AEG BS8314421M Bedienungsanleitung

BS8314401BS8314421SV Bruksanvisning

Symbol FunktionHeat+Hold Funktionen är på.6. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNINGSe säkerhetskapitlena.6.1 Navigera i menyerna1.Aktivera produkten.2.Tryck på el

Symbol Undermeny TillämpningKontrast i display Justerar displayens kontrast i grader.Ljusstyrka i display Justerar displayens ljusstyrka i grader.Val

tillagningsfunktion TillämpningPizza/paj-läge För ugnsbakning på en nivå av rätter somkräver mer intensiv bryning och som ska haknaprig botten. Ställ

tillagningsfunktion TillämpningECO stekning Med ECO-funktioner kan du optimeraenergiförbrukningen under tillagningen.Tillagningstiden måste ställas in

varm. Återstående temperatur visaspå displayen.• Tillagning med ugnslampan släckt -håll inne i 3 sekunder för att stängaav ugnslampan under tillagnin

En ljudsignal hörs när funktionen avslu-tas.Funktionen Heat+Hold förblir på om till-agningsfunktionen ändras.7.2 Tillägg tidFunktionen Tillägg tid gör

3.Välj kategorin och rätten. Tryck OKför att bekräfta.4.Välj Automatiska recept . Tryck OKför att bekräfta.När du använder funktionen Ma-nuellt använd

Matlagningstermometern måstevara kvar i köttet och i uttagetunder tillagningen.6.En ljudsignal hörs när köttet uppnåttden inställda innertemperaturen.

Placera gallret på de utdragbara bak-plåtsskenorna så att fötterna är vändanedåt.Den upphöjda kanten runt gallretär en specialanordning som hind-rar k

10.2 KnapplåsFunktionen Knapplås förhindrar att till-agningsfunktionen oavsiktligt ändras. Dukan aktivera Knapplås när produkten ärigång.Aktivera Knap

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SÄKERHETSFÖ

10.7 Mekaniskt lucklåsLucklåset är avaktiverat när du köperprodukten.Aktivera lucklåset: Dra luckan framåttills den låses på plats.Avaktivera lucklåse

11. RÅD OCH TIPS11.1 Ugnsluckans insidaPå vissa modeller hittar du på insidanav luckan:• Ugnsnivåernas nummer.• Information om tillagningsfunktioner,r

Vatten i vattenlådan i (ml)Tid1) (min.)800 40 - 501) Tiderna är endast riktvärden.11.5 Ånga/ECO ÅngaVARNINGÖppna inte produktens lucka närfunktionen ä

Livsmedel UgnsnivåTemperatur(ºC)Vatten i vat-tenlådan i (ml)Tid1)(min.)Småbladigbukettsallad,buketter2 96 450 20 - 25Brysselkål 2 96 550 30 - 40Rödbet

FiskLivsmedel Ugnsnivå Temperatur (ºC)Vatten i vat-tenlådan i (ml)Tid1)(min.)Forell, ca 250g2 85 550 30 - 40Räkor, färska 2 85 450 20 - 25Räkor, frusn

11.6 Varmluftsgrillning ochÅnga efter varandraDu kan tillaga kött, grönsaker och tillbe-hör ett i taget när du kombinerar funktio-nerna. Alla rätter b

UppvärmningTyp av matIntervallånga plus (vattenmängd: cirka 300 ml)Ugnsnivå Temperatur (°C) Tid (min)Dumplingar 2 85 25 - 35Pasta 2 85 20 - 25Ris 2 85

Användning av baktabellerna• Tillverkaren rekommenderar att du an-vänder den lägre temperaturen förstagången.• Om du inte kan hitta inställningarnaför

11.11 Bakning på en nivå:Bakverk i formarTyp av bak-verkUgnsfunktio-nerUgnsnivå Temperatur(°C)Tid (min)Tysk ringkaka/franskt brio-chebrödVarmluft 1 15

Typ av bak-verkUgnsfunktio-nerUgnsnivåTemperatur(°C)Tid (min)Bröd (råg-bröd):1.Första de-len avgrädd-ningen.2.Andra de-len avgrädd-ningen.Över/Under-v

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan inte hål-las ansvarig för p

Typ av bak-verkUgnsfunktio-nerUgnsnivåTemperatur(°C)Tid (min)Short bread/mördegskaka/mördegsrem-sorVarmluft 3 140 20 - 35Short bread/mördegskaka/mörde

MaträttUgnsfunktio-nerUgnsnivåTemperatur(°C)Tid (min)OstbaguetterVarmluftsgrill-ning ellerVarmluft1 160 - 170 15 - 30Söta pudding-arÖver/Under-värme1

Småkakor/small cakes/bakelser/bullarTyp av bak-verkVarmluftTemperatur(°C)Tid (min)Falsnivå2 falsnivåer 3 falsnivåerMördegska-kor1 / 4 1 / 3 / 5 150 -

Typ av ma-trättVikt (g) UgnsnivåTemperatur°CTid i min.Oxfilé 1000 - 1500 3 120 90 - 150Kalvstek 1000 - 1500 1 120 120 - 150Stekar 200 - 300 3 120 20 -

11.16 Stekning med VarmluftsgrillningNötköttTyp av kött MängdUgnsfunk-tionerUgnsnivåTempera-tur °CTid (min)Grytstek 1 - 1,5 kgÖver-/Un-dervärme1 230 1

Typ avköttMängd Ugnsfunk-tionerUgnsnivå Tempera-tur °CTid (min)Lammsadel 1 - 1,5 kg Varmlufts-grillning1 160 - 180 40 - 60ViltTyp avköttMängd Ugnsfunk

Förvärm alltid den tomma ugnen medgrillfunktionerna i 5 minuter.FÖRSIKTIGHETGrilla alltid med stängd ugns-lucka.Min grillMaträtt Ugnsnivå TemperaturTi

MaträttUpptinings-tid (min)Efterupptinings-tid (min)KommentarSmör, 250 g 30 - 40 10 - 15 -Grädde, 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15Det går att vispa gräd-de

Typ av ma-trättUgnsfunktio-nerUgnsnivåTemperatur(°C)Tid (min)BaguetterÖver/Under-värme3enligt tillver-karens anvis-ningarenligt tillver-karens anvis-n

Torkad fruktKonservering Temperatur i °CTid till det sjuder(min.)Fortsatt tillag-ningstid på 100°C (i min.)Jordgubbar/blå-bär/hallon/mognakrusbär160 -

• Använd inte skarpa rengöringsmedel med slipeffekteller vassa metallskrapor för att rengöra ugnsluckansglasskivor eftersom dessa kan repa ytan, vilke

11.23 Tabell matlagningstermometerNötköttLivsmedel Innertemperatur °CHögrev/oxfilé: röd 45 - 50Högrev/oxfilé: rosa 60 - 65Högrev/oxfilé: välstekt 70 -

12. UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVARNINGSe säkerhetskapitlena.Anmärkningar om rengöring:• Torka av produktens framsida med enmjuk trasa och varmt vatten och

12.4 UgnslampaVARNINGDet finns risk för stöt.Lampan och lampglaset kan varavarma.Innan du byter ut lampan:• Stäng av produkten.• Ta ut säkringarna ur

2B16.Ta tag i lucklisten (B) på båda sidor-na av luckans övre kant och tryckinåt för att frigöra klämlåset.7.Dra lucklisten framåt för att ta bortden.

Problem Möjlig orsak LösningBelysningen funge-rar inte.Du har valt en ECO-funk-tion eller Varmluft + ånga .Lampan kan inte aktiveras idessa funktioner

SVENSKA 45

46www.aeg.com

SVENSKA 47

www.aeg.com/shop892956040-B-032013

la från produkten från nätet vid allapoler. Kontaktöppningen på isola-tionsenheten måste vara minst 3 mmbred.2.2 AnvändVARNINGRisk för skador, brännsk

2.4 Inre belysning• Typen av glödlampa eller halogenlam-pa som används för den här produk-ten är endast avsedd för hushållspro-dukter. Får ej användas

FormFör bakning och stekning eller som fet-tuppsamlingsfat.ÅnginsatsEn operforerad och en perforerad behål-lare.Med ånginsatsen leds kondensvattnetbor

4.2 Första anslutningNär du ansluter produkten till eluttaget,eller efter att strömmen har brutits, mås-te du välja språk, kontrast i display, ljus-st

Num-merTouch-kontrollFunktion Kommentar6 Uppåt- och nedåt-knap-penFör att flytta uppåt och ned-åt i menyn.7OK För att bekräfta valet eller in-ställnin