AEG SCE81911TS Handbücher

Aeg SCE81911TS Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Kühl- und Gefrierschränke | Größe: 0.83 MB |

Deutsche

Englisch

Französisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

SCE81911TS

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Servicedienst

5

2.7 Verwijdering

5

4. BEDIENING

7

5. DAGELIJKS GEBRUIK

9

5.3 Verplaatsbare legrekken

10

5.4 DYNAMICAIR

10

5.6 Het bewaren van

10

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

11

ONDERHOUD EN REINIGING

12

8. PROBLEEMOPLOSSING

13

8.1 Problemen oplossen

14

NEDERLANDS 15

15

9. GELUIDEN

16

10. TECHNISCHE GEGEVENS

17

11. MILIEUBESCHERMING

17

CONTENTS

19

FOR PERFECT RESULTS

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

SAFETY INFORMATION

19

General Safety

20

2. SAFETY INSTRUCTIONS

21

INSTALLATION

22

4. OPERATION

23

4.7 High temperature alarm

25

4.8 COOLMATIC function

25

4.9 FROSTMATIC function

25

4.10 Holiday function

25

4.11 DYNAMICAIR function

25

5. DAILY USE

26

HINTS AND TIPS

27

7. CARE AND CLEANING

29

8. TROUBLESHOOTING

30

ENGLISH 31

31

9. NOISES

32

10. TECHNICAL DATA

33

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

TABLE DES MATIÈRES

35

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

35

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

37

2.2 Branchement électrique

38

2.3 Utilisation

38

2.4 Éclairage intérieur

38

2.5 Entretien et nettoyage

38

3. INSTALLATION

39

4. FONCTIONNEMENT

40

FRANÇAIS

41

4.8 Fonction COOLMATIC

42

4.9 Fonction FROSTMATIC

42

4.10 Fonction Holiday

42

4.11 Fonction DYNAMICAIR

42

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

6. CONSEILS

45

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

46

7.4 Dégivrage du congélateur

47

7.5 En cas de non-utilisation

47

FRANÇAIS 49

49

9. BRUITS

50

FRANÇAIS 51

51

L'ENVIRONNEMENT

52

INHALTSVERZEICHNIS

53

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

53

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

53

SICHERHEITSHINWEISE

53

Personen

54

Allgemeine Sicherheit

54

SICHERHEITSANWEISUNGEN

55

2.2 Elektroanschluss

56

Verwendung

56

2.4 Innenbeleuchtung

56

3. MONTAGE

57

4. BETRIEB

58

4.8 Funktion COOLMATIC

60

4.9 Funktion FROSTMATIC

60

4.10 Funktion Holiday

60

4.11 Funktion DYNAMICAIR

60

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

61

6. TIPPS UND HINWEISE

63

REINIGUNG UND PFLEGE

64

8. FEHLERSUCHE

65

8.1 Was tun, wenn

66

DEUTSCH 67

67

9. GERÄUSCHE

68

10. TECHNISCHE DATEN

69

11. UMWELTTIPPS

70

DEUTSCH 71

71

222375232-A-132018

72

Aeg SCE81911TS Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Kühl- und Gefrierschränke | Größe: 0.85 MB |

Deutsche

Englisch

Französisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

SCE81911TS

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

3. MONTAGE

6

4. BEDIENING

7

4.9 Alarm bij hoge

9

4.10 COOLMATIC functie

9

4.11 FROSTMATIC functie

9

4.12 DYNAMICAIR functie

9

5. DAGELIJKS GEBRUIK

10

5.4 Indicatielampje voor

11

5.5 DYNAMICAIR

11

5.6 Invriezen en bewaren van

11

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

7. ONDERHOUD EN REINIGING

13

8. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

8.2 Het lampje vervangen

16

8.3 De deur sluiten

16

9. GELUIDEN

17

10. TECHNISCHE GEGEVENS

18

11. MILIEUBESCHERMING

18

CONTENTS

19

FOR PERFECT RESULTS

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

SAFETY INFORMATION

19

General Safety

20

2. SAFETY INSTRUCTIONS

21

2.4 Internal lighting

22

2.5 Care and cleaning

22

2.6 Service

22

2.7 Disposal

22

3. INSTALLATION

23

4. OPERATION

24

4.7 Functions menu

25

4.8 Temperature regulation

25

4.9 High temperature alarm

25

4.10 COOLMATIC function

25

5. DAILY USE

26

5.3 Movable shelves

27

5.4 Temperature indicator

27

HINTS AND TIPS

28

7. CARE AND CLEANING

29

8. TROUBLESHOOTING

30

8.1 What to do if

31

8.2 Replacing the lamp

32

8.3 Closing the door

32

9. NOISES

33

10. TECHNICAL DATA

34

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

TABLE DES MATIÈRES

35

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

35

Sécurité générale

36

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

37

2.2 Branchement électrique

38

2.3 Utilisation

38

2.4 Éclairage intérieur

38

2.5 Entretien et nettoyage

38

4. FONCTIONNEMENT

40

A B C D E F G

41

4.8 Réglage de la température

42

4.9 Alarme haute température

42

4.10 Fonction COOLMATIC

42

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

5.3 Clayettes amovibles

44

5.4 Indicateur de température

44

CONSEILS

45

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

8.1 Que faire, quand

48

FRANÇAIS 49

49

9. BRUITS

50

FRANÇAIS 51

51

L'ENVIRONNEMENT

52

INHALTSVERZEICHNIS

53

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

53

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

53

SICHERHEITSHINWEISE

53

Personen

54

Allgemeine Sicherheit

54

SICHERHEITSANWEISUNGEN

55

2.2 Elektrischer Anschluss

56

2.3 Verwendung

56

Umgebungstemperatur

57

SN +10 °C bis +32 °C

57

4. BETRIEB

58

4.8 Temperaturregelung

60

4.9 Hochtemperaturalarm

60

4.10 Funktion COOLMATIC

60

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

61

5.3 Verstellbare Ablagen

62

5.4 Temperaturanzeige

62

5.6 Gefrieren und Lagerung

63

5.7 Auftauen

63

5.8 Herstellen von Eiswürfeln

63

5.9 Kälteakkus

63

6. TIPPS UND HINWEISE

64

7. REINIGUNG UND PFLEGE

65

8. FEHLERSUCHE

66

DEUTSCH 67

67

8.2 Austauschen der Lampe

68

8.3 Schließen der Tür

68

9. GERÄUSCHE

69

10. TECHNISCHE DATEN

70

11. UMWELTTIPPS

70

DEUTSCH 71

71

222375762-A-312018

72

Aeg SCE81911TS Bedienungsanleitung (40 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Kühl- und Gefrierschränke | Größe: 0.50 MB |

Spanisch

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

SCE81911TS

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

3. INSTALLAZIONE

6

3.3 Requisiti di ventilazione

7

4.1 Pannello comandi

7

4.2 Accensione

7

4.8 funzione COOLMATIC

9

4.9 funzione FROSTMATIC

9

4.10 funzione Holiday

9

4.11 funzione DYNAMICAIR

9

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO

11

7. PULIZIA E CURA

13

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

14

ITALIANO 15

15

9. RUMORI

17

10. DATI TECNICI

18

ITALIANO 19

19

CONTENIDO

20

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

20

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

22

2.3 Uso del aparato

23

2.4 Luz interna

23

2.5 Mantenimiento y limpieza

23

2.6 Asistencia

23

2.7 Desecho

23

3. INSTALACIÓN

24

4. FUNCIONAMIENTO

25

5. USO DIARIO

27

5.3 Estantes móviles

28

5.4 DYNAMICAIR

28

5.5 Congelación de alimentos

28

CONSEJOS

29

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

31

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

32

ESPAÑOL 33

33

9. RUIDOS

34

ESPAÑOL 35

35

10. DATOS TÉCNICOS

36

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

36

ESPAÑOL 37

37

ESPAÑOL 39

39

222375234-A-132018

40

Aeg SCE81911TS Bedienungsanleitung (40 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Kühl- und Gefrierschränke | Größe: 0.51 MB |

Spanisch

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

SCE81911TS

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

6

3.1 Pannello comandi

6

3.2 Accensione

6

3.8 funzione COOLMATIC

8

3.9 funzione FROSTMATIC

8

3.10 funzione Holiday

8

3.11 funzione DYNAMICAIR

8

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.5 DYNAMICAIR

10

4.6 Congelamento di alimenti

10

4.7 Conservazione dei

10

ITALIANO

11

PULIZIA E CURA

12

6.2 Pulizia periodica

13

6.4 Sbrinamento del

13

6.5 Periodi di non utilizzo

13

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

14

ITALIANO 15

15

8. INSTALLAZIONE

16

9. RUMORI

17

10. DATI TECNICI

18

Tempo di risalita Ore 21

19

Tensione Volt 230 - 240

19

Frequenza Hz 50

19

CONTENIDO

20

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

22

2.4 Luz interna

23

2.5 Mantenimiento y limpieza

23

2.6 Desecho

23

3. FUNCIONAMIENTO

24

4. USO DIARIO

26

4.3 Estantes móviles

27

4.4 Indicador de temperatura

27

5. CONSEJOS

29

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

30

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

31

ESPAÑOL 33

33

8. INSTALACIÓN

34

9. RUIDOS

35

10. DATOS TÉCNICOS

36

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

36

ESPAÑOL 39

39

222374111-A-072017

40

Aeg SCE81911TS Bedienungsanleitung (36 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Kühl- und Gefrierschränke | Größe: 0.50 MB |

Spanisch

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

SCE81911TS

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

6

3.1 Pannello comandi

6

3.2 Accensione

6

3.3 Spegnimento

6

3.8 funzione COOLMATIC

8

3.9 funzione FROSTMATIC

8

3.10 funzione Holiday

8

3.11 funzione DYNAMICAIR

8

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

ITALIANO

11

6. PULIZIA E CURA

12

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

13

ITALIANO 15

15

8. INSTALLAZIONE

16

9. RUMORI

17

10. DATI TECNICI

18

CONTENIDO

19

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

21

2.4 Luz interna

22

2.5 Mantenimiento y limpieza

22

2.6 Desecho

22

3. FUNCIONAMIENTO

23

4. USO DIARIO

25

4.3 Estantes móviles

26

4.4 DYNAMICAIR

26

4.5 Congelación de alimentos

26

CONSEJOS

27

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

29

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

30

ESPAÑOL 31

31

7.2 Cambio de la bombilla

32

7.3 Cierre de la puerta

32

8. INSTALACIÓN

33

9. RUIDOS

33

10. DATOS TÉCNICOS

35

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

35

222373137-A-442016

36

Weitere Produkte und Handbücher für Kühl- und Gefrierschränke AEG

Modelle	Dokumententyp
S53400CSS0	Bedienungsanleitung Aeg S53400CSS0 Handleiding [en] , 84 Seiten
SCS81800F0	Bedienungsanleitung Aeg SCS81800F0 User Manual, 20 Seiten
SKD81840S1	Bedienungsanleitung Aeg SKD81840S1 Manual do usuário [it] , 28 Seiten
SCS8181VTS	Bedienungsanleitung Aeg SCS8181VTS User Manual [en] , 20 Seiten
AHB92231LW	Bedienungsanleitung Aeg AHB92231LW Εγχειρίδιο χρήστη, 44 Seiten
S83800CTM0	Bedienungsanleitung Aeg S83800CTM0 Manuale utente [it] , 76 Seiten
ÖKO_SANTO.4088-6.KG	Bedienungsanleitung Aeg ÖKO_SANTO.4088-6.KG Manual de usuario [en] , 44 Seiten
SCT71800S1	Bedienungsanleitung Aeg SCT71800S1 User Manual, 72 Seiten
S53830CTX2	Bedienungsanleitung Aeg S53830CTX2 Manual do usuário [mk] [sq] , 40 Seiten
SCE81836TS	Bedienungsanleitung Aeg SCE81836TS Manuale utente [et] , 60 Seiten
SCZ81800C0	Bedienungsanleitung Aeg SCZ81800C0 User Manual, 64 Seiten
A3196GA1	Bedienungsanleitung Aeg A3196GA1 Manual do usuário [mk] [sq] , 40 Seiten
S3685KA6	Bedienungsanleitung Aeg S3685KA6 Manuel utilisateur, 36 Seiten
SCE81824TS	Bedienungsanleitung Aeg SCE81824TS User Manual, 20 Seiten
S73920CMX2	Bedienungsanleitung Aeg S73920CMX2 Manual do usuário, 28 Seiten
SCS51804S1	Bedienungsanleitung Aeg SCS51804S1 User Manual [de] [es] [fr] [it] [nl] , 52 Seiten
SCE81925TS	Bedienungsanleitung Aeg SCE81925TS Manual do usuário, 40 Seiten
S83820CTX2	Bedienungsanleitung Aeg S83820CTX2 Manual do usuário, 48 Seiten
A75238-GA	Bedienungsanleitung Aeg A75238-GA User Manual [de] [en] [fr] [it] , 36 Seiten
SCE81925TS	Bedienungsanleitung Aeg SCE81925TS User Manual, 20 Seiten

AEG Geräte