AEG F.64860I-B Bedienungsanleitung

Öko Favorit 64860iZmywarka do naczyñInstrukcja obs³ugiAUS ERFAHRUNG GUT

3R ZFLQL FLX SU]\FLVNX UR]EU]PLHZD NUyWNL V\JQDá LQIRUPXMF\ RSU]\MFLXZSURZDG]RQ\FKXVWDZLH 'áXJL V\JQDá Ä3URJUDP Z WUDNFLHSUDF\´&

,QIRUPDFM  R VWRSQLX WZDUGRFL ZRG\ PR QD RWU]\PDü Z PLHMVFRZ\P=DNáDG]LH:RGRFLJRZ\P  : FHOX ]DJZDUDQWRZDQLDRSW\PDOQHMUHJHQHUDFML]P

 1DFLVNDüSU]\FLVNÄ&]DVVWDUWX&]DV WUZDQLD´  6WDUW]HLW /DXI]HLWGRPRPHQWXDQDZ\ZLHWODF]X ]RVWDQLH ZVND]DQ\Z\EUDQ\ SU]H]

 =DNU FLü GR RSRUX SRNU\ZN ZNLHUXQNX ]JRGQ\P ] UXFKHPZVND]yZHN ]HJDUD Z SU]HFLZQ\P UD]LH ZRGD ] VRO SU]HGRVWDQLH VL GR ZRG\

5HJXODFMD GR]RZDQLD URGNDQDEá\V]F]DMFHJR  3á\Q QDEá\V]F]DM F\ MHVW DXWRPDW\F]QLH SRGDZDQ\ ] SRMHPQLNDGR ZRG\  SRGF]DV ]P\ZDQLD QDF]

8áR HQLHQDF]\ LV]WXüFyZ : ]P\ZDUFH QLH ZROQR ]P\ZDü JEHN FLHUHF]HN NXFKHQQ\FKLLQQ\FKSU]HGPLRWyZNWyUHPRFQRQDVLNDM ZRG 1DF]\QLD

 8QLNDü VW\NDQLD VL  QDF]\ Z]P\ZDUFH V]F]HJyOQLH QDF]\V]NODQ\FK NWyUH PRJ XOHF VWáXF]HQLX 3UDZLGáRZH XáRHQLHQDF]\ Z ]P\ZDUFH J

'ROQ\NRV]: GROQ\P NRV]X QDOH \ XNáDGDüPRFQR ]DEUXG]RQH JDUQNL URQGOHSRNU\ZNLWDOHU]HPLVNL$E\ XáDWZLü ZáR HQLH GX HJRQDF]\QLD

8VWDZLHQLHZ\VRNR FLJyUQHJRNRV]D0DNV\PDOQDZ\VRNR üQDF]\QLDZJyUQ\PNRV]X ZGROQ\PNRV]X*yUQ\NRV]±SRGQLHVLRQ\FP FP*yUQ\NRV]±QRUPDOQD

 : FHOX QDV\SDQLD SURV]NX GR]P\ZDQLD QDOH\ Z\NRQDü QDVW SXMFHF]\QQR FL -H HOL ZLHF]NR MHVW ]DPNQL WHQDOH\ RGFK\OLü ]DF]HS &ap



1LHNWyUH ] SURGXNRZDQ\FK WDEOHWHN GR ]P\ZDQLD UR]SXV]F]DMVL ]E\WZROQRL ]DZDUWH ZQLFKHQ]\P\ QLH V Z\NRU]\VW\ZDQH ZSU]\SDGNXNUyWN

,OR ý URGNDGR]P\ZDQLD:DUWR FL]X \FLD2SLVSURJUDPX=P\ZDQLH]DVDGQLF]H=P\ZDQLHZVW SQH&]DVWUZDQLDSURJUDPXZPLQXWDFK=X \FLHSU GXZN:K=X \

:á F]HQLHSURJUDPX]P\ZDQLD$E\Zá F]\ü SURJUDP ]P\ ZDQLD QDOH\ Z\ NRQDü QDVW SXM FHF]\QQRFL 6SUDZG]LüF]\ QDF]\QLD]RVWDá\ZáDFLZLH UR

-H OL SR XVWDZLHQLX RSy QLRQHJRF]DVXVWDUWXEG ZSURZDG]DQH ]PLDQ\ SURJUDPX OXERSFML ZWHG\ F]DV VWDUWX QDOH\XVWDZLüRGQRZD$E\DQXO

:FLVQü SU]\FLVN Ä:á F]RQ\ :\áF]RQ\´ (,1$86:V] \ VWNLHODPSNLNRQWUROQH]JDVQ:\MPRZDQLHQDF]\]H]P\ZDUNL 1DF]\QLD WX  SR ]D NR F]HQLX]P

 3áDVNLILOWU]GM ü]GROQHMF] FLNRPRU\]P\ZDUNLLZ\F]\ FLüSRREXVWURQDFK 3R XP\FLX ZáR \ü SáDVNL ILOWU QDVZRMHPLHMVFH 3Rá

8VWHUND 0R OLZDSU]\F]\QD 6SRVyEXVXQL FLDXVWHUNL3XOVXMHODPSNDNRQWUROQDGU]ZL'U]ZL]P\ZDUNLV QLHSUDZLGáRZR]DPNQL WH3UDZLGáRZR]DPNQ üGU

1DF]\QLD V QLHZ\VWDUF]DM FRF]\VWH  QLH]DGRZDODMF\ HIHNW]P\ZDQLD :\EUDOL 3D VWZR SURJUDP QLHRGSRZLHGQL GR VWRSQLD ]DEUXG]HQLDQDF]\

$XWRU\]RZDQ\VHUZLV-H HOL QLH  E G 3D VWZR Z VWDQLHXVXQü XVWHUHN  VDPR G]LHOQLH ZHGáXJZVND]yZHN SR GDQ\FKZLQVWUX NF M LREVáXJL  QDOH\

:VND]yZNLGODLQVW\WXWyZNRQWUROQ\FK1RUPDNRQWUROQD (13URJUDPSRUyZQDZF]\ 3URJUDPHQHUJRRV]F] GQ\ &3HáQ\ZVDG RVRERZD]DVWDZDá F]QL

63,675( &,:6.$=Ï:.,'27<&= &(%(=3,(&=( 67:$ 23,6=0<:$5., 

3RGá F]HQLHZ DGRSURZDG]DMFHJRZRG:  GRSURZDG]DM F\ ZRGQLH PR H E\ü ]DJQLHFLRQ\ ]DáDPDQ\ OXE ]DNUFRQ\ 1DOH \]ZUyFLü V]F]HJyOQXZDJQDS

7HFKQLNDSRGá F]HQLD:  GRSá\ZRZ\ L GRSá\ZRZ\ RUD]SU]HZyG ]DVLODQLD HOHNWU\F]QHJRPXV]E\üSRGáF]RQH ] ERNX]P\ZDUNLSRQLHZD]W\áXXU] G]HQ

=P\ZDUNPR QDSRGá F]\üGRVLHFL HOHNWU\F]QHM NWyUD RGSRZLDGDSDUDPHWURP SRGDQ\P QD WDEOLF]FH]QDPLRQRZHM XPLHV]F]RQHM QD SUDZHMZHZQWU]QH

0217$

6]DQRZQL.OLHQFL3U]HGSU]\VW SLHQLHPGRSRGá F]HQLDLHNVSORDWDFMLXU] G]HQLDSURVLP\R]DSR]QDQLHVL]LQVWUXNFM REVáXJL,QVWUXNFMD ]DZLHUD ZD

:VND]yZNLGRW\F] FHEH]SLHF]H VWZD6SU] W PDUNL $(* VSHáQLD RERZL ]XMFH Z\PRJL Z ]DNUHVLH EH]SLHF]HVWZD -HGQDN H SURVLP\ RXZDQH SU]HF]\

8VWHUNL QDOH\ ]JáDV]Dü Z DXWRU\]RZDQ\FK SODFyZNDFK VHUZLVRZ\FK =P\ZDUNL QLH ZROQR Zá F]DüMHOL ]RVWDá XV]NRG]RQ\ SU]HZyG]DVLODQLDHO

 -H OL Z\VW SL DZDULD ]P\ZDUNLQDOH\ ]DNU FLü ]DZyU ZRGQ\QDVWSQLH XU] G]HQLH Z\á F]\üLZ\Mü ZW\F]N  ] JQLD]GND :SU]\SDGNX SRGáF]HQLD

2SLV]P\ZDUNL.RPRUD]P\ZDUNL %ORNDGDSURZDGQLF\NRV]D *yUQHUDPL QDWU\VNRZH 3RMHPQLNQDVyO 3RMHPQLN QDURGHN GR ]P\ZDQLD 3DQHOV

1D Z\ZLHWODF]X ZVND]\ZDQH VQDVW SXM FHIXQNFMHD F]DV SU]HELHJX XVWDZLRQHJRSURJUDPX MHOL ]RVWDá ZFL QL W\SU]\FLVN:VND]DQLHSR]RVWDá\F]D