AEG T75175AV Bedienungsanleitung Seite 1

EN User Manual 2Tumble DryerDE Benutzerinformation 22WäschetrocknerLAVATHERM 75175AV

Programmes Type of loadLoad (max.)1) /Fabric markSportkleding (Sports)Sportswear, thin and light fabrics, microfib-er, polyester, which are not ironed

7.6 Options tableProgrammes1)Behoedzaam(Delicate)Sensitive(Sensitive)Anti-kreuk(Anticrease)Tijd (Time)Katoen (Cotton)Extra Droog (Extra Dry) In

8.1 Adjustment of theremaining laundry moisturedegreeTo change the default degree of theremaining moisture of the laundry:1. Use the programme knob to

You can delay the startof a programme from aminimum of 30 minutesto a maximum of 20hours.3. Press the Start/Pauze (Start/Pause)touchpad.The display sh

Fabric label DescriptionLaundry that is applicable for tumble dryer.Laundry that is applicable for tumble dryer. Set the programme withstandard temper

6. Close the filter.7. Remove fluff from the filter socket.For this a vacuum cleaner can beused.8. Put the filter inside the filter socket .12.2 Clean

Problem Possible solution Make sure that the room temperature is nottoo warm.The display shows a short programme dura-tion.Set the Tijd (Time Drying)

Left—on mode power absorption 0,70 WOff mode power absorption 0,70 WType of use HouseholdPermitted ambient temperature + 5°C to + 35°CLevel of protect

1. Open loading door.2. Pull off adhesive strips from insidemachine on top of drum.3. Remove foil hose and polystyrenepadding from the machine.15.2 Ve

If the hose is long and theroom temperature low, themoisture might condense towater inside the hose. This isan usual occurrence. Toprevent this water

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

AABCB4. Use an applicable tool and applypressure to unlock part C, removeand turn it through 180°, then put onthe other side. There is a small springb

appliances. Do not dispose appliancesmarked with the symbol with thehousehold waste. Return the product toyour local recycling facility or contactyo

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...232. SICHERHEITSANWEI

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Herstellerübernimmt keine Verantwortun

• Wenn der Wäschetrockner auf einer Waschmaschineaufgestellt wird, muss die Befestigung mithilfe desBausatzes Wasch-Trocken-Säule erfolgen. Der Bausat

• Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 7 kg(siehe Kapitel „Programmtabelle“).• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es mitIndustriechemikalien

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 Montage• Entfernen Sie dasVerpackungsmaterial.• Stellen Sie ein beschädigtes Gerätnicht auf und benutzen Sie es nicht.• H

• Reinigen Sie das Gerät nicht miteinem Wasser- oder Dampfstrahl.• Reinigen Sie das Gerät mit einemweichen, feuchten Tuch. VerwendenSie ausschließlich

Feuchtigkeit, die zu einer Verschmutzungoder Schäden führen könnte.Lesen Sie aufmerksam die dem Bausatzbeiliegende Anleitung.4. GERÄTEBESCHREIBUNG1325

5. BEDIENFELD1 2 34567891Programmwahlschalter und Aus-Schalter2Display3Taste Startuitstel (Zeitvorwahl)4Taste Start/Pauze (Start/Pause)5Taste Tijd (

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible i

Anzeigen BeschreibungZeitvorwahlKindersicherung Programmdauer - Einstellbereich für das Zeitprogramm (10 Min. - 3Std.) - Einstellbereich für die

Programme BeladungBeladung (max.)1) /PflegesymbolBeddengoed (Bettwä-sche)Zum Trocknen von Bettwäsche wie: Einzel-/Doppelbettlaken, Kissenbezügen, Tage

• bei einer Unterbrechung desProgrammsDas Signal ist standardmäßig aktiviert.Mit dieser Funktion können Sie den Tonein- oder ausschalten.Die Option Zo

Programme1)Behoedzaam(Feinwäsche)Sensitive(Sensitiv)Anti-kreuk(Knitter-schutz)Tijd (Zeit)Sportkleding (Sport-kleidung) Strijkvrij (Leichtbügeln)

Die FunktionKindersicherung kannwährend des laufendenProgrammbetriebsausgeschaltet werden.Halten Sie dieselbenTouchpads wie zumEinschalten der Optiong

• Die Kontrolllampe Start/Pauze (Start/Pause) leuchtet.Der Gerätebetrieb wird ca. weitere 30Minuten in der Knitterschutzphasefortgeführt.Dadurch werde

Textiletikett BeschreibungTextilien, die für Wäschetrockner nicht geeignet sind.12. REINIGUNG UND PFLEGE12.1 Reinigen des SiebsAm Ende eines jeden Pro

12.2 Reinigen der TrommelWARNUNG!Ziehen Sie vor der Reinigungdes Geräts den Netzstecker.Verwenden Sie einen handelsüblichenneutralen Reiniger zur Rein

Problem Mögliche AbhilfeDas Display zeigt Err2).Wenn Sie ein neues Programm einstellenmöchten, schalten Sie das Gerät aus undwieder ein. Vergewissern

Verwendungsart HaushaltZulässige Umgebungstemperatur +5 °C bis +35 °CDie Schutzverkleidung gewährleistet einenSchutz gegen das Eindringen von festenFr

supplied with the accessory. Read it carefully beforeinstallation (Refer to the Installation leaflet).• The appliance can be installed as freestanding

1. Öffnen Sie die Einfülltür.2. Ziehen Sie die Klebebänderinnerhalb der Maschine oben von derTrommel ab.3. Entfernen Sie den Folienschlauchund den Sty

Verstopfungen sein. Wird derEntlüftungsschlauch an der Außenwandoder an der Decke fest installiert, musseine Absaugleistung von mindestens 150m³/Std.

Hinweise zumKontaktschutz: Das Gerätist nur nach dem Einsetzenaller Kunststoffteile wiederbetriebssicher.1. Öffnen Sie die Einfülltür.2. Schrauben Sie

EFFEDD8. Schrauben Sie das Türschloss E ab,drücken Sie es etwas nach unten undnehmen Sie es von derGerätefrontseite ab.9. Drücken Sie den Rastknopf F

www.aeg.com/shop136915163-A-492014

• Items such as foam rubber (latex foam), shower caps,waterproof textiles, rubber backed articles and clothesor pillows fitted with foam rubber pads s

2.3 UseWARNING!Risk of injury, electricalshock, fire, burns or damageto the appliance.• Use this appliance in a householdonly.• Do not dry the damaged

Available from your authorized dealer.To put the appliance higher at the levelwhich helps to easy load and remove thelaundry.The drawer can be use for

5. CONTROL PANEL1 2 34567891Programme knob and OFF switch2Display3Push button Startuitstel (Delay Start)4Push button Start/Pauze (Start/Pause)5Push

Indicators DescriptionDelay startChild lock Programme duration - Time programme interval (10 min. - 3h.) - Delay start interval (30 min. - 20h.)