LV Lietošanas instrukcija 2Veļas mašīnaSK Návod na používanie 25PráčkaL61260TL
Programma 1) 2) 3) 1) Iestatot papildu skalošanas iespēju, ierīce veic dažus papildu skalošanas ciklus. Skalošanas program‐mā, ja ir iestatīts
Programmas Veļas ie‐tilpība(kg)Enerģijaspatēriņš(kWh)Ūdens pa‐tēriņš (litri)Aptuvenaisprogram‐mas ilgums(minūtēs)Atlikušaismitrums(%)1)Standarta 40 °C
7.6 Atliktais startsAr šo iespēju var atlikt programmasstartu par 30 minūtēm līdz 20 stundām.Displejs rāda atbilstošo indikatoru unatlikšanas laiku.8.
10.3 Mazgāšanas līdzekļa nodalījumiUZMANĪBU!Izmantojiet veļas mazgājamai mašīnai piemērotus mazgāšanas līdzekļus.Vienmēr ievērojiet instrukcijas, kas
10.4 Šķidrais mazgāšanaslīdzeklis vai pulveris1. CLICK2. A3. CLICK4.B• Pozīcija A veļas pulverim (rūpnīcas iestatījums).• Pozīcija B šķidrajam mazgāša
Ūdens izsūknēšanas sūknisdarbojas īsu brīdi, kamērierīcē pildās ūdens.10.8 Ierīces darbībaAptuveni 15 minūtes pēcmazgāšanas programmassākuma:• Ierīce
10.14 Durvju atvēršana, kadaktivizēts atliktais startsKad darbojas atliktais starts, ierīcesdurvis ir bloķētas.Lai atvērtu ierīces durvis:1. Nospiedie
11.1 Veļas ielāde• Sašķirojiet veļu šādi: baltā veļa,krāsainā veļa, sintētika, smalkveļa unvilnas izstrādājumi.• Ievērojiet uz etiķetēm norādītās drēb
Lietojiet pareizu daudzumu ūdensmīkstinātāja. Ievērojiet instrukcijas, kasnorādītas uz produktu iepakojuma.12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet
3. 12.5 Iztīriet ūdens izplūdes filtruBRĪDINĀJUMS!Netīriet aizplūdes filtru, jaūdens ierīcē ir karsts.1. 2.3. 4.LATVIEŠU 19
SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...
5. 12.6 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1.1232.3. 4.90˚12.7 Avārijas ūdensizsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevarizsūknēt ūdeni.Ja
izlaidiet atlikušo ūdeni no ieplūdesšļūtenes un izsūknējiet to no sūkņa.1. Atvienojiet kontaktdakšu nokontaktligzdas.2. Aizgrieziet ūdens krānu.3. Iel
Problēma Iespējamais risinājums Pārliecinieties, ka ūdens spiediens ir pietiekams. Lai iegūtu šoinformāciju, sazinieties ar vietējo ūdens apgādes die
Problēma Iespējamais risinājums Ja veļas tilpnē palicis ūdens, iestatiet ūdens izsūknēšanas vaiizgriešanas programmu.Mašīna rada neparastustrokšņus.P
Ūdens padeve 1)Auksts ūdensMaksimālais veļasdaudzumsKokvilna 6 kgElektroenerģijas patēriņa klase A++Izgriešanas ātrums Maksimālais 1200 apgr./min.1) P
OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...262. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š
stredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa predišlonebezpečenstvu.• Pred vykonávaním údržby spotrebič vypnite avytiahnite jeho zástrčku zo sieťove
nepoužívalo, nechajte vodu tiecť, ažkým nebude čistá.• Pri prvom použití spotrebičaskontrolujte, či nikde neuniká voda.2.4 PoužívanieVAROVANIE!Hrozí n
4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacieho panela4567891 2 31Tlačidlo Zap/Vyp 2Ovládač programov3Displej4Tlačidlo Štart/Prestávka 5Tlačidlo Posunutý štart
1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi
Oblasť času:A Trvanie programuPosunutý štartKódy alarmuChybové hlásenieProgram sa skončil.Ukazovateľ zaistených dvierok:B Ak tento ukazovateľ svieti,
ProgramTeplotný rozsahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálna rý‐chlosť odstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Syntetika60°C – studená
ProgramTeplotný rozsahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálna rý‐chlosť odstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)20 min - 3 kg20 min - 3
Fázy 1) 2) 3) 1) Ak nastavíte voliteľnú funkciu Extra plákanie, spotrebič pridá niekoľko dodatočných plákaní. Ak pri pro‐grame Plákanie nastav
Programy Náplň(kg)Spotrebaenergie(kWh)Spotrebavody (litre)Približnétrvanie pro‐gramu(minúty)Zostatkovávlhkosť(%)1)Štandardný pro‐gram bavlna 40 °C3 0,
7.6 Posunutý štartPomocou tejto voliteľnej funkcie môžeteposunúť štart programu o 30 minút až 20hodín.Na displeji sa zobrazuje príslušnýukazovateľ a č
10.2 Používanie pracíchprostriedkov a prídavnýchprostriedkovOdmerajte správne množstvo praciehoprostriedku a aviváže.10.3 Priehradky na pracie prostri
10.4 Tekutý alebo práškovýprací prostriedok1. CLICK2. A3. CLICK4.B• Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby).• Poloha B pre tekut
Vypúšťacie čerpadlo samôže na chvíľu spustiť, keďspotrebič napúšťa vodu.10.8 Správanie spotrebičaPo uplynutí približne 15minút od začiatku programu:•
10.14 Otvorenie dvierok, keďje zapnutý posunutý štartDvierka spotrebiča sú počas posunutéhoštartu zatvorené.Otvorenie dvierok spotrebiča:1. Stlačte tl
autorizētajam servisa centram vai kvalificētamspeciālistam.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to noelektrotīkla.• Ierīces tīrīšanai neiz
11. TIPY A RADYVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.11.1 Vloženie bielizne• Bielizeň rozdeľte na: bielu, farebnú,syntetickú, jemnú a vlnen
Ak chcete poznať tvrdosť vody vo vašejoblasti, obráťte sa na miestnuvodárenskú spoločnosť.Použite správne množstvo zmäkčovačavody. Dodržiavajte pokyny
3. 12.5 Čistenie odtokového filtraVAROVANIE!Odtokový filter nečistite, akje voda v spotrebiči horúca.1. 2.3. 4.www.aeg.com42
5. 12.6 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.3. 4.90˚12.7 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôževypustiť vodu.V t
zvyšnú vodu z prívodnej hadice avypúšťacieho čerpadla.1. Zástrčku napájacieho káblavytiahnite zo zásuvky elektrickejsiete.2. Zatvorte vodovodný kohúti
Problém Možné riešenieDo spotrebiča nepritekásprávne voda.Uistite sa, že je otvorený vodovodný kohútik. Uistite sa, že je tlak pritekajúcej vody dost
Problém Možné riešenieNie je možné otvoriť ve‐ko spotrebiča.Uistite sa, že sa skončil prací program. Ak je v bubne voda, nastavte program vypúšťania
Tlak pritekajúcej vody MinimálnyMaximálny0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Prívod vody 1)Studená vodaMaximálna náplň Bavlna 6 kgEnergetická trieda A++R
www.aeg.com/shop108869501-A-262014
2.4 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Pastāv risks gūtsavainojumus, elektrošoku,izraisīt ugunsgrēku,apdegumus vai ierīcesbojājumus.• Izmantojiet šo ierīci tikai
4. VADĪBAS PANELIS4.1 Vadības paneļa apraksts4567891 2 31Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš 2Programmu izvēles pārslēgs3Displejs4Taustiņš Sākt/Pauze 5At
Laika zona:A Programmas ilgumsAtliktais startsBrīdinājuma kodiKļūdas ziņojumsProgramma ir pabeigta.Durvju bloķēšanas indikators:B Kad indikators deg,
ProgrammaTemperatūras di‐apazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrieša‐nas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids)Sin
ProgrammaTemperatūras di‐apazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrieša‐nas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids)20
Kommentare zu diesen Handbüchern