandfara: Förvara inte saker på kokyto

eftersom de kan skada fläkteneller påverka kylsystemet.– Ha ett avstånd på minst 2 cmmellan produktens botten ochsådant som finns förvarat i lådan.2.2

föremål borta från fetter och oljor närdu lagar mat med dem.• Ångorna som frigörs i mycket het oljakan orsaka självantändning.• Redan använd olja, som

3.2 Beskrivning av kontrollpanelen321489576Använd touchkontrollerna för att använda produkten. Displayerna, indikeringarna ochljudsignalerna markerar

Display BeskrivningPaus är på.Automax är på.PowerBoost är på. + siffraEtt fel har uppstått. / / OptiHeat Control (3-stegs restvärmeindikator): tilla

Värmeläge Hällen stängs avefter5 4 timmar6 - 9 1,5 timme4.3 AutomaxDu kan uppnå önskat värmelägesnabbare om du aktiverar den härfunktionen. Funktionen

SignalurDu kan använda den här funktionen som Signalur när hällen är på ochtillagningszonerna inte används.Displayen visar värmeläget .Aktivera funkt

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samtaf personer med nedsat fysisk, sensorisk eller

• Funktionen aktiveras när den totalaelektricitetsbelastningen påkokzonerna överskrider 3700 W.• Funktionen minskar strömmen till deandra kokzonerna.•

När du är klar medmatlagningen och stängerav hällen kan köksfläktenfortsätta gå under en viss tid.Efter den tiden stängersystemet av fläktenautomatisk

• surrande: använder du hög effektnivå.• klickande: beror detta på elektriskaomkopplingar.• susande: beror detta på att fläkten ärigång.Dessa ljud är

• Täck inte över hällens kontrollpanel.• Avbryt inte signalen mellan hällen ochfläkten (t.ex. med en hand ellerkokkärlshandtag). Se bilden.Fläkten på

7.1 Vad gör jag om...Problem Möjlig orsak LösningDet går inte att aktivera elleranvända hällen.Säkringen har gått. Kontrollera om säkringen ärorsaken

Problem Möjlig orsak Lösning Diametern på kokkärletsbotten är för liten för zonen.Använd kokkärl med rättmått. Se avsnittet "Tekniskadata".

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin. 60mmOm produkten harinstallerats ovanför en lådakan hällens ventilation värmaupp det som förvaras i lådannär

Kokzon Nominell effekt(max värmelä-ge) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaximal varak-tighet [min]Kokkärlets dia-meter [mm]Höger fram 1800 2800 10 145 - 180H

produkter märkta med symbolen medhushållsavfallet. Lämna in produkten pånärmaste återvinningsstation ellerkontakta kommunkontoret.*www.aeg.com38

SVENSKA 39

• ADVARSEL: Fare for brand: Opbevar ikke genstandepå kogefladerne.• Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer oggrydelåg på kogesektionen, da d

www.aeg.com/shop867346430-B-502017

• Hvert apparat har køleblæsere ibunden.• Hvis apparatet installeres over enskuffe:– Opbevar ikke små stykker eller arkpapir, som kan blive suget ind,

• Brugere med en pacemaker skalholde en afstand på mindst 30 cm frainduktionskogezonerne, når apparateter i drift.• Når du anbringer mad i varm olie,

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over kogesektionen180 mm210 mm180 mm145 mm111 121Induktionskogezone2Kontrolpanel3.2 Oversigt over betjeningspanel321

Sens-orfeltFunktion Kommentar6Hob²Hood Aktiverer/deaktiverer funktionens manuelletilstand.7Lås / Børnesikring af ovnen Låser/låser op for betjeningspa

4.1 Betjening af kogesektionenKogesektionen betjenes med knappernepå ovnen og kogesektionensbetjeningspanel. Kogesektionensbetjening er beskrevet i ka