AEG FAV34070IW Bedienungsanleitung

FAVORIT 34070 iGeschirrspülautomatBenutzerinformation

10WasserenthärterUm Kalkablagerungen auf Geschirr und im Geschirrspüler zu verhin-dern, muss das Geschirr mit weichem, d.h. kalkarmen Wasser gespült w

11Spezialsalz für Wasserenthärter1 Verwenden Sie nur Spezialsalz für Geschirrspüler. Füllen Sie niemals an-dere Salzarten (z.B. Speisesalz) oder Gesch

12fen lassen. Dadurch werden übergelaufenes Salzwasser und Salzkörner ausgespült. 3 Je nach Körnung kann es einige Stunden dauern, bis das Salz sich i

134.Klarspüler genau bis zur gestrichelten Markierung „max“ einfüllen.(Das entspricht einer Füllmenge von ca. 140 ml.) 5.Deckel zurück klappen und z

14Im täglichen Gebrauch• Muss Spezialsalz oder Klarspüler nachgefüllt werden?• Besteck und Geschirr in Geschirrspüler einordnen• Reinigungsmittel für

15Besteck einordnen1 Lange, spitze Besteckteile stellen im Besteckkorb, besonders für Kinder eine Gefahrenquelle dar (siehe Sicherheitshinweise). Sie

16Töpfe, Pfannen und große Teller einordnenGrößeres und stark verschmutztes Geschirr im Unterkorb einordnen (Teller bis 29 cm Durchmesser). Ihr Geschi

17Tassen, Gläser und Kaffeeservice einordnenKleineres, empfindliches Geschirr und lange, spitze Besteckteile im Ober-korb einordnen. • Geschirrteile

18Reinigungsmittel einfüllen1 Verwenden Sie nur Reinigungsmittel für Geschirrspüler.Füllen Sie Reinigungsmittel ein:• Vor Beginn eines Spülprogramms •

19Verwendung von 3-in-1 ReinigungsmitteltablettenAllgemeine HinweiseBei diesen Produkten handelt es sich um Tabletten mit kombinierten Reinigungsmitte

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältig durch.Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheits

20KompaktreinigerReinigungsmittel für Geschirrspüler lassen sich anhand ihrer chemi-schen Zusammensetzung in zwei Grundtypen einteilen:– herkömmliche,

21Spülprogramm auswählen (Programmtabelle)Wählen Sie mit Hilfe dieser Tabelle das geeignete Spülprogramm aus:Geschirrart Kaffee- und DessertgeschirrEß

22Spülprogramm starten1.Überprüfen Sie, ob Geschirr und Besteck im Geschirrspüler so eingeord-net sind, dass die Sprüharme sich frei drehen können.2.W

23Spülprogramm unterbrechen durch Öffnen der Geschirrspülertür1 Beim Öffnen der Tür kann heißer Dampf austreten. Verbrühungsgefahr! Tür vorsichtig öff

24Pflege und Reinigung1Auf keinen Fall handelsübliche Möbelpflege- oder aggressive Reini-gungsmittel verwenden.• Bedienteile des Geschirrspülers bei B

256.Flächensieb (3) aus dem Spülraum-boden nehmen und auf beiden Sei-ten gründlich reinigen. 7.Flächensieb wieder in den Spül-raumboden einsetzen.8.

26Was tun, wenn...Versuchen Sie mit Hilfe der hier aufgeführten Hinweise kleinere Stö-rungen am Geschirrspüler selbst zu beheben. Wenn Sie bei einer d

27...das Spülergebnis nicht zufriedenstellend ist.Das Geschirr wird nicht sauber.– Es wurde nicht das richtige Spülprogramm gewählt.– Geschirr war so

28Technische Daten ; Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien:– 73/23/EWG vom 19. 02. 1973 – Niederspannungsrichtlinie– 89/336/EWG vom 03.

29Hinweise für Prüfinstitute Die Prüfung nach EN 60704 muß bei voller Beladung mit dem Testpro-gramm (siehe Programmtabelle) durchgeführt werden.Die P

3InhaltGebrauchsanweisung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . .

30Aufstell- und AnschlussanweisungAufstellen des Geschirrspülers• Geschirrspüler muss standsicher und waagrecht ausgerichtet auf festem Boden aufgeste

31Integrierbarer Geschirrspüler(siehe beiliegende Montageschablone)3 Die Gerätetür kann mit einer Holzplatte/Möbelplatte folgender Abmes-sungen verkle

32Anschließen des GeschirrspülersWasseranschlussDer Geschirrspüler hat Sicherheitseinrichtungen, die den Rückfluss von Spülwasser in das Trinkwasser-L

333 Der folgende Abschnitt gilt nur für Geschirrspüler, die an der Schlauch-verschraubung zum Wasserhahn ein Sicherheitsventil haben:Zulaufschlauch mi

34WasserablaufAblaufschlauch1 Der Ablaufschlauch darf nicht geknickt, gequetscht oder in sich ver-schlungen sein.Anschluss des Ablaufschlauches:– maxi

35WasserschutzsystemZum Schutz gegen Wasserschäden ist der Geschirrspüler mit einem Wasserschutzsystem ausgestattet.Im Fehlerfall unterbricht das Sich

36AnschlusstechnikZulauf- und Ablaufschläuche sowie das Netzkabel müssen seitlich vom Geschirrspüler angeschlossen werden, da hinter dem Gerät kein Pl

37GarantiebedingungenDeutschland Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Un-ternehmer (Händler) in De

38ÖsterreichSehr geehrte Kunden!Wir, die Electrolux Hausgeräte GmbH, beglückwünschen Sie zum Erwerb eines Gerätes aus dem Electrolux Konzern. Für dies

39KundendienststellenDeutschlandSehr geehrter Kunde,der Werkskundendienst von AEG Hausgeräte ist dezentral organisiert. Damit bieten wir Ihnen überall

4Aufstell- und Anschlussanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Aufstellen des Geschirrspülers . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Weitere Service-Stellen sind in: 79108 Freiburg* Tullastraße 8482401 Rottenbuch Solder 1384307 Eggenfelden Dorfzellhub 3285598 Baldham/Vaterstetten

41ÖsterreichUnsere Kundendienststellen und ServicepartnerElectrolux stellt Ihnen hiermit jene Partner vor, die dafür garantieren, dass wir Ihnen Top-Q

42

43ServiceIm Kapitel „Was tun, wenn...“ sind die wichtigsten Fehlerquellen zusam-mengestellt, die Sie selbst beheben können.Wenn Sie trotzdem für einen

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für

5Gebrauchsanweisung1 SicherheitshinweiseDie Sicherheit von AEG-Elektrogeräten entspricht den anerkannten Re-geln der Technik und dem Gerätesicherheits

6Bestimmungsgemäße Verwendung• Spülen Sie mit dem Geschirrspüler nur Haushaltsgeschirr. Wird das Gerät zweckentfremdet oder falsch bedient, wird vom H

7• Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, oder durch eine längere Zuleitung ausgetauscht werden soll, muss diese (erhältlich im AEG Kundendienst) d

8Geräteansicht und Bedienblende Gummidichtungfür Ankopplung desWasserzulaufs zummittleren SprüharmSprüharmeHärtebereichs-schalterVorratsbehälterfür S

9Bedienblende Mit dem Programm-Schalter stellen Sie den Startpunkt eines Spülpro-gramms ein. Während das Spülprogramm läuft, dreht sich der Pro-gramm