AEG HG654421UM Bedienungsanleitung

USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorim 2Vatër gatimiMK Упатство за ракување 18Плоча за готвењеHG654421

Vatra Diametri i enëssë gatimit(mm)Kurora treshe 180 - 260Gjysmë e shpejtë 120 - 220Vatra Diametri i enëssë gatimit(mm)Ndihmëse 80 - 1806. KUJDESI DHE

6.4 Pastrimi i kandelës sëndezjesKjo karakteristikë realizohet nëpërmjetnjë kandele ndezëse prej qeramike menjë elektrodë metalike. Këta elementëmbaji

7.3 Etiketat që merren meçantën e aksesorëveNgjisni etiketat adezive siç tregohet mëposhtë:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER

Sigurohuni që presioni ifurnizimit me gaz të pajisjestë përputhet me vlerat erekomanduara. Lidhja erregullueshme fiksohet nëpjerrësinë e zakonshmenëpë

5. Nëse ndryshoni:• nga gazi natyror G20 20 mbar nëgaz të lëngët, shtrëngoniplotësisht vidën devijuese deri nëfund.• nga gazi i lëngshëm në gaznatyror

4.5.6.BAA) guarnicioni i furnizuarB) kllapat e furnizuara7.KUJDES!Pajisjen instalojeni vetëm nënjë sipërfaqe pune tësheshtë.8.8 Mundësitë e montimit n

Thellësia 525 mm9.2 Diametrat e devijimitVATRA Ø DEVIJIMIT 1/100 mmKurora treshe 56Gjysmë e shpejtë 32Ndihmëse 289.3 Të dhëna teknike të tjeraFUQIA TO

10. EFIKASITETI ENERGJETIK10.1 Informacioni i produktit sipas EU 66/2014Identifikimi i modelit HG654421UMLloji i vatrës Pianurë inkasoNumri i vatr

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 192. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË... 32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

дофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинс

• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Користете само заштитициза плоча за готвење направени од страна напроизводителот на апаратот за готвење или ониекои се наведени во у

поврзувате апаратот со штекери воблизина• Не користете адаптери со повеќеприклучоци и продолжени кабли.• Потрудете се да не го оштетитеприклучокот за

• Искористеното масло кое може дасодржи остатоци од храна, може дапредизвика пожар на понискатемпература од маслото што секористи за прв пат.• Не став

• Користете само оригиналнирезервни делови.3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Распоред на површината за готвење34211Полубрз пламеник2Пламеник со тројна круна3По

ABCDA. Капак на пламеникотB. Круна на пламеникотC. Свеќичка за палењеD. Термоeлемент4.2 Палење на пламеникотСекогаш прво палете гопламеникот пред даст

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Намалете го или исклучетего пламенот пред да гитргнете тенџерињата одпламеникот.5. ПОМОШ И СОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата за

• Измијте ги деловите одне’рѓосувачки челик со вода, апотоа избришете ги со мека крпа.• За да ја отстраните загоренатахрана и тврдокорните дамки,остав

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеИма искри ког

7.3 Обезбедени етикети соприборотЗалепете ги лепливите етикети какошто е прикажано долу:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

површината за готвење е споена сопечката.Проверете далипритисокот на доводот нагас на апаратот е восогласност сопрепорачаните вредности.Спојката што м

4. Со тенок штрафцигер,приспособете ја позицијата наштрафот на бајпасот (A).A5. Ако направите промена:• од природен гас со G20 20 mbarна течен гас, це

2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mm4.5.6.BAА) испорачан дихтунгB) испорачани држачи7.ВНИМАНИЕ!Монтирајте го апаратотсамо на рамна ра

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ9.1 Димензии на површината за готвењеШирочина 595 mmДлабочина 525 mm9.2 Дијаметри на бајпасПЛАМЕНИК Ø БАЈПАС 1/100 mmТројна круна

ПЛАМЕНИК НОРМАЛНАМОЌНОСТ kWМИНИМАЛНАМОЌНОСТkWОЗНАКА НАВБРИЗГУВАЧ1/100 mmДОТЕК НАНОМИНАЛЕН ГАСg/hПомошно 1,0 0,33 50 7310. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Ин

МАКЕДОНСКИ 35

www.aeg.com/shop867329840-C-462016

• PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrëose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhemund të shkaktojë zjarr.• Mos provoni ASNJËHERË ta fik

2. UDHËZIMET PËR SIGURINËKjo pajisje është e përshtatshme përtregjet e mëposhtme : AL MK2.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet

• Instalimi elektrik duhet të ketë njëpajisje izoluese, e cila ju lejon tëshkëpusni pajisjen nga rryma elektrikenë të gjitha polet. Pajisja izoluesedu

të tjera, për shembull për ngrohjedhome.• Mos lejoni që lëngje acide të tilla siuthull, lëng limoni ose kimikate përheqjen e gëlqeres të prekin pianur

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.4.1 Pamje e përgjithshme evatrësABCA. Kapaku dhe kurora e vatrësB. TermoçiftiC.

KUJDES!Kur nuk ka rrymë elektrike,mund ta ndizni vatrën pandihmën e ndezësit elektrik;në këtë rast afrojini vatrësnjë flakë, ktheni çelësin ekontrolli