AEG S54000KMX0 Bedienungsanleitung

S54000KMW0S54000KMX0NL Gebruiksaanwijzing 2EN User manual 21DE Benutzerinformation 39

4.3 Het plaatsen van de deurplateausOm het bewaren van voedselpakkettenvan verschillende afmetingen mogelijk temaken, kunnen de schappen op verschil-l

5. NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS5.1 Tips voorenergiebesparing• De deur niet vaker openen of open la-ten staan dan strikt noodzakelijk.• Als de omgeving

• maak de binnenkant en de accessoiresschoon met lauw water en wat neutra-le zeep.• controleer de afdichtingen regelmatigen wrijf ze schoon om u ervan

tabel informatie gegeven over deze pro-blemen.De werking van het apparaatgaat gepaard met bepaalde ge-luiden (geluid van compressor encirculatie). Dat

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingEr loopt water overde vloer.De dooiwaterafvoer looptniet in de verdamperbakboven de compressor.Maak de dooiwateraf

7.2 De deur sluiten1.Maak de afdichtingen van de deurschoon.2.Stel de deur, indien nodig, af. Raad-pleeg "Montage".3.Vervang, indien nodig,

8.3 Installatie van het Taste Guard FilterHet Taste Guard-filter is een filter metactieve koolstof dat vervelende geurtjesabsorbeert. Hierdoor blijven

8.6 horizontale afstellingZorgvuldige horizontale afstelling voor-komt trillingen en lawaai van de machinetijdens de werking. Om de hoogte vanhet appa

123654• Verwijder de handgreep. Schroef debovenste beugel van de handgreeplos van de staaf van de handgreep (1).Schroef de onderste beugel van dehandg

10. GELUIDENTijdens normaal gebruik hoort u gelui-den (compressor, koelmiddelcirculatie).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSR

INHOUD1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BESCHRIJVING VA

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met hetsymbool . Gooi de verpakking ineen geschikte verzamelcontainer omhet te rec

CONTENTS1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. PRODUCT

1. SAFETY INSTRUCTIONSIn the interest of your safety and to en-sure the correct use, before installingand first using the appliance, read thisuser ma

1.Power cord must not be length-ened.2.Make sure that the power plug isnot squashed or damaged by theback of the appliance. A squashedor damaged power

1.6 Service• Any electrical work required to do theservicing of the appliance should becarried out by a qualified electrician orcompetent person.• Do

11Cleanair control3. CONTROL PANEL56 4 3 211Display2Temperature warmer button3Temperature colder button4OK button5Mode button6ON/OFF buttonIt is possi

recipe requires to cool down a mixturefor a certain length of time.To switch on the function:1.Press the Mode button until the cor-responding icon app

3.9 Door open alarmAn acoustic alarm will sound if the dooris left open for a few minutes. The dooropen alarm conditions are indicated by:• flashing A

4.3 Positioning the door shelvesTo permit storage of food packages ofvarious sizes, the door shelves can beplaced at different heights.To make these a

5. HELPFUL HINTS AND TIPS5.1 Hints for energy saving• Do not open the door frequently orleave it open longer than absolutelynecessary.• If the ambient

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENIn het belang van uw veiligheid en omeen correct gebruik te kunnen waarbor-gen is het van belang dat u, alvorens hetappara

Do not pull, move or damageany pipes and/or cables insidethe cabinet.Never use detergents, abrasivepowders, highly perfumed clean-ing products or wax

Problem Possible cause SolutionThe appliance isnoisy.The appliance is not sup-ported properly.Check if the appliancestands stable (all feet andwheels

Problem Possible cause SolutionThe temperature inthe appliance is toowarm.The Temperature regula-tor may be set incorrectly.Set a lower temperature.

8. INSTALLATIONWARNING!Read the "Safety Information"carefully for your safety and cor-rect operation of the appliancebefore installing the a

• Insert the filter in the slot found in theback of the air lever flap.• Close the air lever flap.The filter should be handledcarefully so fragments d

8.7 Door reversibility123867To carry out the following opera-tions, we suggest that this bemade with another person thatwill keep a firm hold on the d

123654• Remove the handle. Unscrew the tophandle bracket from the handle rod(1). Unscrew the bottom handle brack-et from the door (2)• Unscrew the top

10. NOISESThere are some sounds during normalrunning (compressor, refrigerant circula-tion).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!S

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with thesymbol . Put the packaging inapplicable containers to recycle it.Help p

INHALT1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402. GERÄTEBES

Een beschadigd netsnoer kan kortslui-ting, brand en/of een elektrischeschok veroorzaken.WAARSCHUWING!Om gevaar te voorkomen mogenalle elektrische onde

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eineoptimale Nutzung des Geräts vor derMontage und dem ersten Gebrauch dasvorliegende Ben

• Technische und anderweitige Ände-rungen am Gerät sind gefährlich. Eindefektes Netzkabel kann Kurzschlüsseund einen Brand verursachen und/oder zu Str

ben. Bewahren Sie in diesem Fall dieVerpackung auf.• Lassen Sie das Gerät mindestens vierStunden stehen, bevor Sie es elekt-risch anschließen, damit d

2. GERÄTEBESCHREIBUNG13871091124561Bedienfeld2Butterfach3Ablagen für Milchprodukte4Flaschenabstellfach5Snackablage6Typenschild7Obst-/Gemüseschublade8M

zur Verringerung der Temperatur mehre-re Sekunden gedrückt. Die Änderunglässt sich rückgängig machen.3.1 DisplayGEFC DBAA)UhrfunktionB)Funktion COOLMA

Die Zeit kann während des Countdownsund am Ende geändert werden, indemSie die Tasten zur Erhöhung und Verrin-gerung der Temperatur drücken.3.6 Funktio

4. TÄGLICHER GEBRAUCH4.1 TemperaturanzeigeDer Thermostat muss eingestellt werdenRichtige TemperaturOKUm Ihnen bei der Kontrolle Ihres Gerätszu helfen,

4.4 FlaschenhalterIm voreingestellten Flaschenhalter kön-nen Flaschen (mit der Öffnung nachvorn) gelagert werden.Legen Sie nur verschlossene Flaschen

Sie diese auf die Glasablage über derGemüseschublade.Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheits-gründen nur einen oder maximal zweiTage auf diese Weise.

6.3 Abtauen des KühlschranksBei normalem Betrieb wird Reif bei je-dem Anhalten des Kompressors automa-tisch aus dem Verdampfer des Kühl-schranks entfe

• Wij adviseren u om 4 uur te wachtenvoordat u het apparaat aansluit, dankan de olie terugvloeien in de com-pressor.• Rond het apparaat dient adequate

Problem Mögliche Ursache AbhilfeEs ertönt ein akusti-sches Signal. DasAlarmsymbol blinkt.Die Tür ist nicht richtiggeschlossen.Siehe hierzu „Tür-offen-

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDie Temperatur imGerät ist zu hoch.Der Temperaturreglerkann falsch eingestelltsein.Stellen Sie eine niedrigereTemperat

8. MONTAGEWARNUNG!Lesen Sie bitte die "Sicherheits-hinweise" sorgfältig vor der Auf-stellung des Geräts durch, umGefahren für Sie selbst zu

8.3 Montage des GeruchsfiltersDer Geruchsfilter ist ein Aktivkohlefilter,der schlechte Gerüche aufsaugt und denGeschmack und das Aroma der Lebens-mitt

8.6 AusrichtenDurch eine genaue waagrechte Ausrich-tung lassen sich Vibrationen und Geräu-sche während des Betriebs minimieren.Lösen oder ziehen Sie z

54• Schrauben Sie den oberen Bolzen (6)ab und an der gegenüberliegendenSeite an. (7)• Bringen Sie die Tür wieder an.• Bringen Sie die beiden unteren S

Lagerzeit bei Störung 20 Std.Spannung 230-240 VFrequenz 50 HzDie technischen Daten befinden sich aufdem Typenschild innen links im Gerätsow

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit demSymbol . Entsorgen Sie dieVerpackung in den entsprechend

58www.aeg.com

DEUTSCH 59

2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT13871091124561Bedieningspaneel2Boterschap3Zuivelschap4Flessenrek5Snackschap6Typeplaatje7Groentelade8Maxibox-lade9Flesse

www.aeg.com/shop280150198-B-172013

hard geluid door de Mode -toets en detoets om de temperatuur kouder te zet-ten, tegelijkertijd gedurende enkele se-conden in te drukken. U kunt deze w

op de toets voor het lager zetten van detemperatuur en op de toets voor het ho-ger zetten van de temperatuur te druk-ken.3.6 Kinderslot-functieSelecte

4. DAGELIJKS GEBRUIK4.1 TemperatuurweergaveThermostaat moet bijgesteld wordenJuiste temperatuurOKOm u te helpen uw apparaat correct tebedienen, hebben