AEG AVBL300 Bedienungsanleitung

EN INSTRUCTION MANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG EL ΒΙΒΛΊΟ ΟΔΗΓΙΏΝ Vampyrette_BagLess_AEG_SmallFile.indd 1 2014-08-05 15:1

1010deenggreVerwendungdesStaubsaugers/Howtousethevacuumcleaner/Πώςναχρησιμοποιήσετετηνηλεκτρικήσκούπα4. Saugleistung durch Einste

1111deenggre6. Textil-Turbodüse am Schlauch anbringen, währendderStaubsaugermithilfedesSchulterriemensgehaltenwird.6. Συνδέστε το ακροφύσιο T

12deenggreFor optimum performance check the 3 power levels during use. *(1=Lowestmode,3=Highestmode)Um die optimale Saugleistung einzustellen, reg

13deenggre=EmpfohlenRecommendedΣυνιστώμενοA.*E.B.F.!*C.G.D.********>15mmVampyrette_BagLess_AEG_SmallFile.indd 13 2014-08-05 15:15:39

1414deenggreEntleeren/AustauschenderFilter/Dustemptying/Replacingthefilters/Άδειασματηςσκόνης/Αντικατάστασητωνφίλτρων1. Entleeren de

1515deenggre1. Reinigung der Turbobürste. DüsevomStaubsaugerrohrentfernenundinderBürsteverwickelteFädenetc.zumEntfernenmiteinerSchere

1616deenggreFehlersuche/Troubleshooting/ΕπίλυσηπροβλημάτωνThe vacuum cleaner does not start• Checkthatthecableisconnectedtothemains.

1717deenggreEnglishRecyclethematerialswiththesymbolPutthepackaginginapplicablecontainerstorecycleit.Helpprotecttheenvironmentand

Vampyrette_BagLess_AEG_SmallFile.indd 18 2014-08-05 15:15:43

Vampyrette_BagLess_AEG_SmallFile.indd 19 2014-08-05 15:15:43

Vampyrette_BagLess_AEG_SmallFile.indd 2 2014-08-05 15:15:21

UEM 02 06 01s-fresh™ Blossom Ref: AZE 210Part nr: 9001668855s-fresh™ GREEN Pine Ref: AZE 212 Part nr: 9001668863Cartridge FilterRef: AEF 75BPart nr:

deenggre3Vorbereitungen• PackenSieIhrenVampyretteStaubsaugerausundprüfenSie,oballeZubehörteileenthaltensind*.• LesenSiedieBedienungs

44deenggreSicherheitsanforderung und WarnungDasGerätkannvonKindernab8JahrenundPersonenmiteingeschränktenphysischen,sensorischenodergeis

55deenggreSafety requirement and warningThisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonswithreducedphysical,sensoryo

6deenggreΑπαιτήσεις και προειδοποιήσεις ασφαλείας Ησυσκευήαυτήμπορείναχρησιμοποιηθείαπόπαιδιάηλικίας8ετώνκαιάνωκαιαπόάτομαμεμειωμένες

77deenggreVampyrette_BagLess_AEG_SmallFile.indd 7 2014-08-05 15:15:21

8 ÜbersichtüberdenStaubsauger/Overviewofthevacuumcleaner/Επισκόπησητηςηλεκτρικήςσκούπας264910151213111487315VerwendungdesStaubsaug

99deenggreBeschreibung Ihres Vampyrette:1. OberesStabelement2. Kabelhalter3. Leistungsregulierung*4. Feststellschraube5. Staubbehälter6. Filter