AEG L9WBC61B Bedienungsanleitung Seite 1

USER MANUALLT Naudojimo instrukcijaSkalbyklė-džiovyklėL9WBC61B

Kai prietaisas įrengiamas antplintuso arba, jei skalbyklė-džiovyklė dedama antskalbyklės, naudokiteskyriuje „Priedai“ aprašytuspriedus. Atidžiaiperska

Vandens išleidimo žarnągalima pailginti daugiausiaiiki 400 cm. Jeigu reikiailgesnės žarnos, susisiekitesu įgaliotuoju techninėspriežiūros centru.Vande

6. Įdėkite žarną tiesiai į patalpossienoje įrengtą kanalizacijosvamzdį ir pritvirtinkite ją spaustuvu.4. GAMINIO APRAŠYMAS4.1 Prietaiso apžvalga1 32 4

5. VALDYMO SKYDELIS5.1 Valdymo skydelio aprašasProgramCottonsCottons EcoSyntheticsDelicatesSteamNonStop 3h/3kgRinseSpin/DrainDryWashModeOutdoor23612 1

Maksimalaus skalbinių kiekio indikatorius. Piktograma mirksi nusta‐tant skalbinių kiekį (žr. paragrafą „PROSENSE skalbinių kiekio nustaty‐mas“).Maks

Skalavimo sulaikymo indikatorius.Parinkties „Itin tyli“ indikatorius.Pirminio skalbimo indikatorius.Dėmių šalinimo indikatorius.EKO Energijos taupymo

susiglamžymą. Norėdami atidarytidureles, privalote išleisti vandenį.Palieskite mygtuką Paleidimas /pristabdymas: prietaisas vykdogręžimo fazę ir išlei

6.8 Nuo susiglamžymo Šia parinktimi programos pabaigojepridedama trumpa apsaugos nuosusiglamžymo fazė.Ši fazė sumažina audinių susiglamžymąir palengvi

Programa Programos aprašasMedvilnė ekonomiškaBalta ir spalvota medvilnė. Vidutiniškai arba mažai suteptiskalbiniai.Medvilnės energiją taupanti program

Programa Programos aprašasGaraiGarinimo programos2)Garinti galima sausus, išskalbtus arba sykį dėvėtus skalbi‐nius. Naudojant šias programas, skalbini

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA...32. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

Programa Numatytoji tem‐peratūraTemperatūrosintervalasDidžiausias gręžimogreitisGręžimo greičio in‐tervalasDidžiausias skal‐binių kiekisSintetika40 °C

Programų parinkčių suderinamumasPrograma Medvilnė Medvilnė ekonomiška Sintetika Ploni audiniai Vilna / skalbimas rankomis Lauko drabužiai „NonStop 3 h

Programa Medvilnė Medvilnė ekonomiška Sintetika Ploni audiniai Vilna / skalbimas rankomis Lauko drabužiai „NonStop 3 h/3 kg“ Garai Skalavimas Gręžimas

7.3 Automatinis džiovinimasSausumo lygis Audinio rūšis Skalbinių kiekisVisiškai sausiTinka rankšluosčių audiniamsMedvilnė ir linas(vonios chalatai, vo

Sausumo lygis Audinio rūšis Skal‐biniųkiekis(kg)Gręži‐mogreitis(aps./min.)Reko‐menduo‐jamatrukmė(min.)Tinkami į spintąTinka daiktams,kurie bus laikomi

programų pasirinkimo ratukasišjungiami (išskyrus mygtuką Įjungti /išjungti).• Prieš paliesdami mygtukąPaleidimas / pristabdymas: prietaisopaleisti neg

DĖMESIOĮsitikinkite, kad nebūtųskalbinių tarp sandariklio irdurelių. Tokiu atveju galipratekėti vanduo arba galibūti sugadinti skalbiniai.10.3 Skalbik

Kai sklendė yraNULEISTOJE padėtyje:•nenaudokite želatinospavidalo arba tirštųskalbiklių;• nepilkite skystoskalbiklio daugiau,nei nurodyta antsklendės;

Pasibaigus atgalinei atskaitai, programapaleidžiama.PROSENSE vertinimaspradedamas pasibaigusatgalinei atskaitai.Atidėto paleidimo atšaukimasprasidėjus

Jeigu pasirinksite Garai, įsijungsprogramos garinimo fazės indikatorius.10.10 Programospertraukimas ir parinkčiųkeitimasKai programa vykdoma, galite k

Galimi pakeitimai.1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž

4. Palikite dureles ir ploviklio dalytuvąpravirą, kad nesusidarytų pelėsių irnemalonių kvapų.5. Užsukite vandens čiaupą.10.14 Vandens išleidimaspasiba

Galite skalbti ir džiovinti savo skalbiniusnustatę nepertraukiamą programą.Atlikite šiuos veiksmus:1. Norėdami įjungti prietaisą, spauskiteir kelias s

Ekrane taip pat rodomas likęs programoslaikas.11.4 Džiovinimo programaipasibaigus• Prietaisas automatiškai išsijungia.•Girdimi garso signalai (jeigu j

Norint, kad naudojantmažiau energijos ir pertrumpesnį laiką džiovinimasbūtų tinkamas, prietaisasneleis jums nustatyti permažo gręžimo greičioskalbiami

• Drėgnu skudurėliu išvalykite būgną,tarpiklį ir dureles.•Nustatykite skalavimo programą.• Vienu metu spauskite mygtukus ir , kol ekrane bus rodoma C

rūšį ir spalvą, programos temperatūrąir nešvarumo lygį.14.4 Ekologiniai patarimai• Nesmarkiai suteptus skalbiniusskalbkite pasirinkę programą bepirmin

14.11 Bendrieji patarimaiVidutines džiovinimo trukmes rasitelentelėje lentelėje „Džiovinimoprogramos“.Patirtis padės Jums geriau išdžiovintiskalbinius

Visuomet vadovaukitėsnurodymais, pateiktais antšios priemonės pakuotės.2. Vykdykite trumpą medvilnėsprogramą aukšta temperatūra sutuščiu būgnu ir nedi

15.7 Oro filtrų valymasOro filtruose surenkami pūkai. Pūkai paprastai atsiranda, kai drabužiaidžiovinami džiovyklėje.• Kiekvieno džiovinimo ciklo paba

9. 10. +Norėdami gauti geriausius džiovinimo rezultatus, reguliariai valykite orofiltrus šiltu vandeniu ir po to nusausinkite juos rankšluosčiu.Užsiki

• Neįrenkite prietaiso už rakinamų durų, slankiojančiųdurų arba durų su vyriu priešingoje pusėje, kurprietaiso durelių nebus galima visiškai atidaryti

4. Pasukite filtrą 180 laipsnių kampuprieš laikrodžio rodyklę, kad jįatsuktumėte, bet jo patiesneištraukite. Tegul vanduo teka.5. Kai dubuo bus pilnas

21Išleidę vandenį avariniu būdu, privalotevėl įjungti vandens išleidimo sistemą:a. Pilkite 2 litrus vandens į plovikliodalytuvo pagrindinį skalbimosky

• Išvalykite vožtuve esantį filtrą kietušepečiu arba rankšluosčiu.45°20°• Vėl prijunkite vandens įleidimo žarną.Įsitikinkite, ar vandens žarnų jungtys

16.1 ĮžangaPrietaisas neįsijungia arba nesustoja skalbimo programos metu.Iš pradžių pabandykite problemos sprendimą rasti patys (žr. lentelę). Jeigu n

Pranešimas Galimas sprendimas: veikia apsaugos nuovandens nutekėjimo įtaisas.Įjungtas apsaugos nuo vandens nutekėjimo įtaisas:•Atjunkite prietaisą.• U

Problema Galimas sprendimasNepavyksta atidaryti prietai‐so durelių.• Įsitikinkite, kad skalbimo programa yra baigta.•Jeigu būgne yra vandens, nustatyk

16.3 Avarinis dureliųatidarymasDingus elektros tiekimui arba sugedusprietaisui, prietaiso durelės liekaužrakintos. Skalbimo programa tęsiama,kai atkur

Programos Skalbi‐nių kie‐kis (kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandens są‐naudos (li‐trais)Apytikslė programostrukmė (minutėmis)Medvilnė 60 °C 10 1.82 86 245M

Šiame gaminyje yra HFC - R134a/GWP1430 0,14 kg hermetiškai užsandarintų dujų su flo‐ru.1) Prijunkite vandens įleidimo žarną prie vandens čiaupo, kurio

LIETUVIŲ 49

• Nenaudokite prietaiso be filtrų. Pūkų surinkimo filtrąvalykite prieš arba po kiekvieno naudojimo.• Skalbinius, kurie buvo sutepti valgomuoju aliejum

www.aeg.com50

LIETUVIŲ 51

www.aeg.com/shop157013672-A-382017

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS2.1 Įrengimas•Vadovaukitės su prietaisu pateiktaįrengimo instrukcija.• Nestatykite ir nenaudokite prietaisoten, kur temperatūra

– Nenaudokite skalbimokamuoliuko, jeigu nustatotenepertraukiamą programą.ĮSPĖJIMAS!Galite susižeisti arbasugadinti prietaisą.• Nelipkite ir nesisėskit

4. Išimkite iš durelių tarpiklio polistirolodalį ir kitus daiktus iš būgno.5. Atsargiai paguldykite ant jos prietaisągaline dalimi.6. Dėkite vieną iš

Rekomenduojame išsaugotipakuotę ir gabenimui skirtusvaržtus, jeigu ateityjeprietaisą tektų gabenti.3.2 Įrengimas po stalviršiu630 mm600 mm≥ 870 mmPrie