AEG L8FSD944E Bedienungsanleitung Seite 1

USER MANUALFR Notice d'utilisationLave-lingeL8FSD944E

Vérifiez que l'extrémité dutuyau de vidange n'est pasplongée dans l'eau. Ilpourrait y avoir un refluxd'eau sale dans l'appare

4. ACCESSOIRES4.1 Disponible surwww.aeg.com/shop ou chezun revendeur agrééSeuls les accessoiresappropriés et agréés parAEG peuvent répondre auxnormes

produit de lavage puis l'assouplissantdans l'eau avant de les libérer dans lelinge. Ainsi, chaque fibre est traitée etlavée.• La technologie

6. BANDEAU DE COMMANDE6.1 Description du bandeau de commandeEcoProgrammeBlanc/CouleursSynthétiquesDélicatsLaine/SoieVapeurÖKOPowerJeans20 min. - 3 kgA

6.2 AffichageMIXVoyant de charge maximale. Le voyant clignote lors de l'estimationde la charge de linge (consultez le paragraphe « Détection de

Voyants d'économies d'énergie. Le voyant apparaît en sélection-nant un programme pour le coton à 40 °C ou 60 °C.Voyant Gain de temps.Indic

éviter que le linge ne se froisse. Vousdevez vidanger l'eau pour pouvoirouvrir le hublot.Si vous appuyez sur la touche Départ/Pause, l'appar

7.6 Vapeur Plus Cette option ajoute une phase vapeur,suivie par une courte phase anti-froissage à la fin du programme delavage.La phase vapeur réduit

Si vous sélectionnez leprogramme Coton à 40 °Cou 60 °C et qu'une autreoption n'est sélectionnée,l'indicateur s'affiche ; il s&apos

Programme Description du programmeVapeurProgramme vapeur pour les articles en coton et textilessynthétiques. La vapeur peut être utilisée pour le ling

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...32. CONSIGNES DE SÉCURIT

Programme Description du programmeOutdoorN'utilisez pas d'adoucissant et assurez-vousque le distributeur de produit de lavage necontient pas

Programme Température pardéfautPlage de tempé-raturesVitesse d'essorage deréférencePlage de vitesses d'esso-rageCharge maxi-maleSynthétiques

ProgrammeBlanc/Couleurs Synthétiques Délicats Laine/Soie Vapeur ÖKOPower Anti-Allergie 20 min. - 3 kgOutdoor Jeans Options

8.2 Woolmark Apparel Care - VertLe cycle Laine de cet appareil a été approuvépar la société Woolmark pour le lavage desvêtements en laine portant une

9.5 Douceur Plus Sélectionnez l'option Douceur Plus pouroptimiser la distribution d'assouplissantet rendre le linge plus doux.Il est recomma

ATTENTION!Veillez à ce qu'il n'y ait pasde linge coincé entre le jointet le hublot. Cela pourraitprovoquer une fuite d'eauou endommager

4. Pour utiliser de la lessive liquide,tournez le volet vers le bas.Avec le volet en positionBASSE :• N'utilisez pas delessives liquidesgélatineu

L'appareil démarre le décompte dudépart différé.Lorsque le décompte est terminé, leprogramme démarre.L'estimation de la fonctionPROSENSE dém

Par ex., la phase de lavage ou deprélavage est en cours : .Lorsque la phase se termine, le voyantcorrespondant cesse de clignoter etreste fixe. Le vo

Essorage/Vidange puis appuyez surla touche Départ/Pause.11.13 Fin du programmeLorsque le programme est terminé,l'appareil s'éteint automatiq

Sous réserve de modifications.1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions

Si vous sélectionnez unprogramme ou une optionse terminant avec de l'eaudans le tambour, la fonctionVeille n'éteint pasl'appareil pour

• Ne mélangez pas différents types deproduits de lavage.• Afin de préserver l'environnement,n'utilisez que la quantité de produitde lavage r

lavage, des résidus pelucheux et uneaugmentation des bactéries à l'intérieurdu tambour et de la cuve. Ceci peutentraîner la formation de mauvaise

3. Assurez-vous d'éliminer tous lesrésidus de lessive dans les partiessupérieure et inférieure du logement.Utilisez une petite brosse pournettoye

4. Tournez le filtre à 180 degrés vers lagauche pour l'ouvrir, sans le retirer.Laissez l'eau s'écouler.5. Lorsque le récipient est plei

21Lorsque vous vidangez l'eau avec lavidange d'urgence, vous devez réactiverle système de vidange :a. Versez 2 litres d'eau dans ledist

Lorsque vous vidangez l'eau avec lavidange d'urgence, vous devez réactiverle système de vidange :1. Versez 2 litres d'eau dans ledistri

Le programme ne s'est pas terminécorrectement, ou l'appareil s'estarrêté trop tôt. Si le code d'alarmes'affiche à nouveau, co

Problème Solution possibleLa phase d'essorage n'apas lieu ou le cycle de la-vage dure plus long-temps que d'habitude.• Sélectionnez le

Problème Solution possibleÀ la fin du cycle de lava-ge, il y a des résidus deproduit de lavage dans ledistributeur de produitde lavage.• Assurez-vous

1.2 Sécurité générale• Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil.• Cet appareil est conçu uniquement pour un usagedomestique et des situati

15. VALEURS DE CONSOMMATIONLes valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire,avec les normes correspondantes. Les données peuvent di

16. DONNÉES TECHNIQUESDimensions Largeur / Hauteur / Pro-fondeur / Profondeur to-tale600 mm/ 850 mm/ 630 mm/ 660 mmBranchement électrique TensionPuiss

• Pour démarrer le programme,appuyez sur la touche Départ/Pause(4).• L'appareil démarre.• À la fin du programme, sortez le linge.• Appuyez sur la

Programmes Charge Description de l'appareil20 min. - 3 kg3 kgArticles en coton et synthétiques légèrementsales ou portés une seule fois.Outdoor2.

Classe d'efficacité de l'essorage sur une échelle allant deG (moins efficace) à A (plus efficace)BVitesse d'essorage maxi en tr/min 135

*FRANÇAIS45

www.aeg.com46

FRANÇAIS 47

www.aeg.com/shop157008682-A-392018

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ2.1 InstallationL'installation doit êtreconfirme auxréglementations nationalesen vigueur.• Retirez l'intégralité de

• N'utilisez pas de rallonge si le tuyaud'alimentation est trop court.Contactez le service après-venteagréé pour remplacer le tuyaud'al

3. Retirez le film interne.4. Ouvrez le hublot et retirez la cale enpolystyrène du joint du hublot, ainsique tous les articles présents dans letambour

11. Retirez les entretoises en plastique.12. Placez les caches en plastique,fournis dans le sachet du manueld'utilisation, dans les trous.Nous vo

20O20O45O45OAssurez-vous que le tuyaud'arrivée d'eau n'est pas enposition verticale.3. Si nécessaire, desserrez la bague deserrage pour