AEG BPE842320M Bedienungsanleitung

USER MANUALPT Manual de instruçõesFornoBPE842320BBPE842320MBPE842320WBPK842320BBPK842320MBPK842320W

5. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃOAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.5.1 Limpeza inicialRemova todos os acessórios e apoiospara prateleiras

Tipo de aquecimento AplicaçãoConservar Para fazer conservas de legumes, por exemplo,pickles.Secar Para secar frutos laminados (maçãs, ameixas, pês-seg

Tipo de aquecimento AplicaçãoVentilada com humida-dePara cozer pão, bolos e biscoitos. Para pouparenergia durante a cozedura. Este função deve serutil

Submenu para: Definições de BaseSubmenu DescriçãoBloqueio para crianças Quando o Bloqueio para crianças está ativo, não é pos-sível ativar o forno aci

Submenu DescriçãoMostrar licenças Informação sobre licenças.Mostrar a versão do software Informação sobre a versão do software.Definições de fábrica R

Categoria de alimentos: Guarnições /Pratos de fornoPratoGuarnições Batatas fritasCroquetesFatiasBatatas "palitos"gratinadasPrato de forno La

Categoria de alimentos: Sobremesas /FornadasPratoBolo em for-maBolo deamêndoa Tarte de ma-çã Brioche Cheesecake Bolo de ma-çã, coberto Base demassa

PratoCaçarola,doce 6.3 OpçõesOptionsMenu170°COpções DescriçãoDefinições do Temporizador Contém uma lista de funções de relógio.Aquecimento Rápido Pa

Função de relógio AplicaçãoHora de fim Para definir a hora de desactivação para umtipo de aquecimento. Esta opção só está dis-ponível com a Duração es

O visor apresenta: Sonda térmica.4. Defina a temperatura de núcleo.5. Seleccione um tipo de aquecimentoe, se necessário, a temperatura doforno.Quando

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 22. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

AVISO!Existe o perigo dequeimaduras porque oSonda térmica fica quente.Tenha cuidado quando adesligar e retirar doalimento.Alterar a temperatura denúcl

CUIDADO!Certifique-se de que volta acolocar as calhastelescópicas totalmente nointerior do aparelho antesde fechar a porta do forno.Prateleira em grel

10. SUGESTÕES E DICASAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.A temperatura e os temposde cozedura indicados nastabelas são apenas valoresde r

Resultados de cozedura Causa possível SoluçãoO bolo desfaz-se (mal cozi-do, com buracos, aguado).O tempo de cozedura é de-masiado curto.Aumente o temp

Alimento Função Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de pra-teleiraBase de flan -massa areadaAquecimentoventilado170 - 1801)10 - 25 2Base de flan -mass

Alimento Função Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de pra-teleiraBolo com cober-tura granulada(seco)Aquecimentoventilado150 - 160 20 - 40 3Bolo de am

Alimento Função Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de pra-teleiraShort bread /Bolachas demanteiga / Tirasde massa folha-daCalor superior/inferior1601

Alimento Função Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de pra-teleiraGratinado de le-gumes1)Grelhador +Ventilador160 - 170 15 - 30 1Baguetes cober-tas co

Bolos/pastéis/pães em tabuleiros para assarAlimento Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de prateleira2 posições 3 posiçõesProfiteroles/éclairs160 - 18

10.9 Ventilado + InferiorAlimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de pratelei-raPizza (massa fina)200 - 2301)2)15 - 20 2Pizza (com muitos in-gre

responsável por quaisquer ferimentos ou danosresultantes de instalação ou utilização incorrectas.Guarde sempre as instruções em local seguro eacessíve

10.11 Tabelas para assarCarne De VacaAlimento Quantidade Função Temperatu-ra (°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraAssado em ta-cho1 - 1,5 kg Calor super

BorregoAlimento Quantidade(kg)Função Temperatura(°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraPerna deborrego /Borrego as-sado1 - 1,5 Grelhador +Ventilador150 -

Peixe (com vapor)Alimento Quantidade(kg)Função Temperatura(°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraPeixe inteiro 1 - 1,5 Calor superi-or/inferior210 - 220 4

Alimento Tempo (min.) Posição de pratelei-ra1.º lado 2.º ladoTostas com guarni-ção6 - 8 - 410.13 Inferior + Grelhador + VentiladorAlimento Temperatura

Alimento Função Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de pra-teleiraBaguetes Calor superior/inferiorconforme as ins-truções do fabri-canteconforme as in

Alimento Quantida-deTempo dedescongela-ção (min.)Tempo extrade descon-gelação(min.)ComentáriosFrango 1 kg 100 - 140 20 - 30 Coloque o frango sobre um

Fruta com caroçoAlimento Temperatura (°C) Tempo até à fervu-ra (min.)Continuação da co-zedura a 100 °C(min.)Pêras / Marmelos /Ameixas160 - 170 35 - 45

Alimento Temperatura(°C)Tempo (h) Posição de prateleira1 posição 2 posiçõesFatias de maçã 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Peras 60 - 70 6 - 9 3 1 / 410.18 PãoO p

Vitela Temperatura de núcleo do alimento (°C)Menos Médio MaisVitela assada 75 80 85Mão de vitela 85 88 90Carneiro / Borrego Temperatura de núcleo do a

Caçarolas - Salgadas Temperatura de núcleo do alimento (°C)Menos Médio MaisCanelones,Lasanha,Massa no forno85 88 91Caçarolas - Doces Temperatura de nú

• Utilize sempre luvas de forno para retirar e colocaracessórios ou recipientes de ir ao forno.• Antes efectuar qualquer acção de manutenção,desligue

Os pinos de fixação dascalhas telescópicas devemficar virados para a parte dafrente.11.3 Limpeza por piróliseCUIDADO!Remova todos os acessóriose apoio

AA3. Feche a porta do forno até à primeiraposição de abertura (ânguloaproximado de 70°).4. Segure na porta com uma mão emcada lado e puxe-a para fora

1. Desactive o aparelho.2. Retire os fusíveis da caixa de fusíveisou desligue o disjuntor.Lâmpada de cima1. Rode a tampa de vidro da lâmpadano sentido

Problema Causa possível SoluçãoO forno não aquece. A porta não está bem fecha-da.Feche totalmente a porta.O forno não aquece. O disjuntor está desliga

Recomendamos que anote os dados aqui:Modelo (MOD.) ...Número do produto (PNC) ...

13.2 Poupança de energiaO forno possui funções queajudam a poupar energianos cozinhados de todos osdias.Sugestões geraisCertifique-se de que a porta d

www.aeg.com46

PORTUGUÊS 47

www.aeg.com/shop867335481-A-162017

• As partes laterais do aparelho devemficar ao lado de aparelhos ouunidades que tenham a mesma altura.• O aparelho está equipado com umsistema de arre

• Para evitar danos ou descoloração doesmalte:– Não coloque recipientes de ir aoforno ou outros objectosdirectamente sobre o fundo dacavidade do apare

– providencie boa ventilaçãodurante e após a limpezapirolítica.– providencie boa ventilaçãodurante e após a primeirautilização com a temperaturamáxima

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Descrição geral27184356543211Painel de comandos2Programador eletrónico3Tomada para a sonda térmica4Resistência5Lâmpada6Vent

4. FUNCIONAMENTO DO APARELHO4.1 Painel de comandos1 2 3 4 5Função Comentário1On/Off Para activar e desactivar o aparelho.2Visor Apresenta as definiçõe