AEG L6FBN742I Bedienungsanleitung

USER MANUALNO Bruksanvisning 2VaskemaskinSV Bruksanvisning 36TvättmaskinL6FBN742I

5. Uten plastslangeføringen, til enavløpsstuss – Plasser avløpsslangentil rørstussen og fest den med enklemme. Se illustrasjonen.Sørg for at det er en

ADVARSEL!Ikke sett tørketrommelenunder vaskemaskinen.5. PRODUKTBESKRIVELSE5.1 Spesielle karakteristikkerDen nye vaskemaskinen din innfrir allemoderne

6. BETJENINGSPANEL6.1 Beskrivelse av betjeningspanel95°14001200800StainPrewashOnly Rinse60°40°30°2398 614571Programknapp2Display3Berøringsknapp for ut

A Den digitale indikatoren kan vise:• Programvarighet (f.eks. ).• Utsatt start (f.eks. eller ).• Programslutt ( ).• Varselkode ( ).B Indikator for

7.3 Temperatur Når du velger et vaskeprogram, foreslårproduktet en standardtemperaturautomatisk.Bruk dette alternativet for å endrestandardtemperature

Bruk dette tilvalget for plagg som ernormalt eller lett skitne eller som skalfriskes opp.Trykk på denne knappen én gang for åredusere varigheten.Ved l

Program ProgrambeskrivelseStrykelettSyntetiske plagg som behøver skånsom vask. Normalt oglett skittent.3)Tømm./Sentrif.For å sentrifugere vasken og pu

Program Standard tempe-raturTemperaturom-rådeReferansesentrifuge-hastighetSentrifugeringsha-stighetMaksimum tøy-mengdeStrykelett40 °C60 °C - kaldt800

8.2 Woolmark Apparel Care – BlåSyklusen for ullprogrammet til denne maski-nen har blitt testet og godkjent av The Wool-mark Company, for vasking av ul

11. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.11.1 Slå på produktet1. Sett støpselet inn i stikkontakten.2. Åpne vannkranen.3. Trykk på -knapp

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

2. Trykk spaken ned for å fjernebeholderen.123. Vri flappen opp for å brukevaskepulver.4. Vri flappen ned for å bruke flytendevaskemiddel.Med denne fl

11.6 Starte et program medstarttidsforvalgTrykk på Start/Pause-knappen.Produktet starter nedtellingen forstarttidsforvalget.Når nedtellingen er ferdig

Hvis ProSense-fasen alleredeer utført og vannfyllingenallerede er startet, starterdet nye programmet uten årepetere ProSense-fasen.Vannet og vaskemidd

• 5 minutter etter at vaskeprogrammeter avsluttetTrykk på knappen På/av for å slå påproduktet igjen.Skjermen viser slutten av det sistvalgte programme

farge, vasketemperatur ogsmussgrad.12.4 Miljøtips• Velg et program uten forvask når duvasker tøy som er normalt skittent.• Vask alltid med maksimal tø

13.5 Rengjør trommelenUndersøk trommelen med jevnemellomrom for å forhindre kalk ogrustpartikler.For en fullstendig rengjøring:1. Rengjør trommelen me

Rengjør tømmepumpen dersom:• Produktet tømmes ikke for vann.• Trommelen roterer ikke.• Produktet lager uvanlige lyder somskyldes blokkering av avløpsp

11. Sett filteret tilbake i sporet ved å vrimed klokken. Sørg for at dustrammer filteret ordentlig for åhindre lekkasjer.2112. Lukk pumpedekselet.2113

45°20°13.9 NødtømmingHvis apparatet ikke kan tømme vannet,benytt samme prosedyre som beskrevet i«Rengjøring av dreneringspumpe».Rengjør pumpen om nødv

Vaskeprogrammet ble ikke ordentligavsluttet eller koketoppen stoppet fortidlig. Ta kontakt med servicesenterethvis alarmkoden oppstår igjen.• – Lekka

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

Feil Mulig løsningDet er vann på gulvet.• Kontroller at koplingene på vannslangene er tette og at detikke er noen vannlekkasjer.• Kontroller at vannin

15. FORBRUKSVERDIEROppgitte verdier er oppnådd i et laboratorium med relevante standar-der. Dataene kan endres av ulike årsaker: mengde og type tøy og

16. TEKNISKE DATADimensjon Bredde/høyde/dybde/Total dybde600 mm/ 850 mm/ 571 mm/ 600 mmElektrisk tilkopling EnergitilførselTotal effektSikringFrekvens

Trykk på På/av-knappen for å slå avapparatet.17.2 Rengjøre avløpspumpefilteret1 32180˚21Rengjør filteret regelmessig og spesielthvis alarmkoden vise

18. PRODUKTINFORMASJONSARK MED REFERANSETIL EU-FORSKRIFTEN 1369/2017ProduktinformasjonsarkVaremerke AEGModell L6FBN742I, PNC914913405Kvalifisert kapas

Tidsforbruk av standard 40°C bomullsprogram ved delvisbelastning i minutter189Varighet av fortsatt-på modus i minutter 5Luftbåren akustisk støyutslipp

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...372. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

– personalkök i butiker, på kontor och andraarbetsmiljöer,– av gäster på hotell, motell, bed and breakfast ochandra typer av boendemiljöer.',– om

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER2.1 InstallationInstallationen måsteöverensstämma medgällande nationellabestämmelser.• Ta bort allt förpackningsmaterial ocht

– av gjester på hoteller, moteller, pensjonater ogandre boligtyper;– områder for kommunal bruk i leilighetsblokker elleri selvbetjeningsvaskeri.• Ikke

• Du kan förlänga tömningsslangen tillhögst 400 cm. Kontakta ettauktoriserat servicecenter för denandra tömningsslangen ochförlängningen.2.4 Användnin

4. Öppna luckan och ta bortfrigolitdelen från lucktätningen ochalla sakerna från trumman.5. Lägg en av frigolitdelarna på golvetbakom produkten.6. Läg

Vi rekommenderar att dusparar förpackningen ochtransportbultarna om du vidett senare tillfälle ska flyttaprodukten.3.2 Placering och avvägning1. Insta

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att det inte finnsnågra läckor i kopplingarna.Använd inte enförlängningsslang omtilloppsslangen är för kort.Kontakta kundtjän

Änden på tömningsslangenmåste alltid vara ventilerad,dvs. avloppsröretsinnerdiameter (minst 38 mm- minst 1,5 tum) måste varastörre än tömningsslangens

4.3 PelarsatsTorktumlaren kan placeras ovanpåtvättmaskinen endast om en pelarsatssom tillverkats och godkänts av AEGanvänds.Verifiera de kompatiblapel

1Bänkskiva2Diskmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter för att få maskinen i nivå8Tömningsslang9Tilloppsslangens

6.2 DisplayABEDCA Den digitala indikatorn kan visa:• Programlängd (t.ex. ).• Fördröjd tid (t.ex. eller ).• Programslut ( ).• Varningskod ( ).B Ind

7.2 InledningFunktionerna går inte attvälja med alla tvättprogram.Kontrollera kompatibilitetenmellan funktionerna ochtvättprogrammen i"Programöve

7.6 Fördröjd start (Delay Start)Med det här alternativet kan du fördröjaprogramstarten till en bättre lämpadtidpunkt.Tryck upprepade gånger på knappen

det festes igjen slik at trommelen erlåst og ikke blir skadet.• Vær alltid forsiktig når du flytterproduktet. Det er tungt. Bruk alltidvernebriller og

Program ProgrambeskrivningYlle/SidenYlle som går att tvätta i maskinen, handtvättbar ylle ochandra material med symbolen "handtvätt".1)20 mi

Program Standardtempe-raturTemperaturvaria-tionReferenshastighetför centrifugeringCentrifugeringshas-tighetsintervallMax. tvättmängdYlle/Siden40 ℃40 ℃

ProgramVit-/Kulör Bomull Eco Syntet Fintvätt Ylle/Siden 20 min. - 3kg Bomull 20° TäckenLättstruket Tömning/Centr.Tillvalsfunktion

9.2 LjudsignalerLjudsignalerna hörs när programmet äravslutat (sekvens av ljud i ca 2 minuter).Inaktivera/aktivera ljudsignalernagenom att trycka på

11.3 Fylla på tvättmedel ochtillsatsmedelFack för förtvättfasen,blötläggningsprogram ellerfläckborttagningsmedel.Tvättmedelsfack för tvättfas.Fack för

Med fliken i läget NEDÅT:• Använd integeléaktigt eller tjocktflytande tvättmedel.• Lägg inte i merflytande tvättmedelän gränsen som visaspå fliken.• S

11.8 ProSense detektion avtvättmängdNär du har tryck på Start/Paus-knappenstartar ProSense detektionen avtvättmängden:1. Produkten detekterar tvättmän

Fem minuter efter att programmetavslutats stänger energisparfunktionenautomatiskt av produkten.När du slår på produktenigen visas slutet på detsenast

• Var försiktig med gardiner. Ta borthakarna och lägg gardinerna i entvättpåse eller ett örngott.• Tvätta inte plagg utan fåll eller medhål i.• Tvätta

FÖRSIKTIGHET!Använd inte denatureradsprit, lösningsmedel ellerkemiska produkter.FÖRSIKTIGHET!Rengör inte metallytornamed klorinbaseratrengöringsmedel.

• Ikke berør glassdøren mens etvaskeprogram er i bruk. Glasset kanbli varmt.2.5 Service• Kontakt et autorisert servicesenter forå reparere produktet.•

122. Avlägsna den övre delen avtillsatsfacket för att underlättarengöringen och spola det underrinnande vatten för att få borteventuella tvättmedelsre

2. Placera en lämplig skål undertömningspumpsavsloppet för attsamla upp det vatten som rinner ut.3. Öppna rännan nedåt. Ha alltid entrasa till hands f

2112. Stäng pumpskyddet.2113.8 Rengöring avtilloppsslangen och ventilfiltretVi rekommenderar att man rengör bådefiltret till tilloppslangen och ventil

lägre, ta bort det kvarvarande vattnet itilloppsslangen och tömningspumpen.1. Koppla bort produkten fråneluttaget.2. Stäng vattenkranen.3. Placera til

14.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startar inte.• Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget.• Se till att luckan är stäng

Problem Möjlig lösningDu kan inte öppna luckanpå produkten.• Se till att du har valt ett tvättprogram som avslutas med vat-ten i trumman.• Kontrollera

Under själva tvättprogrammen kan Prosense-tekniken variera tvättidenoch förbrukningsvärdena. Mer information finns i avsnittet "Prosense-viktberä

Vattentryck MinMax0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Vattentillförsel 1)Kallt vattenMax. tvättmängd Vit/Kulörtvätt 7 kgEnergiklass A+++Centrifugeringsha

Rengör filtret regelbundet och särskiltom larmkod visas på displayen.17.3 ProgramProgramStoppa in imaskinenProduktbeskrivningVit-/Kulör 7 kg Vit och

Energiförbrukning vid standard 60 °C bomullsprogramvid full maskin i kWh0,92Energiförbrukning vid standard 60 °C bomullsprogramvid halvfull maskin i k

5. Sett det fremrepolystyrenemballasjeelementet pågulvet bak produktet.6. Legg forsiktig produktet medbaksiden på det. Påse at du ikke skaderslangene.

produkter märkta med symbolen medhushållsavfallet. Lämna in produkten pånärmaste återvinningsstation ellerkontakta kommunkontoret.*www.aeg.com70

SVENSKA 71

www.aeg.com/shop192945452-A-392018

ADVARSEL!Ikke legg papp, treverk ellerliknende materialer underproduktet for å justerenivået.x4Produktet må stå plant og stabilt.Riktig justering av p

Den røde delen i vindu "A" viser dennefeilen.AHvis dette skjer må du stengevannkranen og kontakte det autoriserteservicesenteret for å ersta