AEG HK312000MB Bedienungsanleitung Seite 1

HK312000ARﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

9 .تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟادﺎﻌﺑأ ﺪﻗﻮﻤﻟاضﺮﻌﻟا:290 ﻢﻡلﻮﻄﻟا:510 ﻢﻡدﺎﻌﺑأ ﻒﻳﻮﺠﺗ ﺪﻗﻮﻤﻟاضﺮﻌﻟا:270 ﻢﻡلﻮﻄﻟا:490 ﻢﻡرﺎﻴﻌﻣ حﻮﻠﻟا ﻦﺥﺎﺴﻟاقﺎﻄﻥ ﻲﻬﻄﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا 180ﻢﻡ1.8 ﻮﻠﻴآ طاو

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا11

www.aeg.com/shop356886110-A-512012

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا1.تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﻼﺴﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ 32.تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

1 .تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﻼﺴﻟاﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ،ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱاو ﻰﺝﺮﻳ ةءاﺮﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ .ﺔآﺮﺸﻟاﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟوﺆﺴﻡ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﻻاو ﺮﻴﻏ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا يﺬﻟاو

2 . تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا2.1 ﺐﻴآﺮﺘﻟاﺮﻳﺬﺤﺗﻻ ﺐﺠﻳ ﺐﻴآﺮﺕ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻻإ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺺﺨﺷﻞهﺆﻡ.•لزأ ﻊﻴﻤﺝ ﺔﻔﻠﻏﻷا.•ﻻ ﻢﻘﺕ ﺐﻴآﺮﺘﺑ زﺎﻬﺝ ﻒﻟﺎﺕ وأ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا.•مﺰﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ﺐﻴآﺮﺘﻟ

•ﺐﻨﺠﺕ قﺎﺼﺘﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟا ،ﺔﻀﻡﺎﺤﻟا ﻞﺜﻡ ﻞﺨﻟا وأ ﺮﻴﺼﻋنﻮﻤﻴﻠﻟا وأ داﻮﻤﻟا ﺔﻠﻳﺰﻤﻟا ﺲﻠﻜﻠﻟ ﺪﻗﻮﻤﻟﺎﺑ .ذإ ﻦﻜﻤﻳ نأﺐﺒﺴﺘﻳ ﻚﻟذ ﻲﻓ كﺮﺕ ﻊﻘﺑ ﺔﺒﻠﺻ.2.3 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاوﺮﻳﺬﺤﺗﺮﻄ

5 .تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺢﺋﺎﺼﻥو ةﺪﻴﻔﻡﺮﻳﺬﺤﺗﻊﺝار ﻞﺼﻓ" نﺎﻡﻷا."5.1 ﻲﻥاوأ ﻲﻬﻄﻟا•ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ عﺎﻗ ءﺎﻥإ ﻲﻬﻄﻟا ﺎًﻜﻴﻤﺱﺎًﻳﻮﺘﺴﻡو رﺪﻗ نﺎﻜﻡﻹا.5.2 ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا•ﻊﺽ ﺔﻴﻄﻏﻷا

7 .فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺡﻼﺻإوﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻞﺤﻟاوزﺎﻬﺠﻟا ﻻ ﻞﻤﻌﻳ.•ﺺﺤﻓا ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا لﺰﻨﻤﻠﻟ ﻲﻓ قوﺪﻨﺻ ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا .اذإﺖﺽﺮﻌﺕ تاﺮﻬﺼﻨﻤﻟا قاﺮﺘﺡﻼﻟ

8 .ﺐﻴآﺮﺘﻟاﺮﻳﺬﺤﺗﻊﺝار ﻞﺼﻓ" نﺎﻡﻷا."8.1 ﺐﻴآﺮﺘﻟاﺮﻳﺬﺤﺗﻢﻗ ةءاﺮﻘﺑ عﺎﺒﺕاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ .ﺪﺝﻮﻳ ﺮﻄﺥضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ وأ فﻼﺕإ زﺎﻬﺠﻟا.•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ ضﺮﻌﺕ زﺎ

1.ﻊﺽ ﺔﻴﺸﺡ ﻊﻨﻡ بﺮﺴﺘﻟا لﻮﺡ ﺔﻓﺎﺡ نﺎﻜﻤﻟا ﻊﻄﺘﻘﻤﻟا.2.ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻡ ﻊﻄﺘﻘﻡ ﺺﺼﺨﻡ ﻪﻟﻊﻓداو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺥاد اﺬه نﺎﻜﻤﻟا ﻰﺘﺡ ﺲﻡﻼﻳ ﺢﻄﺴﻟايﻮﻠﻌﻟا ﺦﺒﻄﻤﻠﻟ .ﻢﺙ ﻢﻗ ﺔ