AEG HKH81700FB Bedienungsanleitung

USER MANUALFI Käyttöohje 2KeittotasoNO Bruksanvisning 24PlatetoppHKH81700FB

• Käytössä on virheellinen keittoastia taialueella ei ole keittoastiaa. Alueen värimuuttuu harmaaksi. Joustavainduktiokeittoalue kytkeytyy poispäältä

valitse toiminto luettelosta. Jos toimintoei ole saatavilla alavalikossa, alue on liianpieni jaettavaksi.Toiminnon kytkeminen poistoiminnasta: kosketa

Yleistä:• Käytä ainoastaan yhtä keittoastiaatoiminnon käytön aikana.• Toiminnon keittoastian suurinhalkaisija on 240 mm. Jos käytät yli240 mm halkaisi

MuistutusToiminnolla ei ole vaikutustakeittoalueiden toimintaan. Toimintoavoidaan myös käyttää keittotason ollessapois toiminnasta.Voit lisätä pikava

sitten pikavalintavalikkoa. Valitseseuraavassa näytössä toiminnot, joidenhaluat näkyvän pikavalintoina tilapalkissa.Vahvista valinta.4.18 NäyttöNäytön

• pieni määrä vettä kuumenee hyvinnopeasti korkeimmalla tehotasolla• magneetti tarttuu astian pohjaan.Keittoastian pohjan tuleeolla mahdollisimman pak

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä5 - 7 Höyrytetyt vihannekset, kala, li-ha.20 - 45 Lisää joitakin ruokalusikallisianestettä.7 - 9 Höyryssä kypse

7. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.7.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso ei kytkeydy toi-mintaan

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpidePower Boost -toiminto ei kyt-keydy päälle joustavan alu-een keittoastian kohdalla.Keittoastian koko on yli 24

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideE4 syttyy. Keittotason toimintahäiriönon aiheuttanut kuivaksi kie-hunut keittoastia. Alueidenylikuumentumissu

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

virtajohdon vaihtamiseksi: H05V2V2-FT min 90 °C. Ota yhteys valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.8.4 Tiivisteen kiinnittäminen1. Puhdista työtaso leikkausal

R 5mmmin.55mm490+1mm750+1mm65±1 mm490±1 mm55±1 mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm SUOMI 21

9. TEKNISET TIEDOT9.1 ArvokilpiMalli HKH81700FB Tuotenumero 949 595 406 02Tyyppi 60 GBD K1 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInduktio 7.4 kW Valmistettu Saksas

Keittoalueiden määrä 2Keittoalueiden määrä 1Kuumennustekniikka InduktioPyöreiden keittoalueiden hal-kaisija (Ø)Oikealla edessäOikealla takana14,

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...252. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Du må ALDRI prøve å slukke en brann med vann, mendu må slå av produktet og deretter dekke flammef.eks. med et lokk eller et brannteppe.• FORSIKTIG:

separasjonspanel under produktet, forå forhindre tilgang til bunnen.• Sørg for at ventilasjonsavstanden på 2mm mellom arbeidsplaten og frontenpå den n

ADVARSEL!Risiko for brann ogeksplosjon• Oppvarming av fett og olje kanfrigjøre brennbare damper. Holdflammer eller varme gjenstander unnafett og oljer

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversikt over platetoppen1 1231Induksjonskokesone2Betjeningspanel3Fleksibel induksjonskokesone3.2 Oversikt over betjeningspan

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

Symbol Funksjon Beskrivelse8Pro Cook Aktiverer og deaktiverer funksjonen.9PAUSE Aktivere funksjonen.3.3 KokesonepanelTrykk på et kokesonesymbolet i be

4. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.4.1 Første aktiveringFørste gang du aktiverer koketoppen,må du velge språk. Etter at du velgerspr

induksjonskokesonen deaktiveresetter 2 minutter.• du deaktiverer ikke en kokesone ellerendrer effekttrinnet. Etter en stunddeaktiveres koketoppen.Forh

kommer til syne. Berør og velgalternativet for å slå sammen sonenigjen.Hvis du fjerner kokekar i merenn 10 sekunder ellerdeaktiverer sonen,deaktiver

beholder effekttrinnet fra den sisteposisjonen til Pro Cook-funksjonen.• Når funksjonen er i bruk, kan du endreeffekttrinnet ved å flytte kokekaret.•

4.15 PAUSEFunksjonen stiller alle de aktivekokesonene på laveste effekttrinn.Når funksjonen er i bruk, kan du ikkeendre effekttrinnene. Denne funksjon

Når lydene er av, kan dufremdeles høre lyden nårtidsuret utløper eller når dudeaktiverer koketoppen.4.20 Effektstyring-funksjon• Kokesonene er grupper

• plystrelyd: du bruker kokesonen på ethøyt effekttrinn, og kokekaret bestårav forskjellige materialer(sandwichkonstruksjon).• summing: du bruker høyt

Varmeinnstil-lingBrukes til: Tid(min)TipsKok store mengder vann. Effektfunksjonen er aktivert. 6. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapi

Problem Mulig årsak LøsningKomfyrtoppen skrur seg av. Det er vann eller fettsprut påbetjeningspanelet.Tørk av betjeningspanelet. Du har satt noe på s

• VAROITUS: Rasvalla tai öljyllä kypsentäminen ilmanvalvontaa voi olla vaarallista ja se voi johtaa tulipaloon.• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta ved

Problem Mulig årsak LøsningDisplayet reagerer ikke påberøring.En del av displayet er tildek-ket eller kasserollene er plas-sert for nærme displayet.Fl

7.2 Hvis du ikke kan finne enløsning ...Hvis du ikke greier å løse problemet selv,kontakter du forhandleren eller etautorisert servicesenter. Angioppl

8.5 Monteringmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB62 mm46 mm36 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB62

min.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 9. TEKNISKE DATA9.1 TypeskiltModell HKH81700FB PNC (produktnummer) 949 595 406 02Type 60 GBD K1 AU 220 – 240 V 50

Effekten for kokesonen kan variere noesammenliknet med informasjonen itabellen. Det endres med kokekaretsmateriale og mål.For å oppnå et optimalt koke

10.2 EnergisparendeDu kan spare energi på hverdagsligtilberedning hvis du følger hinteneunder.• Bruk kun mengden du trenger når duvarmer opp vann.• Le

www.aeg.com46

NORSK 47

www.aeg.com/shop867332924-A-472016

vältetään oven tai ikkunan avaamisenyhteydessä.• Jos laite on asennettu laatikoidenyläpuolelle, varmista, että laitteenalaosan ja ylälaatikon välinen

30 cm:n turvaetäisyysinduktiokeittoalueisiin laitteen ollessatoiminnassa.• Öljy voi roiskua, kun asetat ruoka-aineksia kuumaan öljyyn.VAROITUS!Tulipal

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Keittoalueet1 1231Induktiokeittoalue2Käyttöpaneeli3Joustava induktiokeittoalue3.2 Käyttöpaneelin painikkeet00:0281 24568937Symbo

Symboli Toiminto Kuvaus8Pro Cook Toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä.9TAUKO Toiminnon kytkeminen toimintaan.3.3 Keittoalueen paneeliNäet keitto

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.4.1 Ensimmäinen käyttökertaAseta kieli keittotason ensimmäisenkäynnistyskerran yhteyde