AEG BP7304021M Bedienungsanleitung Seite 1

BP7004001BP7304021BP7304151FR Notice d'utilisation

TouchesensitiveFonction Description8ECLAIRAGE FOUR Pour allumer et éteindre l'éclairage dufour.9HORLOGE Pour régler les fonctions de l'hor

Symbo-lesNom DescriptionMinuteur Le minuteur est en cours de fonctionne-ment.5.4 Indicateur de chauffeSi vous activez une fonction du four, lesbarres

Fonction du four Utilisation9 Chaleur tour-nante humidePour économiser de l'énergie lors de la cuissond'aliments secs. Également pour cuire

Si vous activez la fonction Préchauffagerapide, les barres de l'affichage cli-gnotent une à une et s'allumepour indiquer que la fonction

7.1 Minuteur de durée defonctionnementUtilisez le minuteur de durée de fonc-tionnement pour contrôler la durée defonctionnement de l'appareil. Il

7.6 Réglage du MINUTEURUtilisez le MINUTEUR pour régler uncompte à rebours (2 h 30 min maximum).Cette fonction est sans effet sur le fonc-tionnement d

Numéro du program-meNom du programme6 VOLAILLE ENTIÈRE7 POISSON ENTIER > 1KG8 PIZZA9 QUICHE LORRAINE10 GÂTEAU AU CITRON11 GÂTEAU AU FROMAGE12 PETIT

7.Appuyez sur n'importe quelle tou-che sensitive ou ouvrez la porte dufour pour arrêter le signal sonore.8.5 Programmes automatiquesavec sonde à

Informations utiles :Vous pouvez définir la température àcœur uniquement lorsque cli-gnote. Si est affiché mais ne cli-gnote pas tant que vous n&apo

Installation simultanée de la grille mé-tallique et du plat à rôtirPosez la grille métallique sur le plat à rô-tir. Poussez le plat à rôtir entre les

SOMMAIRE1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCTIO

10.4 Menu des réglagesLe menu des réglages vous permetd'ajouter ou de supprimer des fonctionsà partir du menu principal (par exemple,vous pouvez

L'arrêt automatique fonctionneavec toutes les fonctions du four,sauf Eclairage four, Cuisson bas-se température, Sonde à viande,Durée, Fin et Dép

ture. Les différences s'atténuent encours de cuisson.11.3 Conseils de cuissonRésultats de cuisson Cause possible SolutionLe dessous du gâteaun&ap

Type de cuis-sonFonction dufourPosition de lagrilleTempérature(°C)Durée (min)Gâteau de Sa-voie au madè-re/cakes auxfruitsChaleur tour-nante1 140 - 160

Type de cuis-sonFonction dufourPosition de lagrilleTempérature(°C)Durée (min)Pain (pain deseigle) :1.Premièrepartie duprocessusde cuis-son.2.Deuxièmep

2) Utilisez un plat à rôtirBiscuits/Gâteaux secsType de cuis-sonFonction dufourPosition de lagrilleTempérature(°C)Durée (min)Biscuits sablésChaleur to

GratinsPlatFonction dufourPosition de lagrilleTempérature(°C)Durée (min)Gratin de pâ-tesConvectionnaturelle1 180 - 200 45 - 60LasagnesConvectionnature

11.5 Cuisson sur plusieurs niveauxGâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuissonType de cuis-sonChaleur tournanteTempérature(°C)Durée (min)

11.6 Cuisson bassetempératureUtilisez cette fonction pour préparer desmorceaux de viande et de poisson mai-gres et tendres avec une température àcœur

Type de cuissonPosition de lagrilleTempératureen °CDurée (min)Piroggen (versionrusse de la calzo-ne)2180 - 200 1)15 - 251) Préchauffez le four.2) Util

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneu-sement les instructions fournies. Le fabricant ne peutêt

PorcType deviandeQuantitéFonctiondu fourPositionde la grilleTempéra-ture en °CDurée(min)Épaule/col-let/jambon àl'os1 - 1,5 kg Turbo gril 1 160 -

VolailleType deviandeQuantité Fonctiondu fourPositionde la grilleTempéra-ture en °CDurée(min)Morceauxde volaille200 - 250 gchacunTurbo gril 1 200 - 22

Gril fortAliment à grillerPosition de lagrilleDurée (min)1re face 2e faceBurgers / Steakshachés4 8 - 10 6 - 8Filet de porc 4 10 - 12 6 - 10Saucisses 4

11.12 Plats préparésChaleur tournantePlats préparésPosition de lagrilleTempérature (°C) Durée (min)Pizza surgelée 2 200 - 220 15 - 25Pizza épaisse sur

11.13 Déshydratation -Chaleur tournanteUtilisez du papier sulfurisé pour couvrirles grilles du four.Pour de meilleurs résultats, mettez à l'ar-rê

BaiesConserveTempératureen °CCuisson jusqu'àce que la prépa-ration commenceà frémir (min)Continuez la cuis-son à 100°C(min)Fraises / Myrtil-les /

Plat Température à cœur du plat (°C)Pain de viande 75 - 80VeauPlat Température à cœur du plat (°C)Rôti de veau 75 - 80Jarret de veau 85 - 90Mouton/agn

12.1 Nettoyage par pyrolyse1.Retirez tous les accessoires et lessupports de grille amovibles.Ne démarrez pas le nettoyagepar pyrolyse si :– Vous n&apo

122.Écartez l'arrière du support de grillede la paroi latérale et retirez le sup-port.Remontage des supports degrilleInstallez les supports de gr

12.4 Nettoyage de la porte du fourRetrait de la porte et des panneaux de verreVous pouvez retirer la porte du four ainsique les panneaux de verre inté

gants de cuisine pour retirer ou enfourner des acces-soires ou des plats allant au four.• N’utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l'ap-p

13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENTReportez-vous aux chapitres con-cernant la sécurité.Problème Cause probable SolutionL'ap

Problème Cause probable SolutionL'affichage indique« F102 ».Le verrouillage de la por-te est défectueux.• Fermez complètementla porte.• Éteignez

les ordures ménagères. Emmenez untel produit dans votre centre local derecyclage ou contactez vos servicesmunicipaux.42www.aeg.com

FRANÇAIS 43

www.aeg.com/shop892956063-C-032013

• L'appareil ne doit pas être raccordé àl'aide d'un prolongateur, d'une prisemultiple ou d'un raccordement multi-ple (risque

• Utilisez un plat à rôtir pour obtenir desgâteaux moelleux. Les jus de fruitscausent des taches qui peuvent êtrepermanentes.2.3 Entretien et nettoyag

• Les fumées dégagées par les fours àpyrolyse / les résidus de cuisson sontdécrites comme étant non novicespour les êtres humains, y compris pourles e

Plateau de cuissonPour la cuisson de gâteaux et de bis-cuits/gâteaux secs.Plat multi-usagesPour la cuisson de gâteaux et de bis-cuits/gâteaux secs. Po

5. BANDEAU DE COMMANDE5.1 Programmateur électronique1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Les touches sensitives permettent de fai-re fonctionner l'appareil. Touc