AEG L77685DWD Handbücher

Aeg L77685DWD Bedienungsanleitung (68 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Waschmaschinen | Größe: 1.36 MB |

Deutsche

Englisch

Inhaltsverzeichnis

L77685DWD

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.2 Electrical Connection

6

2.3 Water Connection

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

8

5. PROGRAMMES

10

ENGLISH 11

11

5.2 Automatic drying

13

5.3 Timed drying

14

5.4 Woolmark Apparel Care

14

6. CONSUMPTION VALUES

15

7. OPTIONS

15

SETTINGS

16

9. BEFORE FIRST USE

17

10. DAILY USE

17

10.4 Activating the appliance

18

10.5 Setting a programme

18

ENGLISH 19

19

10.12 Opening the door

20

10.13 End of cycle

20

10.15 AUTO Stand-by option

20

11. DAILY USE - DRYING ONLY

21

12.1 Non-Stop programme

22

12.2 Washing & Automatic

22

HINTS AND TIPS

23

14. CARE AND CLEANING

25

ENGLISH 27

27

14.8 Emergency drain

28

14.9 Frost precautions

28

15. TROUBLESHOOTING

29

15.3 Emergency door opening

31

16. TECHNICAL DATA

32

17. ENVIRONMENTAL CONCERNS

32

INHALTSVERZEICHNIS

33

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

33

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

33

1. SICHERHEITSHINWEISE

34

Personen

34

1.2 Allgemeine Sicherheit

35

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

37

2.3 Wasseranschluss

38

2.4 Verwendung

38

2.5 Entsorgung

38

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

39

4. BEDIENFELD

40

5. PROGRAMME

42

DEUTSCH 43

43

5.2 Automatiktrocknen

45

5.3 Zeitgesteuertes Trocknen

46

6. VERBRAUCHSWERTE

47

7. OPTIONEN

48

8. EINSTELLUNGEN

49

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

50

10.4 Einschalten des Geräts

51

10.5 Einstellen eines

51

Programms

51

10.12 Öffnen der Tür

53

10.13 Programmende

53

10.14 Abpumpen des Wassers

53

10.15 Option AUTO Standby

53

11.1 Trocknungseinstellung

54

11.2 Trocknen mit

54

Automatikstufen

54

TROCKNEN

55

12.2 Waschen und

56

Automatiktrocknen

56

12.3 Waschen und

56

12.4 Programmende

56

13. TIPPS UND HINWEISE

57

REINIGUNG UND PFLEGE

59

14.3 Waschgang zur Pflege

60

14.4 Türdichtung

60

14.7 Reinigen des Ablaufsiebs

61

15. FEHLERSUCHE

63

15.2 Mögliche Störungen

64

DEUTSCH 65

65

16. TECHNISCHE DATEN

67

17. UMWELTTIPPS

67

132896481-A-232017

68

Aeg L77685DWD Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Waschmaschinen | Größe: 1.37 MB |

Deutsche

Englisch

Inhaltsverzeichnis

L77685DWD

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

8

5. PROGRAMMES

10

ENGLISH 11

11

5.2 Automatic drying

13

5.3 Timed drying

14

5.4 Woolmark Apparel Care

14

6. CONSUMPTION VALUES

15

7. OPTIONS

15

SETTINGS

16

9. BEFORE FIRST USE

17

10. DAILY USE

17

10.5 Setting a programme

18

10.4 Activating the appliance

18

ENGLISH 19

19

10.12 Opening the door

20

10.13 End of cycle

20

10.15 AUTO Stand-by option

20

11. DAILY USE - DRYING ONLY

21

12.1 Non-Stop programme

22

12.2 Washing & Automatic

22

HINTS AND TIPS

23

14. CARE AND CLEANING

25

ENGLISH 27

27

14.8 Emergency drain

28

14.9 Frost precautions

28

15. TROUBLESHOOTING

29

15.3 Emergency door opening

31

16. TECHNICAL DATA

32

17. ENVIRONMENTAL CONCERNS

32

INHALTSVERZEICHNIS

33

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

33

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

33

1. SICHERHEITSHINWEISE

34

Personen

34

1.2 Allgemeine Sicherheit

35

SICHERHEITSANWEISUNGEN

37

2.2 Elektrischer Anschluss

38

2.3 Wasseranschluss

38

2.4 Verwendung

38

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

39

4. BEDIENFELD

40

5. PROGRAMME

42

DEUTSCH 43

43

5.2 Automatiktrocknen

45

5.3 Zeitgesteuertes Trocknen

46

6. VERBRAUCHSWERTE

47

7. OPTIONEN

48

8. EINSTELLUNGEN

49

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

50

10.4 Einschalten des Geräts

51

10.5 Einstellen eines

51

Programms

51

10.12 Öffnen der Tür

53

10.13 Programmende

53

10.14 Abpumpen des Wassers

53

10.15 Option AUTO Standby

53

11.1 Trocknungseinstellung

54

11.2 Trocknen mit

54

Automatikstufen

54

TROCKNEN

55

12.1 NON-STOP-Programm

56

12.2 Waschen und

56

Automatiktrocknen

56

12.3 Waschen und

56

TIPPS UND HINWEISE

57

13.2 Hartnäckige Flecken

58

13.3 Wasch- und Pflegemittel

58

13.4 Umwelttipps

58

13.5 Wasserhärte

58

13.6 Tipps zum Trocknen

58

REINIGUNG UND PFLEGE

59

14.3 Waschgang zur Pflege

60

14.4 Türdichtung

60

14.7 Reinigen des Ablaufsiebs

61

15. FEHLERSUCHE

63

15.2 Mögliche Störungen

64

DEUTSCH 65

65

16. TECHNISCHE DATEN

67

17. UMWELTTIPPS

68

DEUTSCH 69

69

DEUTSCH 71

71

132896482-A-482017

72

Aeg L77685DWD Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Waschmaschinen | Größe: 1.38 MB |

Französisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

L77685DWD

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

4

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

6

2.3 Wateraansluiting

7

2.4 Gebruik

7

2.5 Verwijdering

7

3.1 Apparaatoverzicht

8

3.2 De kinderbeveiliging

8

3.3 Set bevestigingsplaatjes

8

4. BEDIENINGSPANEEL

9

5. PROGRAMMA’S

11

5.2 Automatisch drogen

14

5.3 Ingestelde droogtijd

15

6. VERBRUIKSGEGEVENS

16

7. OPTIES

17

8. INSTELLINGEN

18

KEER GEBRUIKT

19

10. DAGELIJKS GEBRUIK

19

10.4 Het apparaat inschakelen

20

10.5 Een programma instellen

20

NEDERLANDS 21

21

11.1 Instelling voor drogen

23

11.2 Drogen op automatische

23

11.3 Ingesteld tijddrogen

23

11.4 Einde van het

24

12.1 NON-Stop-programma

24

12.2 Wassen & Automatisch

25

12.3 Wassen & Tijddrogen

25

12.4 Einde van het programma

25

12.5 Pluisjes op kleding

25

13. AANWIJZINGEN EN TIPS

26

NEDERLANDS

27

14. ONDERHOUD EN REINIGING

28

NEDERLANDS 29

29

14.8 Noodafvoer

31

14.9 Voorzorgsmaatregelen bij

31

15. PROBLEEMOPLOSSING

32

NEDERLANDS 33

33

16. TECHNISCHE GEGEVENS

35

17. MILIEUBESCHERMING

36

TABLE DES MATIÈRES

37

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

38

1.2 Sécurité générale

39

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

41

2.4 Utilisation

42

2.5 Mise au rebut

42

3.2 Comment activer le

43

(4055171146)

43

4. BANDEAU DE COMMANDE

44

5. PROGRAMMES

46

FRANÇAIS 47

47

5.2 Séchage automatique

49

5.3 Séchage chronométrique

50

6. VALEURS DE CONSOMMATION

51

7. OPTIONS

52

8. RÉGLAGES

53

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

54

10.3 Vérifiez la position du

55

10.12 Ouverture du hublot

57

10.13 Fin de cycle

57

10.15 Option « Veille auto »

57

UNIQUEMENT

58

11.4 Fin du programme de

59

12.1 Programme Non-Stop

59

(séchage enchaîné)

59

13. CONSEILS

61

14. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

63

FRANÇAIS 65

65

14.8 Vidange d'urgence

66

15.1 Introduction

67

15.2 Pannes possibles

67

FRANÇAIS 69

69

L'ENVIRONNEMENT

71

132896492-A-492017

72

Aeg L77685DWD Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Waschmaschinen | Größe: 1.37 MB |

Französisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

L77685DWD

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

6

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

7

4. BEDIENINGSPANEEL

8

4.2 Display

9

5. PROGRAMMA’S

11

5.2 Automatisch drogen

13

5.3 Ingestelde droogtijd

14

6. VERBRUIKSGEGEVENS

15

7. OPTIES

16

INSTELLINGEN

17

KEER GEBRUIKT

18

10. DAGELIJKS GEBRUIK

18

10.3 De stand van de klep

19

10.4 Het apparaat inschakelen

19

10.5 Een programma instellen

19

NEDERLANDS

21

11.1 Instelling voor drogen

22

11.2 Drogen op automatische

22

11.3 Ingesteld tijddrogen

22

11.4 Einde van het

23

12.1 NON-Stop-programma

23

12.2 Wassen & Automatisch

24

12.3 Wassen & Tijddrogen

24

12.4 Einde van het programma

24

12.5 Pluisjes op kleding

24

13. AANWIJZINGEN EN TIPS

25

14. ONDERHOUD EN REINIGING

27

NEDERLANDS 29

29

14.8 Noodafvoer

30

14.9 Voorzorgsmaatregelen bij

30

15. PROBLEEMOPLOSSING

31

15.3 Nooddeuropening

33

16. TECHNISCHE GEGEVENS

34

17. MILIEUBESCHERMING

35

TABLE DES MATIÈRES

36

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

36

SERVICE APRÈS-VENTE

36

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

37

Sécurité générale

37

FRANÇAIS

39

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

40

2.4 Utilisation

41

2.5 Mise au rebut

41

3.2 Comment activer le

42

(4055171146)

42

4. BANDEAU DE COMMANDE

43

5. PROGRAMMES

45

5.2 Séchage automatique

48

5.3 Séchage chronométrique

49

6. CONSUMPTION VALUES

50

7. OPTIONS

51

8. RÉGLAGES

52

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

53

10.3 Vérifiez la position du

54

FRANÇAIS 55

55

10.12 Ouverture du hublot

56

10.13 Fin de cycle

56

10.15 Option « Veille auto »

56

UNIQUEMENT

57

11.4 Fin du programme de

58

12.1 Programme Non-Stop

58

(séchage enchaîné)

58

13. CONSEILS

60

14. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

62

FRANÇAIS 63

63

14.8 Vidange d'urgence

65

15.1 Introduction

66

15.2 Pannes possibles

66

FRANÇAIS 67

67

FRANÇAIS 69

69

L'ENVIRONNEMENT

70

FRANÇAIS 71

71

132896491-A-232017

72

Aeg L77685DWD Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Marke: Aeg | Kategorie: Waschmaschinen | Größe: 1.46 MB |

Französisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

L77685DWD

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.2 Aansluiting aan het

6

Wateraansluiting

6

2.4 Gebruik

6

4. BEDIENINGSPANEEL

8

5. PROGRAMMA’S

10

NEDERLANDS 11

11

5.2 Automatisch drogen

13

5.3 Ingestelde droogtijd

14

5.4 Woolmark Apparel Care

14

6. VERBRUIKSWAARDEN

15

7. OPTIES

15

INSTELLINGEN

16

9. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

17

10. DAGELIJKS GEBRUIK

17

10.3 De stand van de klep

18

10.4 Het apparaat inschakelen

18

10.5 Een programma instellen

18

NEDERLANDS

19

11.1 Instelling voor drogen

21

11.2 Drogen op automatische

21

11.3 Ingesteld tijddrogen

21

11.4 Einde van het

22

12.1 NON-Stop-programma

22

12.2 Wassen & Automatisch

23

12.3 Wassen & Tijddrogen

23

12.4 Einde van het programma

23

12.5 Pluisjes op kleding

23

13. AANWIJZINGEN EN TIPS

24

14. ONDERHOUD EN REINIGING

26

NEDERLANDS 27

27

14.8 Noodafvoer

29

14.9 Voorzorgsmaatregelen bij

29

15. PROBLEEMOPLOSSING

30

NEDERLANDS 31

31

15.3 Nooddeuropening

33

16. TECHNISCHE GEGEVENS

34

17. MILIEUBESCHERMING

34

TABLE DES MATIÈRES

35

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

FRANÇAIS

37

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

38

2.2 Branchement électrique

39

2.4 Usage

39

2.5 Mise au rebut

40

3.2 Comment activer le

40

4. BANDEAU DE COMMANDE

41

5. PROGRAMMES

43

5.2 Séchage automatique

46

5.3 Séchage chronométrique

47

6. VALEURS DE CONSOMMATION

48

7. OPTIONS

48

8. RÉGLAGES

50

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

50

10.2 Ajout du produit de

51

10.3 Vérifiez la position du

51

UNIQUEMENT

54

11.2 Degrés de séchage

55

11.3 Séchage chronométrique

55

11.4 Fin du programme de

55

CONSEILS

57

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

59

14.3 Lavage d'entretien

60

14.4 Joint du couvercle

60

FRANÇAIS 61

61

14.8 Vidange d'urgence

63

15.1 Introduction

63

15.2 Pannes possibles

64

FRANÇAIS 65

65

L'ENVIRONNEMENT

67

FRANÇAIS 69

69

FRANÇAIS 71

71

132896490-A-302015

72

Weitere Produkte und Handbücher für Waschmaschinen AEG

Modelle	Dokumententyp
L74480DFL	Bedienungsanleitung Aeg L74480DFL User Manual, 60 Seiten
LAV1051VI-W	Bedienungsanleitung Aeg LAV1051VI-W Benutzerhandbuch, 24 Seiten
LTH57710	Bedienungsanleitung Aeg LTH57710 Manuel utilisateur, 40 Seiten
LAV115	Bedienungsanleitung Aeg LAV115 User Manual, 39 Seiten
L89495FL2	Bedienungsanleitung Aeg L89495FL2 Benutzerhandbuch [nl] , 32 Seiten
LTH58800	Bedienungsanleitung Aeg LTH58800 Benutzerhandbuch, 40 Seiten
LAV72730-W	Bedienungsanleitung Aeg LAV72730-W Manuel utilisateur [nl] , 56 Seiten
L79495DFL	Bedienungsanleitung Aeg L79495DFL Handleiding, 60 Seiten
LAV72730-W	Bedienungsanleitung Aeg LAV72730-W Benutzerhandbuch, 56 Seiten
LTH 56602	Bedienungsanleitung Aeg LTH 56606 Benutzerhandbuch, 36 Seiten
1271VITE	Bedienungsanleitung Aeg 1271VITE User Manual, 51 Seiten
L79495DFL	Schnellstart Anleitung Aeg L79495DFL Quick start guide [da] , 4 Seiten
LAVAMAT2107	Bedienungsanleitung Aeg LAVAMAT2107 User Manual [pt] , 51 Seiten
L89499FL	Bedienungsanleitung Aeg L89499FL User Manual, 32 Seiten
LAV88730-W	Bedienungsanleitung Aeg LAV88739WB-W User Manual, 56 Seiten
L87699NWD	Bedienungsanleitung Aeg L87699NWD Benutzerhandbuch [en] , 40 Seiten
LAVAMAT2120	Bedienungsanleitung Aeg LAVAMAT2120 User Manual, 49 Seiten
LP5480	Bedienungsanleitung Aeg LP5480 User Manual, 60 Seiten
LAVAMAT2127	Bedienungsanleitung Aeg LAVAMAT2127 User Manual, 24 Seiten
FD770VP	Bedienungsanleitung Aeg FD770VP Handleiding, 52 Seiten

AEG Geräte