EHGZRFR FOUR NOTICE D'UTILISATION
PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUEhr min1 2 34561Indicateurs des fonctions2Affichage du temps3Indicateur de fonction4Touche +5Touche de sélection6Touche -Si v
2.Tournez lentement la manette jus-qu'au symbole ; vous devez en-tendre un déclic.Les deux zones de cuisson sont acti-vées.3.Pour régler le niv
FONCTIONS DE L'HORLOGEFonction de l'horloge UtilisationDurée Pour régler la durée pendant laquelle l'appareil doitfonctionner.Fin Pour
UTILISATION DES ACCESSOIRESAVERTISSEMENTReportez-vous au chapitre « Con-signes de sécurité ».INSTALLATION DES ACCESSOIRESPlateau de cuisson :Poussez l
FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRESVENTILATEUR DEREFROIDISSEMENTLorsque l'appareil fonctionne, le ventila-teur de refroidissement se met automati-quement e
CONSEILS UTILESEXEMPLES D'UTILISATIONSDE LA TABLE DE CUISSONLes données du tableau sont fournies à ti-tre indicatif uniquement.Niveau decuissonUt
Comment utiliser les tableaux decuisson• La première fois, nous vous conseillonsd'utiliser la température la plus faible.• Si vous ne trouvez pas
CUISSON SUR UN NIVEAU :Cuisson dans des moulesType de cuisson Fonction dufourPositionde lagrilleTempérature(°C)Durée(min)Kouglof ou brioche Chaleur to
Type de cuisson Fonction du fourPositionde lagrilleTempérature(°C)Durée(min)Pain (pain de sei-gle) :1. Première partiedu processus decuisson.2. Second
Type de cuisson Fonction du fourPositionde lagrilleTempérature(°C)Durée(min)Short bread / PetitssablésConvection natu-relle3160 1)20 - 30Biscuits à ba
SOMMAIRE4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ7 DESCRIPTION DE L'APPAREIL8 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION9 UTILISATION QUOTIDIENNE12 FONCTIONS DE L'HORLOGE1
Plat Fonction du fourPosition dela grilleTempérature(°C)Durée(min)Légumes farcisTurbo gril ou Cha-leur tournante1 160 - 170 30 - 601) Préchauffez le f
SOLE PULSÉEType de cuissonPosition dela grilleTempérature(°C)Durée(min)Pizza (pâte fine)2200 - 230 1)2)15 - 20Pizza (bien garnie) 2 180 - 200 20 - 30T
RÔTISSAGE AVEC LE TURBO GRILBœufType deviandeQuantitéFonctiondu fourPositionde la grilleTempératu-re (°C)Durée(min)Bœuf braisé 1 - 1,5 kgConvec-tion n
AgneauType deviandeQuantité Fonctiondu fourPositionde la grilleTempératu-re (°C)Durée(min)Gigotd'agneau,rôtid'agneau1 - 1,5 kg Turbo gril 1
GRIL• Utilisez toujours le gril avec le réglagede température maximal.• Placez la grille à la position recomman-dée dans le tableau des grillades.• Pl
Plat Poids (g)Durée dedécongéla-tion (min)Décongélationcomplémentai-re (min)CommentaireVolaille 1000 100 - 140 20 - 30Placez la volaille surune soucou
Plats préparésPosition de lagrilleTempérature (°C) Durée (min)Lasagnes surgelées 2 160 - 180 40 - 60Fromage cuit aufour3 170 - 190 20 - 30Ailes de vol
Aliment àdéshydraterPosition de la grilleTempérature(°C)Durée (h)1 niveau 2 niveauxPoires 3 1/4 60 - 70 6 - 9STÉRILISATION - SOLERemarques :• Utilisez
1) Laissez dans le four à l'arrêtInformations sur l'acrylamideImportant Selon les connaissancesscientifiques les plus récentes, faire brunir
ENTRETIEN ET NETTOYAGEAVERTISSEMENTReportez-vous au chapitre « Con-signes de sécurité ».Remarques concernant le nettoyage :• Nettoyez la façade de l&a
POUR DES RÉSULTATS PARFAITSMerci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre desperformances irréprochables
122.Écartez l'arrière du support de grillede la paroi latérale et retirez le sup-port.Remontage des supports degrilleInstallez les supports de gr
2B16.Saisissez les deux côtés du cache (B)situé sur l'arête supérieure de la por-te et poussez-le vers l'intérieur pourpermettre le déverrou
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENTReportez-vous au chapitre « Con-signes de sécurité ».Problème Cause possible SolutionLa zone de c
INSTALLATIONAVERTISSEMENTReportez-vous au chapitre « Con-signes de sécurité ».La poignée peut être remplacéeafin d'être assortie au reste de vo-t
INSTALLATION DU FOUR SOUS UN PLAN DE TRAVAILA 592N 560-568A 567N min. 550AA11520ca.50442B180A 595N 600AVERTISSEMENTSi l'appareil est installé dan
L2L3400VL1PE400V 3~L2400VL1PE400V 2~1234512345Le branchement électrique del'appareil doit être effectué par unprofessionnel qualifié.1.Effectuez
CH GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEEKUNDENDIENST, SERVICE-CLIENTÈLE, SERVIZIO CLIENTI,CUSTOMER SERVICE CENTRESServicestellen Points de Service Servizio do
FRANÇAIS37
38www.aeg.com
FRANÇAIS39
CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil,lisez soigneusement les instructions four-nies. Le fabricant ne peut être
www.aeg.com/shop 892934792-B-492011
xée de telle manière qu'elle ne peutpas être enlevée sans outils.• Ne connectez la fiche d'alimentationsecteur à la prise de courant secteur
• Avant toute opération d'entretien, étei-gnez l'appareil et débranchez la fiched'alimentation secteur de la prise d'ali-mentation
DESCRIPTION DE L'APPAREIL6 7 2532 4115145432198101213111Bandeau de commande2Voyants/symboles des zones de cuis-son3Manette des fonctions du four4
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONAVERTISSEMENTReportez-vous au chapitre « Con-signes de sécurité ».PREMIER NETTOYAGE ETPRÉCHAUFFAGE• Retirez tous les acce
UTILISATION QUOTIDIENNEAVERTISSEMENTReportez-vous au chapitre « Con-signes de sécurité ».Pour utiliser l'appareil, appuyez sur la ma-nette de com
Kommentare zu diesen Handbüchern