AEG FAV43060VI Bedienungsanleitung Seite 1

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein AEG FAV43060VI herunter. Aeg FAV43060VI Manual do usuário [ro] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - FAVORIT 43060 VI

FAVORIT 43060 VIMáquina automática de lavar a loiça de integração totalInstruções de utilização

Seite 2 - Prezada/o cliente

Instruções de utilização10Painel de comandos e indicação O painel de comandos é composto por teclas de programa com indica-ções LED e a tecla para aju

Seite 3

Instruções de utilização11Antes da primeiro utilizaçãoAntes de colocar o aparelho em funcionamento, retire todos os gram-pos utilizados para a seguran

Seite 4

Instruções de utilização12Ajustar o descalcificador Ajustar o descalcificador de acordo com a tabela para a dureza da água da sua zona: 0 A máquina de

Seite 5 - Instruções de segurança

Instruções de utilização137. Premir o interruptor de funções 1. A indicação LED do interruptor de funções 1 pisca. A indicação LED acende e simultanea

Seite 6 - Segurança em geral

Instruções de utilização14Sal especial para descalcificador3 Se a dureza da água da sua zona de residência for inferior a 4 ºd, a água da sua máquina

Seite 7 - Eliminação da embalagem

Instruções de utilização153 Quando para a utilização de detergente com sal especial o descalcifica-dor for electronicamente ajustado para “1”, a sinal

Seite 8

Instruções de utilização16AbrilhantadorAtravés do abrilhantador obtém-se uma loiça brilhante, sem manchas e copos transparentes.Existem duas maneiras

Seite 9

Instruções de utilização173. Premir o interruptor de funções 2. A indicação LED do interruptor de funções 2 pisca. A indicaçãoL indica o ajuste efectu

Seite 10 - Instruções de utilização

Instruções de utilização184. Deite abrilhantador até à marca tra-cejada “máx.”, o que corresponde a aprox. 140 ml.5. Volte a colocar a tampa e pressio

Seite 11 - Antes da primeiro utilização

Instruções de utilização19Ligar, desligar o sinal sonoroO sinal sonoro pode indicar acusticamente:– a dureza da água para a qual o descalcificador est

Seite 12 - Ajustar o descalcificador

2Prezada/o clientepor favor, leia as informações deste manual de instruções de utilização com atenção.Observe principalmente as instruções de seguranç

Seite 13

Instruções de utilização20Arrumação de talheres e a loiça1 Esponjas, panos de limpeza doméstica e todos os objectos que possam absorver água não podem

Seite 14

Instruções de utilização21Arrumar os talheres 1 Talheres pontiagudos e longos, na cesta de talheres, representam perigo, principalmente para crian-ças

Seite 15 - Introduzir sal especial

Instruções de utilização22Arrumação de panelas, frigideiras e pratos Colocar loiça grande e muito suja na cesta de baixo (prato com até 29 cm de diâme

Seite 16 - Abrilhantador

Instruções de utilização23Colocar chávenas, copos e serviço de caféColocar loiça pequena e frágil, assim como talheres longos e pontiagudos, no cesto

Seite 17 - L acende:

Instruções de utilização24Coloque o detergente1 Utilize somente detergentes para máquinas de lavar a loiça.Coloque o detergente:– Antes do programa de

Seite 18

Instruções de utilização25Utilização de Comprimidos de Detergente Combi “3 em 1”Informação GeralEstes produtos são comprimidos com funções detergentes

Seite 19 - No uso diário

Instruções de utilização26Detergentes compactosOs produtos de limpeza para máquinas de lavar loiça dividem-se em dois tipos principais, de acordo com

Seite 20

Instruções de utilização27Seleccionar o programa de lavagem (Tabela de programas de lavagem)Com ajuda desta tabela seleccione o programa de lavagem in

Seite 21 - Arrumar os talheres

Instruções de utilização28Iniciar o programa de lavagem0 1. Verifique se a loiça e os talheres dentro da máquina de lavar loiça estão arrumados de for

Seite 22

Instruções de utilização29Interromper o programa de lavagem ao abrir a porta da máquina de lavar loiça0 1. Abrir a porta da máquina de lavar loiça. O

Seite 23 - Colocar chávenas, copos e

Índice3ÍNDICE Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Instruções de segurança . . . . . . . .

Seite 24 - Coloque o detergente

Instruções de utilização30Apagar a pré-selecção da hora de início do programa: Enquanto o programa de lavagem não tiver iniciado poderá cancelar a pré

Seite 25 - “3 em 1”

Instruções de utilização31Desligar a máquina de lavar loiçaSe o sinal sonoro estiver ligado, no final do programa de lavagem ouve-se um sinal contínuo

Seite 26 - Detergente em pastilhas

Instruções de utilização32Limpeza dos filtros3 Os filtros no chão no interior da máquina possuem uma alta capacidade de auto-limpeza.Mesmo assim, eles

Seite 27

Instruções de utilização33O que fazer se...Com auxílio das informações aqui fornecidas, tente corrigir você mesmo pequenos defeitos na máquina de lava

Seite 28 - Iniciar o programa de lavagem

Instruções de utilização34Após a resolução da avaria com 1 e 2 alarmes sonoros, premir a tecla do programa de lavagem iniciado. O programa de lavagem

Seite 29

Instruções de utilização35... Se houver problemas no funcionamento da máquina de lavar a louça... Se o resultado da lavagem não for satisfatório.A lo

Seite 30

Instruções de utilização36– Em caso de manchas de calcário na loiça: o recipiente de depósito de sal especial está vazio ou o sistema de descalcificaç

Seite 31 - Cuidados e limpeza

Instruções de utilização37Dados técnicos; Este aparelho corresponde as seguintes directrizes europeias:– 73/23/EWG, de 19. 02. 1973 – Directriz para a

Seite 32 - Limpeza dos filtros

Instruções de utilização38Informações para os organismos de ensaiosO teste segundo a EN 60704 tem de ser efectuado com a carga com-pleta usando o prog

Seite 33 - O que fazer se

Instruções de instalação39INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃOInstalação da máquina de lavar a loiça• A máquina de lavar a loiça deve ser instalada de forma segur

Seite 34

Índice 4O que fazer se... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33...São indicadas mensagens d

Seite 35

Instruções de instalação40Ligação da máquina de lavar louçaLigação da água A máquina de lavar louça possui dispositivos de segurança, que impe-dem o r

Seite 36

Instruções de instalação41• Se for necessária uma mangueira de entrada de água mais comprida, deve utilizar um dos conjuntos completos de mangueiras d

Seite 37 - Dados técnicos

Instruções de instalação42Saída da águaMangueira de saída1 A mangueira de saída não pode ser dobrada, estrangulada ou estar enrolada.• Conexão da mang

Seite 38

Instruções de instalação430 1. Encaixar o cotovelo na mangueira.2. Proteger a mangueira contra queda.Passar um cordão pelo buraco do cotovelo para man

Seite 39 - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

Instruções de instalação44Para separar o aparelho da rede, retire a ficha da tomada. Atenção: a ficha tem de ficar acessível, mesmo após a ligação do

Seite 40 - Pressão de água admissível

Serviços de assistência técnica45SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Seite 41 - Instruções de instalação

Condições de garantia46CONDIÇÕES DE GARANTIA Em Portugal são válidas exclusivamente as condições de garantia da marca AEG elabo-radas pela Electrolux,

Seite 42 - Saída da água

Serviço de assistência47SERVIÇO DE ASSISTÊNCIANo capítulo “O que fazer se...” estão relacionados os principais erros, que você mesmo pode corrigir.Cas

Seite 43 - Ligação eléctrica

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an

Seite 44 - Esquema de ligações

Instruções de utilização5INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1 Instruções de segurança A segurança dos aparelhos eléctricos AEG corresponde aos regulamen-tos téc

Seite 45

Instruções de utilização6• Antes de eliminar a máquina de lavar a loiça: puxe a ficha da tomada,corte e retire o cabo de ligação. Destrua o fecho da p

Seite 46 - CONDIÇÕES DE GARANTIA

Instruções de utilização7– A ligação à rede tem de ser mantida, mesmo com a máquina de lavar a loiça desligada. – A máquina de lavar a loiça tem de te

Seite 47 - SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA

Instruções de utilização82 Lavar pratos de forma económica e ecológica• Ligua sua máquina de lavar a loiça a uma linha de água quente desde que esta n

Seite 48

Instruções de utilização9Vista do aparelho, campo de comando e sinalizaçãoBraços de aspersãoCampo de comando e sinalizaçãoRecipiente do sal especialPl

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare